Дайджест законодавства України
# Digest of Ukrainian Legislation
## Повідомлення Національного банку України про облікові ціни на банківські метали
## Notification of the National Bank of Ukraine on Accounting Prices for Bank Metals
Національний банк України регулярно публікує облікові ціни на банківські метали, такі як золото, срібло, платина та паладій. Ці ціни використовуються для обліку та звітності, але не є обов’язковими для купівлі-продажу металів самим НБУ. Ціни вказуються у гривнях за одну тройську унцію і є орієнтовними.
The National Bank of Ukraine regularly publishes accounting prices for bank metals, such as gold, silver, platinum, and palladium. These prices are used for accounting and reporting purposes but are not binding for the purchase and sale of metals by the NBU itself. The prices are indicated in hryvnias per one troy ounce and are indicative.
## Повідомлення Національного банку України про офіційний курс гривні
## Notification of the National Bank of Ukraine on the Official Exchange Rate of Hryvnia
Національний банк України щодня встановлює офіційний курс гривні щодо іноземних валют та СПЗ (спеціальних прав запозичення). Цей курс використовується для бухгалтерського обліку, операцій НБУ з Державною казначейською службою та інших випадків, визначених законодавством. Важливо, що НБУ не зобов’язаний купувати чи продавати валюту за цим курсом.
The National Bank of Ukraine daily establishes the official exchange rate of hryvnia against foreign currencies and SDRs (special drawing rights). This rate is used for accounting, NBU transactions with the State Treasury Service, and other cases defined by law. It is important to note that the NBU is not obliged to buy or sell currency at this rate.
## Розпорядження Президента України про звільнення з посади
## Decree of the President of Ukraine on Dismissal from Office
Президент України видав розпорядження про звільнення Юрченка Андрія Федоровича з посади начальника Рубіжанської міської військової адміністрації Сіверськодонецького району Луганської області. Це рішення є частиною кадрової політики держави і має на меті забезпечення ефективного управління на відповідній території.
The President of Ukraine issued a decree dismissing Yurchenko Andriy Fedorovych from the position of Head of the Rubizhne City Military Administration of the Sievierodonetsk District of the Luhansk Region. This decision is part of the state’s personnel policy and aims to ensure effective management in the relevant territory.
## Розпорядження Президента України про звільнення з посади
## Decree of the President of Ukraine on Dismissal from Office
Президент України підписав розпорядження про звільнення Сергія Володимировича Гайдая з посади голови Мукачівської районної державної адміністрації Закарпатської області. Це рішення є частиною кадрової політики держави і
The President of Ukraine signed a decree dismissing Serhiy Volodymyrovych Haidai from the position of Head of the Mukachevo District State Administration of the Zakarpattia Region. This decision is part of the state’s personnel policy and
aims to ensure effective management in the respective territory.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Appointment of a Member of the Supervisory Board of “Sense Bank”
The Cabinet of Ministers of Ukraine has appointed Zinnikov V.O. as a member of the supervisory board of “Sense Bank” Joint Stock Company as a representative of the state from the President of Ukraine. The Chairman of the Management Board of the bank is authorized to sign a civil law contract with him in accordance with the approved terms.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Appointment of a Member of the Supervisory Board of “State Savings Bank of Ukraine”
The Cabinet of Ministers of Ukraine has decided to change the composition of the supervisory board of “State Savings Bank of Ukraine” Joint Stock Company. Oleksandr Oleksandrovych Rodnyansky was dismissed, and Mykola Anatoliyovych Brusenko was appointed in his place as a representative of the state from the President of Ukraine. The Chairman of the Management Board of the bank is authorized to sign a civil law contract with the newly appointed member of the supervisory board.
## Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine No. 90
The National Bank of Ukraine has introduced changes to the regulatory acts governing supervision in the payment market. These changes are aimed at harmonization with current legislation, in particular, with the Laws “On the National Bank of Ukraine”, “On Payment Services” and “On Consumer Lending”. The NBU is expanding its powers to apply measures of influence for violations of legislation and clarifies the procedures for supervising non-bank payment service providers.
## Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine No. 89
The National Bank of Ukraine has introduced changes to regulatory acts regarding the implementation of
Review of each of legal acts published today:
### **On the accounting price of banking metals**
This announcement by the National Bank of Ukraine establishes the accounting prices for banking metals as of August 6, 2025. These prices are used for accounting and reporting purposes but do not oblige the NBU to buy or sell metals at these prices. The announcement provides prices for gold, silver, platinum, and palladium in hryvnias per troy ounce.
The structure of the announcement is simple: it contains a table with codes, names, and accounting prices of banking metals. There are no changes compared to previous announcements of this type, as this is a standard form of informing about accounting prices.
Most importantly, these accounting prices are indicative and do not represent a fixed rate for the purchase and sale of banking metals by the National Bank.
