Skip to content Skip to sidebar Skip to footer
Ваш AI помічникНовий чат
    ↵
    Open chat icon
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    On the Implementation of an Experimental Project on the Identification of Bodies (Remains) of Persons Who Died (Perished) as a Result of the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine, Based on Biometric Data

    Good day! Of course, I will help you understand this resolution. 1. **Essence of the Law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine introduces an experimental project to identify the bodies of those killed as a result of the armed aggression of the Russian Federation using biometric data, including fingerprinting and photographs. The…
    October 4, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On awarding the honorary distinction “For Courage and Bravery”**

    This Decree of the President of Ukraine establishes the awarding of the honorary distinction "For Courage and Bravery" to the 12th Separate Brigade of Army Aviation named after General Khorunzhy Viktor Pavlenko of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine. The structure of the Decree consists of a single point, which directly establishes the…
    October 4, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    Про внесення змін до Порядку подання інформації про платників податків, об’єкти оподаткування та об’єкти, пов’язані з оподаткуванням, для забезпечення ведення їх обліку, а також обчислення та справляння податків і зборів On Amending the Procedure for Submitting Information on Taxpayers, Objects of Taxation, and Objects Related to Taxation, to Ensure Their Registration, as well as the Calculation and Payment of Taxes and Levies

    Certainly, here is the translation of the provided act: 1. **Essence of the law:** This resolution amends the procedure for submitting information on taxation objects, particularly real estate, to maintain their records and levy taxes. The changes concern the harmonization of the procedure for submitting information on residential and non-residential real estate with another regulatory…
    October 4, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On the Approval of the Procedure for Opening and Closing Delivery Locations, Requirements for the Arrangement of Delivery Locations, and the Procedure for Determining Goods That May Be Delivered to Another Location, as Agreed with the Customs Office of Destination**

    Good day! I will gladly help you understand this order. 1. **Essence of the Order:** Order of the Ministry of Finance of Ukraine No. 379 dated July 31, 2025, defines the procedure for opening, arranging, and closing places of delivery of goods moved under customs control. It establishes requirements for these places, as well as the…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Служби безпеки України 29 грудня 2023 року № 699 ЗМІНИ до Норм забезпечення речовим майном військовослужбовців та підрозділів Служби безпеки України в мирний час та особливий період 1. У розділі I: 1) пункт 2 викласти в такій редакції: «2. Речове майно за цими Нормами поділяється на майно поточного забезпечення (предмети обмундирування, взуття, білизна, постільні речі, спорядження, спеціальний одяг та взуття, санітарно-господарське майно, теплий одяг та взуття), майно фонду зберігання (пальто зимові, костюми зимові, плащі демісезонні, костюми (куртки з брюками) вітровологозахисні) та інвентарне майно.»; 2) пункт 4 доповнити новим абзацом такого змісту: «Військовослужбовці СБУ жіночої статі забезпечуються речовим майном за нормами забезпечення, передбаченими для військовослужбовців СБУ чоловічої статі, крім предметів, визначених Переліком окремих предметів речового майна для військовослужбовців СБУ жіночої статі (додаток 1).»; 3) доповнити новим пунктом 5 такого змісту: «5. Забезпечення речовим майном військовослужбовців СБУ, які направлені до інших органів державної влади (установ, організацій) або увільнені від виконання службових обов’язків у СБУ із залишенням на військовій службі та відряджені до інших органів державної влади (установ, організацій), здійснюється за місцем їх служби у цих органах (установах, організаціях) за нормами забезпечення, передбаченими для військовослужбовців цих органів (установ, організацій).». 2. Доповнити новим додатком 1, що додається.

    Good day! Of course, I will help you understand this order. 1. **Essence of the Order:** SSU Order No. 306 of August 7, 2025, amends the norms for providing military personnel and SSU units with clothing property in peacetime and during a special period. In particular, the list and quantity of field clothing items, means…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amending the Order of the Ministry of Finance of Ukraine No. 379 dated July 31, 2025**

    Good day! Here is a brief analysis of the provided order: 1. **Essence of the order:** This order introduces technical amendments and clarifications to three procedures approved by the order of the Ministry of Finance of Ukraine dated July 31, 2025, No. 379, which concern the opening and closing of places of delivery of goods,…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amending Order No. 306 of the Central Directorate of the Security Service of Ukraine Dated August 7, 2025**

    Good day! Here is a concise analysis of the provided order: 1. **Essence of the law:** The SSU order introduces specific amendments to the regulations for providing personnel and units of the SSU with material property. The changes concern the clarification of terminology regarding "sanatorium-resort institutions" and the exclusion of one paragraph from previous amendments to…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On the Allocation of Funds from the Reserve Fund of the State Budget**

    This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine provides for the allocation of UAH 96.265 million from the reserve fund of the state budget to the Dnipropetrovsk Regional State Administration (for the Dnipropetrovsk Regional Military Administration). The funds are intended for financial support of enterprises that provide centralized water supply and drainage in the…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    On the Allocation of Funds from the Reserve Fund of the State Budget

