Skip to content Skip to sidebar Skip to footer
Ваш AI помічникНовий чат
    ↵
    Open chat icon
    ECHR decisions, EU legislation (important)

    CASE OF ÇETIN AND OTHERS v. TÜRKİYE

    The European Court of Human Rights (ECtHR) has delivered a judgment in the case of Çetin and Others v. Türkiye, concerning 137 applications related to arrests and pre-trial detentions following the 2016 coup attempt in Turkey. The applicants, suspected of being members of the "Fetullahist Terror Organisation/Parallel State Structure" (FETÖ/PDY), alleged violations of Article 5…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    ECHR decisions, EU legislation (important)

    CASE OF GEORGIA v. RUSSIA (IV)

    Here's a breakdown of the European Court of Human Rights' judgment in the case of Georgia v. Russia (IV) regarding just satisfaction: **1. Essence of the Decision:** The European Court of Human Rights (ECtHR) ruled on the issue of "just satisfaction" concerning human rights violations stemming from the "borderisation" process in Abkhazia and South Ossetia. The Court…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian law bills

    **Overview of Draft Laws as of 15/10/2025**

    Registered 1 draft law: 14122 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine "On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection" Regarding the Clarification of Certain Provisions Subject of initiative: People's Deputy of Ukraine Supporting document updated in 5 draft laws: 0352 Draft Law on Ratification of the Grant Agreement between the Government of Ukraine…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    EU legislation (detailed)

