Activity

Справа №400/7479/24 від 14/07/2026Ось детальний аналіз судового рішення, підготовлений з […]

Case No. 420/28975/25 dated 07/14/2026Here is a detailed analysis of the court decision prepared for you: 1. The subject of the dispute is the lawfulness […]

Справа №420/28975/25 від 14/07/2026Ось детальний аналіз судового рішення, підготовлений дл […]

Case No. 320/7524/25 dated 07/14/2026Here is the analysis of this court decision: 1. The subject matter of the dispute is the lawfulness of the NACP […]

Справа №320/7524/25 від 14/07/2026Ось аналіз цього судового рішення: 1. Предметом спору є правомірні […]

Case No. 580/1285/25 of 07/14/20261. The subject of the dispute is the legality of the Pension Fund’s refusal to recalculate the monthly lifetime judicial […]

Справа №580/1285/25 від 14/07/2026Вітаю. Як фахівець із 15-річним досвідом, проаналізува […]

Case No. 990/80/25 dated 10/07/20261. **Subject of the dispute:** The plaintiff challenged the Decree of the President of Ukraine, which enacted the […]

Справа №990/80/25 від 10/07/2026Вітаю. Як юрист із багаторічним досвідом, я проаналізував […]

Case No. 161/188/26 dated 08/07/20261. The subject of the dispute is the lawfulness of the return of an appeal filed by a probation authority against a […]

Справа №161/188/26 від 08/07/20261. Предметом спору є правомірність повернення апеляційної скар […]

Review of draft laws for 07/18/202610 draft laws have been registered: 14067-P1 Draft Resolution on the cancellation of the decision of the Verkhovna Rada […]

Огляд законопроектів за 18/07/2026Зареєстровано 10 […]

Огляд законодавства ЄС за 18/07/2026Імплемент […]

Review of the EU legislation for 18/07/2026Council Implementing Regulation (EU) 2026/1779 This regulation expands the sanctions list under Regulation (EU) […]

Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1410 від 26 червня 2026 року про надання дозволу Союзу на сімейство біоцидних продуктів Prisman Händedesinfektion відповідно до Регламенту (ЄС) № 528/2012 Європейського Парламенту та РадиІмплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1410 надає дозвіл на рівні Союзу для сімейства біоцидних продуктів «Prisman Händedesinfektion». Цей регламент дозволяє розміщувати продукт на ринку та використовувати його в усіх державах-членах Європейського Союзу з метою гігієни людини (Тип продукту 1). Дозвіл ґрунтується на оцінці того, що продукт відповідає вимогам щодо безпеки та ефективності, передбаченим Регламентом (ЄС) № 528/2012. ### Структура та основні положення Акт складається з двох основних статей та вичерпного Додатка, у якому детально викладено Коротку характеристику біоцидного продукту (SPC). * **Стаття 1:** Офіційно надає дозвіл Союзу компанії Schuelke & Mayr GmbH, присвоюючи номер дозволу EU-0034420-0000. У ній визначено період дії дозволу: з 6 серпня 2026 року до 30 вересня 2035 року. * **Стаття 2:** Встановлює набрання чинності через двадцять днів після її опублікування. * **Додаток:** Це основний технічний компонент, поділений на кілька «Meta SPC» (від 1 до 12). Кожен Meta SPC визначає конкретні склади, цільові організми (бактерії, дріжджі, мікобактерії, віруси тощо), норми застосування та категорії користувачів (широкий загал, професійні та промислові користувачі). Порівняно з окремими національними дозволами, цей дозвіл Союзу забезпечує гармонізований регуляторний статус, гарантуючи послідовні стандарти безпеки та ефективності по всьому ЄС. ### Ключові положення щодо використання Для осіб, які використовують або розповсюджують цей продукт, критично важливими є такі положення: * **Діюча речовина:** Сімейство продуктів базується на пропані-2-олі як діючій речовині з концентрацією, що варіюється залежно від конкретної рецептури продукту (від 63,1% до 75% за масою). * **Обмеження для користувачів:** Регламент суворо визначає категорію користувачів для кожного конкретного випадку застосування. Деякі види використання обмежені «професійними» або «промисловими» користувачами, тоді як інші дозволені для «широкого загалу». * **Протоколи застосування:** Додаток надає точні інструкції щодо гігієнічної та хірургічної дезінфекції рук, включаючи необхідний час контакту (наприклад, 30 секунд для гігієнічної, 45–180 секунд для хірургічної) та обсяги застосування (від 3 мл до 10 мл залежно від конкретного використання). * **Безпека та мінімізація ризиків:** Регламент вимагає вказувати конкретні твердження про небезпеку (наприклад, H225: Легкозаймиста рідина та пара) та застережні заходи (наприклад, P210: Тримати подалі від тепла/іскор; P305+P351+P338: Перша допомога при потраплянні в очі). * **Вимоги до повторного наповнення:** Для професійних та промислових користувачів регламент встановлює суворі вимоги до маркування будь-яких контейнерів або дозаторів, що використовуються для повторного наповнення, гарантуючи, що номер дозволу, торгова назва та інформація про діючу речовину залишаються видимими. **Примітка:** Цей регламент має прямі наслідки для ланцюга постачання та стандартів охорони здоров’я в усіх державах-членах, включаючи ті, що мають значні гуманітарні або медичні потреби, оскільки він стандартизує використання цього дезінфекційного засобу як для побу […]

Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1410 of 26 June 2026 granting a Union authorisation for the biocidal product family Prisman Händedesinfektion in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1410 grants a Union-wide authorisation for the biocidal product family ‘Prisman Händedesinfektion’. This regulation allows the product to be made available on the market and used across all European Union Member States for human hygiene purposes (Product-Type 1). The authorisation is based on the assessment that the product meets the safety and efficacy conditions required by Regulation (EU) No 528/2012. ### Structure and Main Provisions The act is structured into two primary articles and a comprehensive Annex detailing the Summary of Product Characteristics (SPC). * **Article 1:** Formally grants the Union authorisation to Schuelke & Mayr GmbH, assigning the authorisation number EU-0034420-0000. It specifies the validity period from 6 August 2026 until 30 September 2035. * **Article 2:** Sets the entry into force for the twentieth day following its publication. * **The Annex:** This is the core technical component, divided into multiple “Meta SPCs” (1 through 12). Each Meta SPC defines specific compositions, target organisms (bacteria, yeasts, mycobacteria, viruses, etc.), application rates, and user categories (general public, professional, and industrial). Compared to individual national authorisations, this Union authorisation provides a harmonized regulatory status, ensuring consistent safety and efficacy standards across the EU. ### Key Provisions for Use For those utilizing or distributing this product, the following provisions are critical: * **Active Substance:** The product family relies on propan-2-ol as the active substance, with concentrations varying by specific product formulation (ranging from 63.1% to 75% w/w). * **User Restrictions:** The regulation strictly defines the category of users for each specific use case. Some uses are restricted to “professional” or “industrial” users, while others are permitted for the “general public.” * **Application Protocols:** The Annex provides precise instructions for hygienic and surgical hand rubs, including required contact times (e.g., 30 seconds for hygienic, 45–180 seconds for surgical) and application volumes (3ml to 10ml depending on the specific use). * **Safety and Risk Mitigation:** The regulation mandates specific hazard statements (e.g., H225: Highly flammable liquid and vapour) and precautionary measures (e.g., P210: Keep away from heat/sparks; P305+P351+P338: First aid for eye contact). * **Refilling Requirements:** For professional and industrial users, the regulation sets strict labeling requirements for any containers or dispensers used for refilling, ensuring that the authorization number, trade name, and active ingredient information remain visible. **:** This regulation has direct implications for the supply chain and health safety standards in all Member States, including those with significant humanitarian or medical needs, as it standardizes the use of this disinfectant for both domestic and cl […]

Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1737 від 16 липня 2026 року про надання дозволу Союзу на сімейство біоцидних продуктів BPF THO TM Desana відповідно до Регламенту (ЄС) № 528/2012 Європейського Парламенту та РадиІмплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1737 надає дозвіл на рівні Союзу для сімейства біоцидних продуктів, відомого як «BPF THO TM Desana». Цей регламент дозволяє введення в обіг та професійне/промислове використання цього сімейства продуктів для дезінфекції зон виробництва харчових продуктів і кормів, зокрема для боротьби з бактеріями, дріжджами та грибками. Дозвіл дійсний протягом десятирічного періоду, з 6 серпня 2026 року до 31 липня 2036 року. ### Структура та основні положення Акт структурований у вигляді двох основних статей та вичерпного Додатка. * **Статті:** Стаття 1 офіційно надає дозвіл компанії Thonhauser GmbH, визначаючи номер дозволу (EU-0036217-0000) та період його дії. Стаття 2 встановлює дату набрання чинності регламентом. * **Додаток:** Додаток слугує «Коротким викладом характеристик продукту» (SPC). Він поділений на три рівні: 1. **Адміністративна інформація:** Відомості про власника дозволу, виробників та діючу речовину (активний хлор, що виділяється з гіпохлориту натрію). 2. **Мета-SPC:** Сімейство поділено на три окремі «Мета-SPC» (1, 2 та 3), які групують продукти на основі специфічного хімічного складу та діапазонів концентрації регуляторів pH (гідроксид калію та гідроксид натрію). 3. **Окремі продукти:** Перелік конкретних торгових назв, що належать до кожного Мета-SPC. Порівняно з попередніми індивідуальними національними дозволами, цей дозвіл Союзу дозволяє розміщувати продукт на ринку в усіх державах-членах ЄС на підставі єдиного регуляторного схвалення, що спрощує процедуру дотримання вимог для виробника. ### Ключові положення щодо використання Для осіб, які використовують або здійснюють поводження з «BPF THO TM Desana», критично важливими є такі положення: * **Сфера застосування:** Продукт суворо обмежений «Типом продукту 4» (зони виробництва харчових продуктів і кормів). Він призначений для професійного та промислового використання, зокрема для дезінфекції непористих твердих поверхонь та установок для розливу напоїв методами «безрозбірної мийки» (CIP). * **Безпека та мінімізація ризиків:** Продукт класифікується як корозійний (H314, H290, EUH071) та дуже токсичний для водних організмів (H410). Користувачі повинні дотримуватися суворих вимог щодо використання засобів індивідуального захисту (ЗІЗ), включаючи хімічно стійкі рукавички (EN ISO 374), захисні окуляри (EN 166) та захисний спецодяг (EN 14605). * **Експлуатаційні обмеження:** * **Застосування:** Продукт повинен використовуватися з максимальною концентрацією 3,78% (мас./мас.) у воді. * **Управління залишками:** Користувачі повинні забезпечити, щоб концентрації хлоратів у харчових продуктах не перевищували максимально допустимі рівні (МДР), встановлені Регламентом (ЄС) 2020/749. * **Зберігання:** Продукт має термін придатності 8 місяців і повинен зберігатися в сухому, прохолодному, добре провітрюваному місці при температурі, що не перевищує 20°C, у захищеному від морозу та джерел тепла місці. * **Захист навколишнього середовища:** Регламент встановлює конкретні процедури локалізації розливів, забороняючи скидання невикористаного продукту в каналізацію, водотоки або ґрунт. **Примітка:** Оскільки цей регламент стосується безпеки зон виробництва харчових продуктів і кормів, а також поводження з хімічними речовинами в межах Європейського Союзу, він є вкрай актуальним для стандартів безпечності харчових продуктів та практик промислової гігієни в Україні, особливо для компаній, що здійснюють експорт до ЄС або працюють за протоколами безпеки, узгодж […]

Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1737 of 16 July 2026 granting a Union authorisation for the biocidal product family BPF THO TM Desana in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1737 grants a Union-wide authorisation for the biocidal product family known as “BPF THO TM Desana.” This regulation permits the marketing and professional/industrial use of this product family for the disinfection of food and feed areas, specifically targeting bacteria, yeasts, and fungi. The authorisation is valid for a ten-year period, from 6 August 2026 until 31 July 2036. ### Structure and Main Provisions The act is structured into two main articles and a comprehensive Annex. * **Articles:** Article 1 formally grants the authorisation to Thonhauser GmbH, specifying the authorisation number (EU-0036217-0000) and the validity period. Article 2 establishes the entry into force of the regulation. * **Annex:** The Annex serves as the “Summary of Product Characteristics” (SPC). It is divided into three levels: 1. **Administrative Information:** Details on the authorisation holder, manufacturers, and active substance (active chlorine released from sodium hypochlorite). 2. **Meta SPCs:** The family is divided into three distinct “Meta SPCs” (1, 2, and 3), which group products based on specific chemical compositions and concentration ranges of pH regulators (potassium hydroxide and sodium hydroxide). 3. **Individual Products:** A list of specific trade names associated with each Meta SPC. Compared to previous individual national authorisations, this Union authorisation allows the product to be placed on the market across all EU Member States under a single regulatory approval, streamlining compliance for the manufacturer. ### Key Provisions for Use For those utilizing or handling “BPF THO TM Desana,” the following provisions are critical: * **Scope of Use:** The product is strictly limited to “Product-type 4” (Food and feed area). It is intended for professional and industrial use, specifically for the disinfection of non-porous hard surfaces and beverage dispensing installations via “Cleaning in Place” (CIP) methods. * **Safety and Risk Mitigation:** The product is classified as corrosive (H314, H290, EUH071) and very toxic to aquatic life (H410). Users must adhere to strict Personal Protective Equipment (PPE) requirements, including chemical-resistant gloves (EN ISO 374), goggles (EN 166), and protective coveralls (EN 14605). * **Operational Constraints:** * **Application:** The product must be used in a maximum concentration of 3.78% (w/w) in water. * **Residue Management:** Users must ensure that chlorate concentrations in food commodities do not exceed the Maximum Residue Levels (MRLs) established by Regulation (EU) 2020/749. * **Storage:** The product has a shelf-life of 8 months and must be stored in a dry, cool, well-ventilated area at temperatures not exceeding 20°C, protected from frost and heat sources. * **Environmental Protection:** The regulation mandates specific spill containment procedures, prohibiting the discharge of unused product into drains, water courses, or the ground. **:** As this regulation concerns the safety of food and feed areas and the management of chemical substances within the European Union, it is highly relevant to food safety standards and industrial hygiene practices in Ukraine, particularly for companies exporting to the EU or operating under EU-aligned safety […]

Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1734 від 16 липня 2026 року про внесення змін до Додатка I до Регламенту Ради (ЄС) № 1099/2009 про захист тварин під час умертвіння щодо надання дозволу на використання неконтактних (безпроникних) оглушувальних пристроїв з пороховим зарядом та оглушення піною високої кратності на основі азотуІмплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2026/1734 оновлює технічні стандарти добробуту тварин під час забою шляхом внесення змін до Додатка I до Регламенту Ради (ЄС) № 1099/2009. Цей акт враховує останні наукові висновки Європейського органу з безпечності харчових продуктів (EFSA) для вдосконалення використання некамертонних пристроїв для приголомшування (болтових пістолетів без проникнення) та запроваджує азотну піну високої кратності як новий дозволений метод для окремих категорій тварин. Ці оновлення забезпечують відповідність методів забою сучасному технічному прогресу при збереженні високих стандартів добробуту тварин. Примітка: Оскільки цей регламент стосується стандартної практики забою та депопуляції худоби, він має прямі наслідки для сільськогосподарської діяльності та дотримання вимог щодо безпечності харчових продуктів по всьому ЄС, у тому числі для українських виробників, які експортують продукцію на європейський ринок або здійснюють діяльність у межах цього ринку. ### Структура та основні положення Акт структурований як технічна поправка до чинної нормативно-правової бази щодо захисту тварин під час забою. Він складається з двох статей та Додатка, який змінює оригінальний Регламент (ЄС) № 1099/2009: * **Оновлення щодо некамертонних пристроїв (без проникнення):** Регламент уточнює конкретні порогові значення ваги та умови використання цього методу. Він розмежовує його використання як «методу забою» (для поросят вагою до 5 кг та ягнят/козенят вагою до 4,5 кг) та як «методу простого приголомшування» (для важчих поросят вагою до 10 кг та інших дрібних жуйних тварин). * **Запровадження азотної піни високої кратності:** Це нове доповнення до переліку дозволених методів. Воно суворо обмежене застосуванням лише для свиней (15–41 кг) та птиці (кури-несучки та бройлери) з метою, що не є забоєм (наприклад, боротьба з хворобами або депопуляція). * **Зміни порівняно з попередніми версіями:** На відміну від попередньої версії Додатка, яка містила більш загальні настанови, цей регламент впроваджує чітко визначені операційні параметри, такі як обов’язкові рівні концентрації кисню, час експозиції та коефіцієнти кратності піни, які раніше були відсутні або менш визначені. ### Ключові положення для імплементації Для операторів та регуляторних органів критично важливими для дотримання вимог є такі положення: 1. **Суворі технічні параметри для піни:** При використанні азотної піни високої кратності оператори повинні забезпечити, щоб залишкова концентрація кисню залишалася нижче 2% за об’ємом. Регламент встановлює мінімальний час експозиції 5 хвилин для птиці та 7 хвилин для свиней, з обов’язковим коефіцієнтом кратності піни 1:>250. 2. **Операційні вимоги до болтових пістолетів:** Регламент тепер вимагає специфічного анатомічного розташування пристрою. Для поросят удар має припадати на середню лінію лобно-тім’яної кістки; для новонароджених ягнят і козенят — по середній лінії за потилицею (між вухами) із підібганим підборіддям. 3. **Моніторинг та безпека:** Регламент наголошує на необхідності постійного моніторингу рівнів кисню під час використання піни та вимагає, щоб піна була прозорою для забезпечення спостереження за тваринами, гарантуючи ефективність процесу та відсутність свідомості у тварин. 4. **Обмеження сфери застосування:** Важливо зауважити, що дозвіл на використання азотної піни обмежений зазначеними ваговими діапазонами та видами тварин. Використання цього методу для тварин поза межами цих категорій або з метою, відмінною від зазначеної (наприклад, стандартний комерційний забій), не підпадає під дію цього дозволу і потребуватиме окремого нау […]