    Good day! Here is an analysis of the provided order of the Cabinet of Ministers of Ukraine: 1. **Essence of the order:** The order provides for the allocation of UAH 128,220 thousand from the reserve fund of the state budget to the Dnipropetrovsk Regional State Administration (for the Dnipropetrovsk Regional Military Administration). The funds are…
    October 3, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    Certain Issues of Monetary Allowance for Employees of the Judicial Security Service During Martial Law 1. На період дії воєнного стану співробітникам Служби судової охорони щомісячне грошове забезпечення виплачується в розмірах, що були встановлені до введення воєнного стану, у порядку, визначеному Законом України “Про судову охорону”, іншими нормативно-правовими актами, з урахуванням особливостей, визначених цим наказом. 2. Співробітникам Служби судової охорони, які відповідно до законодавства залучені до виконання завдань, безпосередньо пов’язаних із забезпеченням здійснення правосуддя в районах ведення активних бойових дій, виплачується додаткова винагорода в розмірі до 100 відсотків місячного грошового забезпечення, але не більше 30000 гривень пропорційно часу участі у виконанні таких завдань. 3. Виплата додаткової винагороди, передбаченої пунктом 2 цього наказу, здійснюється на підставі наказу Голови Служби судової охорони або особи, яка виконує його обов’язки. У наказі зазначаються: підстава залучення співробітників до виконання відповідних завдань, період виконання завдань, розмір додаткової винагороди кожному співробітнику. 4. Співробітникам Служби судової охорони, які несуть службу в складі сил оборони, залучені до здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, перебуваючи безпосередньо в районах ведення бойових дій, виплачується додаткова винагорода у розмірі 100000 гривень в розрахунку на місяць пропорційно часу участі у таких діях. 5. Виплата додаткової винагороди, передбаченої пунктом 4 цього наказу, здійснюється на підставі наказу Голови Служби судової охорони або особи, яка виконує його обов’язки, на підставі довідки про безпосередню участь особи у бойових діях або забезпеченні здійснення заходів з національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, перебуваючи безпосередньо в районах ведення бойових дій, у тому числі на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України, у районах здійснення заходів щодо забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації, виданої командирами (начальниками) військових частин або керівниками органів, установ, організацій, які залучаються і беруть безпосередню участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації. У наказі зазначаються: підстава залучення співробітників до виконання відповідних завдань, період виконання завдань, розмір додаткової винагороди кожному співробітнику. 6. У разі одночасного виникнення у співробітника Служби судової охорони права на отримання додаткової винагороди на підставах, визначених пунктами 2 і 4 цього наказу, виплачується лише один вид додаткової винагороди за його вибором. 7. Нарахування та виплата співробітникам Служби судової охорони грошового забезпечення здійснюються щомісячно в межах фонду грошового забезпечення, затвердженого в установленому порядку на відповідний рік. 8. Виплата грошового забезпечення співробітникам Служби судової охорони здійснюється в установлені строки на зазначені ними в заяві рахунки в банківських установах. 9. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування. 10. Контроль за виконанням цього наказу покладаю на заступника Голови Служби судової охорони відповідно до розподілу обов’язків. [ посада особи, яка підписує наказ ] [ ініціали та прізвище особи, яка підписує наказ ] *** 1. During the period of martial law, the employees of the Judicial Security Service shall be paid a monthly monetary allowance in the amounts established before the introduction of martial law, in accordance with the procedure defined by the Law of Ukraine “On Judicial Security”, other regulatory legal acts, taking into account the specifics defined by this order. 2. Employees of the Judicial Security Service, who, in accordance with the law, are involved in the performance of tasks directly related to ensuring the administration of justice in areas of active combat operations, shall be paid an additional remuneration of up to 100 percent of their monthly monetary allowance, but not more than UAH 30,000, in proportion to the time spent participating in the performance of such tasks. 3. The payment of the additional remuneration provided for in paragraph 2 of this order shall be made on the basis of an order of the Head of the Judicial Security Service or a person performing his/her duties. The order shall specify: the basis for involving employees in the performance of the relevant tasks, the period of performance of the tasks, and the amount of additional remuneration for each employee. 4. Employees of the Judicial Security Service who serve as part of the defense forces, involved in the implementation of measures to ensure national security and defense, deter and repel the armed aggression of the Russian Federation, while directly in the areas of combat operations, shall be paid an additional remuneration of UAH 100,000 per month in proportion to the time spent participating in such actions. 5. The payment of the additional remuneration provided for in paragraph 4 of this order shall be made on the basis of an order of the Head of the Judicial Security Service or a person performing his/her duties, on the basis of a certificate of direct participation of a person in combat operations or ensuring the implementation of measures for national security and defense, deterring and repelling the armed aggression of the Russian Federation, while directly in the areas of combat operations, including in the temporarily occupied by the Russian Federation territory of Ukraine, in the areas of measures to ensure national security and defense, deterring and repelling the armed aggression of the Russian Federation, issued by commanders (chiefs) of military units or heads of bodies, institutions, organizations that are involved and directly participate in the implementation of measures to ensure national security and defense, deterring and repelling the armed aggression of the Russian Federation. The order shall specify: the basis for involving employees in the performance of the relevant tasks, the period of performance of the tasks, and the amount of additional remuneration for each employee. 6. In the event that an employee of the Judicial Security Service simultaneously becomes entitled to receive additional remuneration on the grounds specified in paragraphs 2 and 4 of this order, only one type of additional remuneration shall be paid at his/her choice. 7. Accrual and payment of monetary allowance to employees of the Judicial Security Service shall be carried out monthly within the limits of the monetary allowance fund approved in accordance with the established procedure for the corresponding year. 8. Payment of monetary allowance to employees of the Judicial Security Service shall be made within the established time limits to the accounts in banking institutions specified by them in the application. 9. This order shall enter into force on the day of its official publication. 10. I entrust control over the implementation of this order to the Deputy Head of the Judicial Security Service in accordance with the distribution of responsibilities. [position of the person signing the order] [initials and surname of the person signing the order]