    Review of the EU legislation for 15/10/2025

    EU Legal Acts Review Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1311: This regulation sets out detailed criteria for determining whether changes to institutions' alternative internal models (AIMs) for calculating market risk capital requirements are material or non-material. It covers both extensions and changes to the models themselves, as well as modifications to the subset of modellable risk factors.…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства оборони України 29.12.2023 № 749 ЗМІНИ до Інструкції про організацію виконання Положення про проходження громадянами України військової служби у Збройних Силах України 1. Пункт 2 розділу І викласти в такій редакції: «2. У цій Інструкції терміни вживаються у таких значеннях: військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 25 і більше календарних років, – військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 25 і більше календарних років у календарному обчисленні; особова справа – сукупність документів, які містять біографічні відомості про військовослужбовця, членів його сім’ї, відомості про проходження ним військової служби, його кваліфікацію, трудову діяльність та іншу інформацію, що характеризує військовослужбовця; пункт постійної дислокації військової частини (підрозділу) – місце, де військова частина (підрозділ) дислокується (розміщується) у мирний час.». 2. У розділі ІІ: 1) пункт 4 викласти в такій редакції: «4. Строки проходження військової служби у календарному обчисленні встановлюються Законом України «Про військовий обов’язок і військову службу». Військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 25 і більше календарних років та які не висловили бажання проходити військову службу, підлягають звільненню з військової служби у запас на підставах, визначених пунктом 2 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу».»; 2) абзац перший пункту 10 викласти в такій редакції: «10. Військовослужбовці рядового, сержантського і старшинського складу, які проходять військову службу за контрактом, у разі закінчення строку контракту, дія якого продовжена відповідно до Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», мають право звільнитися з військової служби на підставах, визначених підпунктом «ґ» пункту 2 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу», якщо вони не висловили бажання продовжувати військову службу.»; 3) пункт 13 викласти в такій редакції: «13. Звільнення військовослужбовців з військової служби здійснюється на підставах, у терміни та в обсягах, установлених Законом України «Про військовий обов’язок і військову службу» та Положенням. Військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 25 і більше календарних років та які не висловили бажання проходити військову службу, звільняються з військової служби у запас на підставах, визначених пунктом 2 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу».». 3. У розділі ІІІ: 1) пункт 8 викласти в такій редакції: «8. Рішення щодо переміщення військовослужбовців приймаються посадовими особами, визначеними пунктом 81 Положення. Переміщення військовослужбовців здійснюється: на інші посади – у зв’язку зі службовою необхідністю, за станом здоров’я, за віком, за сімейними обставинами або з інших поважних причин, за їхньою згодою (за їхнім проханням); у зв’язку зі скороченням штатів або проведенням організаційних заходів – у разі неможливості переміщення на іншу посаду; у зв’язку зі вступом на навчання до вищих військових навчальних закладів, військових навчальних підрозділів закладів вищої освіти із звільненням з посади, а також у разі призначення на посаду після закінчення навчання; з одних військових частин до інших – у зв’язку зі службовою необхідністю або за станом здоров’я відповідно до висновку військово-лікарської комісії; у зв’язку з проведенням планової заміни у місцевостях з установленими строками служби. Переміщення осіб рядового складу, сержантського і старшинського складу, які проходять військову службу за контрактом, здійснюється за погодженням з ними, крім випадків, коли таке переміщення здійснюється у зв’язку зі службовою необхідністю або у зв’язку із скороченням штатів, або проведенням організаційних заходів. Військовослужбовці, які перебувають у відпустці по догляду за дитиною, не можуть бути переміщені без їх згоди. Переміщення військовослужбовців на вищі посади здійснюється в порядку просування по службі з урахуванням їхніх професійних, ділових і моральних якостей, організаторських здібностей, досвіду служби, відповідності освіти і спеціальності профілю посади та результатів виконання покладених на них завдань. Переміщення військовослужбовців на нижчі посади здійснюється: у зв’язку зі скороченням штатів або проведенням організаційних заходів – у разі неможливості переміщення на рівнозначну посаду; за станом здоров’я – на підставі висновку (постанови) військово-лікарської комісії; за власним бажанням – якщо є інші поважні причини. Переміщення військовослужбовців на рівнозначні посади здійснюється: у зв’язку зі службовою необхідністю; для більш доцільного використання за фахом чи досвідом; за станом здоров’я – на підставі висновку (постанови) військово-лікарської комісії; за сімейними обставинами або з інших поважних причин – за їхнім проханням; у зв’язку з проведенням планової заміни у місцевостях з установленими строками служби; у зв’язку зі вступом на навчання до вищих військових навчальних закладів, військових навчальних підрозділів закладів вищої освіти із збереженням посади, а також у разі призначення на посаду після закінчення навчання. Не допускається переміщення військовослужбовців на посади, що комплектуються особами іншої статі, якщо це не визначено чинним законодавством України. У разі коли переміщення військовослужбовців, які мають перебувати на обліку військовозобов’язаних у Службі безпеки України або інших органах, де перебувають на військовому обліку військовослужбовці, здійснюється до військової частини, яка не входить до складу Сил оборони, про таке переміщення завчасно повідомляються відповідні органи. Військовослужбовцям, переміщеним на іншу посаду, виплату грошового