Digest of Legislation of Ukraine
Notification of the National Bank of Ukraine on Accounting Prices for Bank Metals (September 25, 2025)
The NBU has established accounting prices for gold, silver, platinum, and palladium in hryvnias. These prices are indicative and can be used for accounting purposes, but are not mandatory for the purchase and sale of bank metals with the NBU.
Notification of the National Bank of Ukraine on Establishing the Official Exchange Rate of the Hryvnia Against Foreign Currencies and SDR (September 25, 2025)
The NBU has established official exchange rates of the hryvnia against foreign currencies and SDR for reflection in accounting and for NBU transactions with the State Treasury Service of Ukraine. These rates are not mandatory for the purchase and sale of these currencies with the NBU.
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Approving Additional Agreement No. 10 to the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the United States of America
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the draft Additional Agreement No. 10 to the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the United States of America on Assistance to Sustainable Economic Development in Ukraine. Specific provisions and their changes can be found in the text of the additional agreement itself.
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Submitting for Ratification the Grant Agreement between Ukraine and Italy
The Cabinet of Ministers of Ukraine submits to the Verkhovna Rada of Ukraine for ratification the Grant Agreement between Ukraine and Italy on supporting the effective use of water resources by improving irrigation systems in the Odesa region. This is a necessary step for the agreement to enter into force and for the project to be implemented.
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Amendments to the Regulations on the State Extraordinary Anti-Epizootic Commission under the Cabinet of Ministers of Ukraine
The government has changed the leadership and pere-subordinated the State Extraordinary Anti-Epizootic Commission. The Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine became the chairman of the commission, and the Ministry of Economy was entrusted with ensuring the commission’s activities.
### Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on providing assistance in resolving housing issues for IDPs
The government is implementing a mechanism to provide assistance in resolving housing issues for certain categories of IDPs from temporarily occupied territories, including combatants and persons with disabilities as a result of war. Assistance is provided in the form of a housing voucher for the amount of 2 million hryvnias. The government also made changes to the procedure for maintaining the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Hostilities.
### Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on amendments to the procedure for the withdrawal and transfer of military property of the Armed Forces of Ukraine
The government has allowed the transfer of training weapons to Centers for Training Citizens for National Resistance and educational institutions. This is an exception to the general rule regarding the withdrawal and transfer of military property, including ammunition.
### Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the approval of Additional Agreement No. 1 between the Government of Ukraine and the European Commission
The government approved the draft Additional Agreement No. 1 with the European Commission regarding the financing of the “Technical Cooperation Program for Ukraine for 2025”. The Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine is authorized to sign this agreement.
### Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the approval of Additional Agreement No. 3 between the Government of Ukraine and the European Commission
The government approved the draft Additional Agreement No. 3 between the Government of Ukraine and the European Commission to the Agreement on Financing the 2018 Technical Cooperation Program. The Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine is authorized to sign this agreement.
### Order
Review of each of legal acts published today:
### **On the Accounting Price of Bank Metals**
This document is a notification from the National Bank of Ukraine (NBU) regarding the accounting prices for bank metals, namely gold, silver, platinum, and palladium, as of September 25, 2025.
The structure of the notification is simple: a table containing the codes (numeric and alphabetic), the number of troy ounces, and the name of the bank metal, as well as its accounting price in hryvnias. It is important to note that the NBU indicates that it is not obliged to buy or sell these metals at the specified prices.
The most important thing to understand when using this information is that these accounting prices are indicative and can be used for accounting and other purposes, but are not binding for the purchase and sale of bank metals with the NBU.
### **On the Official Exchange Rate of the Hryvnia Against Foreign Currencies**
This document is an official notification from the National Bank of Ukraine on the establishment of the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies and SDRs (Special Drawing Rights) for a specific date – September 25, 2025.
The structure of the document is simple: it is a list of foreign currencies and SDRs, indicating their numeric and alphabetic codes, the number of currency/SDR units, and the official exchange rate of the hryvnia to them.
The main provision to consider when using this information: the specified rates are used for reflection in accounting, for NBU transactions with the State Treasury Service of Ukraine (DKSU), and in other cases defined by the legislation of Ukraine. It is important to note that the NBU is not obliged to buy or sell these currencies at the specified rates.
### **On the Approval of the Draft Additional Agreement No. 10 to the Agreement on the Implementation of the Task in the Field of Development Between the Government of Ukraine and the Government of the United States of America to Promote Sustainable Economic Development on a Broad Public Basis as a Means of Ensuring Sustainable Democracy in Ukraine (USAID Agreement No. 121-0002-AA)**
This document is an order of the Cabinet of Ministers of Ukraine, which approves the draft Additional Agreement No. 10 to the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the United States of America on promoting sustainable economic development in Ukraine.
**Structure and Main Provisions:**
The order consists of a single clause that directly approves the draft additional agreement. It does not contain a detailed description of the provisions of the agreement itself, but only states the fact of its approval.