    Good day! I will gladly help you understand this resolution. **1. Essence of the law:** This Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine determines the procedure for payment of additional remuneration to employees of the Judicial Guard Service who serve in areas where hostilities are taking place or which are temporarily occupied by the Russian Federation,…
    October 2, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amending Paragraph 12 of the Annex to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 710 of October 11, 2016**

    Good day! Here is the analysis of the provided resolution: 1. **Essence of the Law:** The resolution amends Resolution No. 710 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 11, 2016, "On the Efficient Use of State Funds." The amendment concerns the financing of two state target programs in the field of water supply and…
    October 2, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On the Allocation of Funds from the Reserve Fund of the State Budget**

    Good day! Here is an analysis of the provided order of the Cabinet of Ministers of Ukraine: 1. **Essence of the order:** This order provides for the allocation of 840 million hryvnias from the reserve fund of the state budget to the Kharkiv Regional State Administration (for the Kharkiv Regional Military Administration). These funds are…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine Regarding the Provision of Temporary Accommodation for Internally Displaced Persons**

    Good day! I will gladly help you understand this resolution. 1. **Essence of the law:** The resolution simplifies the procedure for transferring state and municipal property for lease to provide temporary accommodation for internally displaced persons (IDPs). It expands the list of organizations that can lease property for this purpose and establishes preferential terms for…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    On the Redistribution of Certain State Budget Expenditures Envisaged for the Ministry of Veterans Affairs for 2025

    Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1046-r dated September 25, 2025, concerns the redistribution of state budget expenditures provided to the Ministry for Veterans Affairs for 2025. In fact, the government decided to redirect funds from one program to others, namely: to reduce funding for subventions to local budgets to support veterans…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 779 of July 5, 2024, and No. 252 of March 7, 2025**

    Good day! I am happy to help you understand this Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine. 1. **Essence of the Law:** This Resolution amends two previous Government Resolutions concerning support for war veterans and persons who defended Ukraine. The changes concern the procedure for granting subventions to local budgets to support specialists in…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On the Liquidation of Certain Consultative, Advisory, and Other Auxiliary Bodies Established by the Cabinet of Ministers of Ukraine**

    Good day! 1. **Essence of the Law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine liquidates a number of consultative, advisory, and other auxiliary bodies established under the CMU. This decision is aimed at optimizing the activities of the government and eliminating duplication of functions. Also, the resolution repeals previous acts of the CMU…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to Appendix 2 to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 780 of July 29, 2009**

    This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine amends the list of intergovernmental commissions on military-technical cooperation, which defines the Head of the Ukrainian part. In particular, the commission with Belarus is excluded and the commission with Romania is added. **Structure and main provisions:** The resolution consists of a short introductory part and one clause that…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 725 of July 14, 2021, and No. 375 of April 21, 2023**

    Good day! Here is a brief overview of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine that you sent. 1. **Essence of the Law:** This resolution amends two previous resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine, which regulate the issues of continuous professional development of healthcare workers and the involvement of medical professionals…
    October 1, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    **On Amendments to the Order of the Ministry of Defense of Ukraine No. 594 dated September 2, 2024**

    Good day! Here is the analysis of the provided order: 1. **Essence of the law:** The order amends the previous order of the Ministry of Defense of Ukraine, expanding the list of positions that can be filled not only by military personnel recognized as unfit for military service, but also by reservists. This is done to…
    September 30, 20250Likes0CommentsShare
    Ukrainian legislation (general), Ukrainian legislation (important)

    On Approval of Amendments to the Regulation on the Unified Register of Pre-trial Investigations, the Procedure for Its Formation and Maintenance, Approved by the Order of the Prosecutor General of June 30, 2020 No. 298 (as amended by the Order of August 17, 2023 No. 231, as amended)

    Of course, here is the translation of the provided act: 1. **Essence of the Law:** The order of the Prosecutor General approves amendments to the Regulation on the Unified Register of Pre-Trial Investigations (URPTI). These amendments are introduced in connection with the adoption of new laws concerning the responsibility of legal entities for bribing…
    September 30, 20250Likes0CommentsShare
    E-mail
    Password
    Confirm Password
    Lexcovery
    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.