забезпечення за новою посадою здійснюють з дня прийняття посади, але не раніше дня, зазначеного в наказі по особовому складу про переміщення. У разі переміщення військовослужбовця з однієї військової частини до іншої командир (начальник), який видав наказ про переміщення, зобов’язаний надіслати в особову справу військовослужбовця до військової частини за новим місцем служби копію такого наказу. Переміщення військовослужбовців здійснюється, як правило, без зарахування в розпорядження посадових осіб. Зарахування в розпорядження здійснюється у разі, коли необхідно встановити строк для вирішення питань щодо подальшого службового використання військовослужбовця, а також у разі неможливості своєчасного призначення на іншу посаду. Перелік посад, які підлягають заміщенню особами вищого офіцерського складу, затверджується Міністром оборони України.»; 2) пункт 10 викласти в такій редакції: «10. Військовослужбовці можуть бути зараховані в розпорядження посадової особи, яка має право призначення на посади, для вирішення питання щодо їх подальшого службового використання, якщо їх звільнено з посади, у разі скорочення штатів або проведення організаційних заходів, якщо стосовно їх порушено кримінальну справу або віддано до суду, до закінчення слідства або розгляду справи судом, а також в інших випадках, передбачених Положенням. Військовослужбовці звільняються з посад та зараховуються в розпорядження посадових осіб, які мають право призначення на ці посади, наказами по особовому складу. Військовослужбовці звільняються з посад, які вони займають, але залишаються у списках особового складу військової частини (без зарахування в розпорядження), у разі перебування у відпустці по догляду за дитиною – до дня закінчення цієї відпустки. У разі коли після закінчення строку перебування військовослужбовця в розпорядженні не вирішено питання його подальшого службового використання, за клопотанням відповідного командира (начальника) термін перебування в розпорядженні може бути продовжено старшим командиром (начальником), але не більше ніж на три місяці. У разі коли після закінчення строку перебування військовослужбовця (крім військовослужбовців строкової військової служби) у розпорядженні не вирішено питання його подальшого службового використання, такий військовослужбовець підлягає звільненню з військової служби на підставі підпункту «а» пункту 1 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу».»; 3) пункт 12 викласти в такій редакції: «12. У разі коли у військовослужбовців, які перебувають у розпорядженні відповідних посадових осіб більше двох місяців, закінчується строк контракту, за клопотанням командира (начальника), у підпорядкуванні якого перебуває військовослужбовець, такий контракт може бути продовжено в установленому порядку на строк, необхідний для прийняття рішення щодо подальшого проходження військової служби, але не більше ніж на один рік.»; 4) пункт 14 виключити. 4. У розділі V: 1) пункт 3 викласти в такій редакції: «3. Відпустки військовослужбовцям надаються відповідно до Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та Положення.»; 2) абзац перший пункту 5 викласти в такій редакції: «5. Тривалість основної відпустки, що надається військовослужбовцям (крім військовослужбовців строкової служби), обчислюється залежно від вислуги років у календарному обчисленні:»; 3) пункт 6 викласти в такій редакції: «6. Військовослужбовцям, які захворіли під час основної або додаткової відпустки, крім відпустки для лікування у зв’язку з хворобою, відпустка продовжується після одужання на кількість невикористаних днів відпустки. Продовження відпустки здійснюється командиром (начальником), який надав її, на підставі відповідного документа (довідки) закладу охорони здоров’я.». 5. У розділі VI: 1) пункт 1 викласти в такій редакції: «1. Звільнення з військової служби військовослужбовців здійснюється відповідно до Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу», Положення та цієї Інструкції.»; 2) пункт 5 викласти в такій редакції: «5. Про звільнення з військової служби військовослужбовців строкової військової служби, які досягли граничного віку перебування на військовій службі, або визнаних військово-лікарськими комісіями непридатними чи обмежено придатними до військової служби за станом здоров’я, або у зв’язку із засудженням до позбавлення волі, обмеження волі, арешту чи позбавленням військового звання, командири (начальники) військових частин зобов’язані письмово повідомити відповідні районні (міські) територіальні центри комплектування та соціальної підтримки не пізніше ніж за місяць до дня звільнення. У разі коли військовослужбовці строкової військової служби, крім тих, які підлягають звільненню зі служби у зв’язку із закінченням строку служби, на день звільнення з військової служби перебувають у закладах охорони здоров’я, у відпустці для лікування у зв’язку з хворобою або з інших поважних причин відсутні у військовій частині, їх звільнення проводиться після прибуття до військової частини.»; 3) пункт 7 викласти в такій редакції: «7. Військовослужбовці, крім військовослужбовців строкової військової служби, звільняються з військової служби, як правило, після закінчення строку контракту (дії контракту), але не пізніше ніж через місяць з дня надходження до військової частини відповідних документів про звільнення, крім випадків, передбачених пунктом 11 цієї Інструкції. До цього строку не зараховується час перебування військовослужбовця на лікуванні у закладі охорони здоров’я та у відпустці.»; 4) пункт 11 викласти в такій редакції: «11. У разі коли до дня звільнення з військової служби військовослужбовці, крім військовослужбовців строкової військової служби, не здали посаду, звільнення їх здійснюється після здавання посади, але не пізніше ніж через місяць з дня, коли закінчився строк їх контракту (дія контракту).»; 5) пункт 12 викласти в такій редакції: «12. Військовослужбовці, стосовно яких порушено кримінальну справу, не виключаються зі списків особового складу військової частини до закінчення слідства і розгляду справи судом, якщо до них не застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Військовослужбовці, засуджені до позбавлення