Here is the translation of the text provided:
**Subject matter of the law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine introduces an experimental project that allows military personnel and other individuals from the defense and security forces who are undergoing long-term treatment abroad to undergo medical and military-medical examinations remotely. This is done to simplify the process of determining fitness for service for those who cannot personally attend the examination in Ukraine due to their health condition.
**Structure and main provisions:**
* The resolution approves the Procedure for the Implementation of the Experimental Project, defines the participants of the project (Ministry of Defense, Armed Forces of Ukraine, other military formations, Ministry of Foreign Affairs, foreign diplomatic missions, military-medical commissions, and the military personnel themselves).
* It is established that the Ministry of Defense is the coordinator of the project.
* Mechanisms for information interaction and protection of personal data during the implementation of the project are defined.
* Upon completion of the experimental project, the Ministry of Defense must submit a report and proposals for amendments to legislation.
**Main provisions for use:**
* The experimental project will last for one year from the date of entry into force of the resolution.
* Remote examination is carried out on the basis of medical documents, certified and translated into Ukrainian, which are submitted to the commander of the military unit.
* The military-medical commission makes a decision on fitness/unfitness for service based on these documents.
* Military personnel who have undergone remote examination are not subject to re-examination upon their return to Ukraine.
* This act pertains to the military sphere.