**Key Provisions to Consider:**
Since the order only approves the draft agreement without providing details, the actual content of the Additional Agreement No. 10, its specific goals, objectives, and financial conditions, must be analyzed separately.
**For Use:**
Since the order only approves the draft agreement, to understand the specific provisions and their importance, it is necessary to review the text of Additional Agreement No. 10 to the U.S. AMP Agreement No. 121-0002-AA itself. The order itself does not contain information about the changes made by this agreement.
**On Submission to the Verkhovna Rada of Ukraine for Ratification of the Grant Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Italian Republic Regarding the Project “Support for the Efficient Use of Water Resources through Improvement of Irrigation Systems and Practices in the Odesa Region. Reconstruction of the Tatarbunary and Kiliya Irrigation Systems”**
This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the submission to the Verkhovna Rada of Ukraine for ratification of the Grant Agreement between Ukraine and Italy. The agreement aims to support the efficient use of water resources by improving irrigation systems in the Odesa region, including the reconstruction of the Tatarbunary and Kiliya irrigation systems.
The structure of the order is simple: it contains an instruction to submit the agreement for ratification and information about the date and place of its conclusion. The order does not contain additional provisions or amendments to existing legislation.
The most important provision is the very fact of submitting the agreement for ratification, as this is a necessary step for it to enter into force and implement the project for the reconstruction of irrigation systems.
**On Amendments to Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 479 of April 19, 2022, and No. 1056 of October 6, 2023**
This resolution amends the provisions on the State Extraordinary Anti-Epizootic Commission under the Cabinet of Ministers of Ukraine, approved by Resolutions of the Cabinet of Ministers No. 479 of April 19, 2022, and No. 1056 of October 6, 2023. The changes concern the reassignment of the commission and the replacement of responsible ministries.
Structurally, the resolution consists of two clauses, each of which makes changes to the corresponding provision on the commission. The main changes include:
* Replacing the chairman of the commission with the Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine.
* Replacing the Minister of Agrarian Policy and Food with the Minister of Economy, Environment, and Agriculture in the context of references to membership in the commission.
* Replacing “Ministry of Agrarian Policy” with “Ministry of Economy” in the context of ensuring the commission’s activities.
The most important provision is the change of the chairman of the commission and the reassignment of functions.
from one ministry to another, which may affect the оперативність та ефективність реагування на надзвичайні протиепізоотичні ситуації.
[https://zakon.rada.gov.ua/go/1176-2025-%D0%BF](https://zakon.rada.gov.ua/go/1176-2025-%D0%BF)
### **On Approval of the Procedure for Providing Assistance to Address Housing Issues for Certain Categories of Internally Displaced Persons Who Resided in the Temporarily Occupied Territory, and Amendments to the Procedure for Maintaining the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Hostilities, Acts of Terrorism, Sabotage Caused by the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine**
Good day! Here is a brief overview of the resolution, as you requested:
1. **Essence of the Law:** This resolution introduces a mechanism for providing assistance in resolving housing issues for certain categories of internally displaced persons (IDPs) who previously resided in the temporarily occupied territories. Assistance is provided in the form of a housing voucher, which can be used to purchase housing. Amendments are also made to the procedure for maintaining the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Hostilities.
2. **Structure and Main Provisions:**
* The Procedure for Providing Assistance to Address Housing Issues for Certain Categories of IDPs is approved.
* Amendments are made to the Procedure for Maintaining the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Hostilities.
* The sources of funding for assistance, categories of recipients, conditions for granting and using housing vouchers are defined.
* Procedures for submitting applications, their consideration, decision-making, and obtaining housing vouchers are established.
* The mechanism for using housing vouchers to purchase housing or repay mortgage loans is outlined.
3. **Main Provisions for Use:**
* **Categories of Recipients:** Assistance is provided to combatants and persons with disabilities as a result of war who are IDPs from temporarily occupied territories.
* **Amount of Assistance:** The amount of assistance is UAH 2 million in the form of a housing voucher.
* **Use of the Voucher:** The voucher can be used to purchase an apartment, house, or land plot, as well as to pay the first installment or repay a mortgage loan.
* **Application Procedure:** An application is submitted electronically through the Diia Portal or through an administrative service center/notary.
* **Voucher Validity Period:** The housing voucher is valid for five years from the date of its formation in the Register of Damaged and Destroyed Property.
* **IMPORTANT** The resolution concerns the maintenance of the State Register of Property, damageddestroyed as a result of hostilities.
On Amending Paragraph 3 of the Procedure for Withdrawal and Transfer of Military Property of the Armed Forces
Good day! Here is an analysis of the provided act:
1. **Essence of the Law:** This resolution amends the procedure for the withdrawal and transfer of military property of the Armed Forces of Ukraine. The changes concern the transfer of training weapons for the preparation of the population for national resistance.