волі, обмеження волі, арешту чи позбавлення військового звання, виключаються зі списків особового складу військової частини у день отримання військовою частиною копії обвинувального вироку суду, який набрав законної сили.»; 6) пункт 13 викласти в такій редакції: «13. Військовослужбовець, який бажає звільнитися з військової служби за підставами, передбаченими підпунктами «д», «е», «є» пункту 1 частини п’ятої та підпунктами «б», «в», «г» пункту 2 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу», подає по команді рапорт та документи, що підтверджують підставу для звільнення. Військовослужбовці – жінки, які перебувають у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами, а також у відпустці для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у разі висловлення бажання звільнитися з військової служби подають рапорт безпосередньому командиру (начальнику). На підставі отриманих документів командир (начальник) військової частини оформлює та надсилає необхідні документи для прийняття рішення про звільнення військовослужбовця з військової служби.»; 7) пункт 15 викласти в такій редакції: «15. До військової частини за місцем проходження військової служби військовослужбовцем надсилаються такі документи: подання до звільнення з військової служби (додаток 1); картка обліку матеріальних засобів (у разі наявності) (додаток 2); рапорт військовослужбовця (у разі звільнення з підстав, передбачених підпунктами «д», «е», «є» пункту 1 частини п’ятої та підпунктами «б», «в», «г» пункту 2 частини п’ятої статті 26 Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу»); копія або витяг з обліково-послужної картки; висновок військово-лікарської комісії (у разі звільнення за станом здоров’я); інші документи, які підтверджують підстави для звільнення з військової служби, визначені Законом України «Про військовий обов’язок і військову службу».»; 8) пункт 16 викласти в такій редакції: «16. У разі прийняття рішення про звільнення військовослужбовця з військової служби командир (начальник) військової частини зобов’язаний: уточнити дані про проходження військової служби; провести повний розрахунок із військовослужбовцем; забезпечити здавання військовослужбовцем зброї та військового майна; направити військовослужбовця у відповідний районний (міський) територіальний центр комплектування та соціальної підтримки для взяття на військовий облік; видати військовослужбовцю: військовий квиток (тимчасове посвідчення військовозобов’язаного) (для військовослужбовців строкової військової служби, сержантського і старшинського складу, які проходять військову службу за контрактом, та офіцерів запасу) або обліково-військові документи (для осіб офіцерського складу, які проходять військову службу за призовом); довідку про проходження військової служби, у якій зазначаються період проходження військової служби, посади, на яких проходив службу військовослужбовець, повна назва військової частини та її код, досвід участі в бойових діях (за наявності); довідку про розмір щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (у разі їх отримання); грошовий атестат; медичну книжку; інші документи, які відповідно до вимог чинного законодавства підлягають видачі військовослужбовцю під час звільнення з військової служби.»; 9) пункт 17 викласти в такій редакції: «17. Військовослужбовцям, звільненим з військової служби, на їх прохання видаються копії наказу (витягу з наказу) про звільнення, довідки про сім’яний стан, про склад сім’ї та інші довідки, необхідні для вирішення питань їх соціального захисту.»; 10) пункт 19 викласти в такій редакції: «19. У разі смерті (загибелі) військовослужбовця під час проходження військової служби командир (начальник) військової частини організовує оформлення в установленому порядку документів для виключення померлого (загиблого) військовослужбовця зі списків особового складу військової частини. Виключення померлого (загиблого) військовослужбовця зі списків особового складу військової частини здійснюється наказом командира (начальника) військової частини з дня, наступного після дня смерті (загибелі), а якщо військовослужбовець помер (загинув) під час перебування в закладі охорони здоров’я, – з дня, наступного після дня смерті, що зазначений у лікарському свідоцтві про смерть. Про смерть (загибель) військовослужбовця командир (начальник) військової частини зобов’язаний у день отримання повідомлення про смерть (загибель) сповістити членів сім’ї померлого (загиблого) та районний (міський) територіальний центр комплектування та соціальної підтримки за місцем проживання сім’ї.»; 11) пункт 20 викласти в такій редакції: «20. У разі визнання військовослужбовця безвісно відсутнім або оголошення його померлим виключення його зі списків особового складу військової частини здійснюється на підставі судового рішення, що набрало законної сили.»; 12) пункт 21 викласти в такій редакції: «21. Днем звільнення військовослужбовця з військової служби вважається день, з якого він наказом по особовому складу виключений зі списків особового складу військової частини. Військовослужбовець повинен бути виключений зі списків особового складу військової частини у день закінчення строку його контракту (дії контракту), крім випадків, передбачених пунктами 11, 12 цієї Інструкції. У разі несвоєчасного надходження до військової частини письмового повідомлення про звільнення військовослужбовця з військової служби днем звільнення вважається день, зазначений у отриманому військовою частиною повідомленні про звільнення. У такому разі між датою отримання військовою частиною письмового повідомлення про звільнення та датою звільнення не повинно бути більше одного місяця.»; 13) абзац перший пункту 22 викласти в такій редакції: «22. Військовослужбовцям, звільненим з військової служби, виплачується одноразова грошова допомога, передбачена статтею 15 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».». 6. Додатки 1, 2 до Інструкції викласти в новій редакції (додаються). Директор Департаменту кадрової політики Міністерства оборони України                                                                                                                             Юрій САВВА

    Good afternoon! Now I will explain everything to you. 1. **Essence of the Law:** This order amends the Instruction on the organization of the implementation of the Regulation on the military service of citizens of Ukraine in the Armed Forces of Ukraine. The changes concern the issues of military service, education of military personnel, appointment…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    ## On the Amendment of the Composition of the Interagency Working Group on Coordination of the Implementation of the Maritime Security Strategy of Ukraine 1. To amend the composition of the Interagency Working Group on Coordination of the Implementation of the Maritime Security Strategy of Ukraine, approved by the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1055 of September 29, 2021 (as amended), by adding the following individuals: * KRAVETS Dmytro Serhiyovych – Head of the Department of the Security Service of Ukraine (with consent); * KULIK Serhiy Oleksandrovych – Deputy Head of the State Service of Ukraine for Transport Safety. 2. To exclude the following individuals from the specified composition: * S. Hordiichuk * O. Yakovenko. **Prime Minister of Ukraine** **D. SHMYHAL**

    Good day! Here is a concise overview of the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding the change in the composition of the Interdepartmental Working Group on Coordination of the Implementation of the Maritime Security Strategy of Ukraine. 1. **Essence of the order:** The document introduces changes to the composition of the Interdepartmental Working…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to the Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 154 of February 23, 2022, and No. 1374 of November 29, 2024**

    Good day! Now I will explain everything to you. 1. **Essence of the law:** This resolution amends the provisions governing the activities of territorial centers of recruitment and social support, as well as the Center for Recruiting Foreigners and Stateless Persons. The changes concern the organization of food for candidates for military service from among…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine Regarding the оформлення (Processing/Issuance) of Documents to Certain Categories of Foreigners and Stateless Persons**

    Good day! I am happy to explain the essence of this act to you. 1. **Essence of the Act:** This decree introduces amendments to several decrees of the Cabinet of Ministers of Ukraine that regulate the оформлення (registration/processing) of documents for foreigners and stateless persons. The amendments concern the procedures for obtaining an immigration permit,…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to the Regulations on the State Service of Ukraine for Ethnopolitics and Freedom of Conscience**

    Good day! I am happy to help you understand this document. 1. **Essence of the Law:** This resolution amends the Regulation on the State Service of Ukraine for Ethnopolitics and Freedom of Conscience (DESS). The changes concern the reformulation of certain powers of the DESS, in particular, in the field of religion,…
    October 15, 20250Likes0CommentsShare
    E-mail
    Password
    Confirm Password
    Lexcovery
    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.