2. **Structure and Main Provisions:**
* The resolution amends paragraph 3 of the Procedure for Withdrawal and Transfer of Military Property of the Armed Forces, approved by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1282 dated August 29, 2002.
* The amendment provides for the addition of the words “, with the exception of cases of transfer of training weapons for conducting measures for the preparation of the population for national resistance in the Centers for the Preparation of Citizens for National Resistance and educational institutions” after the word “ammunition” in the seventh paragraph of paragraph 3.
* In fact, the resolution allows the transfer of training weapons to the Centers for the Preparation of Citizens for National Resistance and educational institutions, which may have been previously restricted.
3. **Main Provisions for Use:**
* Now, training weapons can be transferred for conducting measures for the preparation of the population for national resistance in the relevant centers and educational institutions.
* When transferring training weapons, it should be taken into account that this is an exception to the general rule regarding the withdrawal and transfer of military property, in particular ammunition.
* The provisions of the resolution should be taken into account when planning and organizing measures for the preparation of the population for national resistance.
On the Signing of Additional Agreement No. 1 (in the form of an exchange of letters) between the Government of Ukraine and the European Commission, acting on behalf of the European Union, to the Agreement on Financing the Action “Technical Cooperation Program for Ukraine for 2025”
This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the approval and signing of Additional Agreement No. 1 between the Government of Ukraine and the European Commission regarding the financing of the “Technical Cooperation Program for Ukraine for 2025”.
**Structure of the Order:**
1. **Preamble:** Indicates the date, number, and place of issue of the order.
2. **Main Part:** Consists of two points:
* Approval of the draft Additional Agreement No. 1.
* Authorization of the Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine to sign the agreement.
3. **Signature**
c:** Contains the signature of the Prime Minister of Ukraine and an index.
**Key provisions:**
* The Government of Ukraine approves the draft Additional Agreement No. 1 with the European Commission on financing the technical cooperation program.
* The Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine is authorized to sign this agreement.
**Importance for use:**
This order is important because it gives the green light to the signing of an agreement that provides for financial support from the European Union for the implementation of a technical cooperation program in Ukraine in 2025.
**On the signing of Additional Agreement No. 3 (in the form of an exchange of letters) between the Government of Ukraine and the European Commission, acting on behalf of the European Union, to the Agreement on Financing the Technical Cooperation Program 2018**
This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the signing of an additional agreement with the European Commission regarding the financing of the technical cooperation program.
**Structure and main provisions:**
* The order approves the draft Additional Agreement No. 3 between the Government of Ukraine and the European Commission to the Agreement on Financing the Technical Cooperation Program 2018.
* The Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine is authorized to sign this agreement.
**Important aspects:**
* The order is aimed at implementing Ukraine’s international obligations within the framework of cooperation with the European Union.
* The signing of the additional agreement will allow attracting funding for the technical cooperation program, which may be important for the development of various sectors of the economy and public administration.
**Some issues of management by the Ministry of Economy, Environment and Agriculture of state-owned objects**
This act of the Cabinet of Ministers of Ukraine defines the Ministry of Economy, Environment and Agriculture as responsible for the management of a number of state-owned objects. In particular, the ministry becomes the managing entity for the integral property complexes of state enterprises, institutions and organizations, as well as the managing body for state corporate rights in the authorized capital of certain business entities.
The structure of the order includes two appendices: a list of state enterprises, institutions and organizations whose integral property complexes are managed by the ministry, and a list of business entities
gifting, corporate rights of the state managed by the ministry.
The most important provision of this act is a clear definition of the responsibility of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture for the management of specific state property objects, which allows to increase the efficiency of management of these assets.
On defining the Ministry of Economy, Environment and Agriculture as a subject of management of integral property complexes of state institutions and organizations
Good day! Here is a brief overview of the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding the definition of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture as the subject of management of property complexes.
1. **Essence of the order:** This document defines the Ministry of Economy, Environment and Agriculture as responsible for the management of integral property complexes of a number of state institutions and organizations, the list of which is given in the appendix to the order. In fact, this means that the ministry will control and manage the property of these organizations.
2. **Structure and main provisions:** The order consists of a short main part and an appendix, which lists specific state institutions and organizations whose property complexes are transferred to the management of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture. The list includes state educational institutions, research institutions, objects of the nature reserve fund (reserves, national parks, botanical gardens) and park administrations.
3. **Important provisions for use:** The most important is the list of organizations whose property complexes are transferred to the management of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture. This is important for understanding the area of responsibility of the ministry and for any issues related to the management of the property of these organizations.
On submitting to the Verkhovna Rada of Ukraine for ratification the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Kingdom of Morocco on international road transport
This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the submission to the Verkhovna Rada of Ukraine for ratification of the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Kingdom of Morocco on international road transport. In fact, the government is initiating the process of ratifying an international agreement that regulates road transport between Ukraine and Morocco.
**Structure and main provisions:**
The order consists of one