### **On the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies**
This document is an announcement by the National Bank of Ukraine regarding the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies and SDRs (Special Drawing Rights) for a specific date – August 6, 2025.
The structure of the document is simple: it is a table containing a list of foreign currencies and SDRs, their digital and letter codes, the number of units of currency/SDRs, and the official exchange rate of the hryvnia against them. It is important to note that these rates are used for reflection in accounting, for NBU transactions with the State Treasury Service of Ukraine, and in other cases defined by the legislation of Ukraine. The NBU is not obliged to buy or sell currencies at these rates.
The most important provision of this announcement is the fixing of official exchange rates for a specific date. This information is important for accounting, financial reporting, and other operations where it is necessary to use the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies.
### **On the dismissal of A. Yurchenko from the post of Head of the Rubizhne City Military Administration of the Sievierodonetsk District of the Luhansk Region**
This order of the President of Ukraine concerns personnel matters and provides for the dismissal of a specific person from office.
**Structure of the order:**
1. **Title:** Indicates the essence of the document – dismissal from office.
2. **Text of the order:** Contains a clear wording on the dismissal of Yurchenko Andriy Fedorovych from the post of Head of the Rubizhne City Military Administration of the Sievierodoneof Luhansk region.
3. **Signature:** President of Ukraine V. Zelenskyi.
4. **Date and place of issue:** Kyiv, August 2, 2025.
5. **Order number:** No. 99/2025-rp.
**Key provisions:**
* The sole provision of the order is the dismissal of the specified person from a specific position.
**Importance:**
* The order is important to ensure continuity of management in the Rubizhne City Military Administration.
**On the dismissal of S. Haidai from the position of Head of the Mukachevo District State Administration of the Zakarpattia region**
This is an order of the President of Ukraine regarding the dismissal of Serhii Volodymyrovych Haidai from the position of Head of the Mukachevo District State Administration of the Zakarpattia region. The order is an individual legal act concerning a specific person and position. It consists of one clause that directly defines the decision on dismissal.
The structure of the order is very simple: the preamble (reference to the person’s position) and the operative part (the decision to dismiss). There are no changes compared to previous versions of similar orders, as this is a standard form of personnel decision.
The main provision of this order is the direct termination of Serhii Haidai’s powers as the Head of the Mukachevo RDA. When using this document, it is important to consider the date of its signing (August 2, 2025) and the number (98/2025-rp), as they identify this particular act.
**Some issues of the activity of the joint-stock company “Sense Bank”**
This is an order of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding personnel issues in the joint-stock company “Sense Bank”. It envisages the appointment of a new member of the supervisory board and authorizes the chairman of the board to sign a civil law contract with him.
The structure of the order consists of two points:
1. Appointment of Zinnikov V.O. as a member of the Supervisory Board of “Sense Bank” as a representative of the state from the President of Ukraine.
2. Authorization of the Chairman of the Board of “Sense Bank” Stupak O.V. to sign a civil law contract with Zinnikov V.O. in accordance with the terms approved by the previous Cabinet of Ministers Order No. 580 of June 18, 2025.
The most important provision of this order is the specific appointment of a member of the supervisory board, as this affects the management and control of the bank’s activities. Also important is the reference to
and a preliminary order determining the terms of the civil law contract to be concluded with the newly appointed member of the supervisory board.
Certain Issues of the Activity of the Joint-Stock Company “State Savings Bank of Ukraine”
This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns personnel changes in the supervisory board of the joint-stock company “State Savings Bank of Ukraine.” According to the order, one of the members of the supervisory board is replaced, namely, the powers of Oleksandr Oleksandrovych Rodnyanskyi are terminated, and Mykola Anatoliyovych Brusenko is appointed as a representative of the state from the President of Ukraine. The Chairman of the Board of Oschadbank is authorized to sign a civil law contract with the newly appointed member of the supervisory board.
The structure of the order consists of two points. The first point concerns the direct personnel appointment and termination of powers. The second point authorizes the Chairman of the Board of Oschadbank to sign the necessary contract with the newly appointed member of the supervisory board. No changes are visible compared to previous versions of similar orders, as it concerns a specific personnel change.
The most important provision of this order is the appointment of a new member of the supervisory board, as the supervisory board plays a key role in the strategic management of the bank. Also important is the authorization of the Chairman of the Board to sign the contract, which ensures the legal formalization of relations with the new member of the supervisory board.
On Approval of Amendments to Certain Regulatory Legal Acts Regarding Supervision in the Payment Market
Of course, here is an analysis of the provided act:
1. **Essence of the Law:** Resolution No. 90 introduces amendments to regulatory legal acts governing supervision in the payment market of Ukraine. The main purpose of the amendments is to bring these acts into compliance with current legislation, in particular, with the Laws of Ukraine “On the National Bank of Ukraine,” “On Payment Services,” and “On Consumer Lending.” The amendments concern the expansion of the powers of the National Bank of Ukraine (NBU) to apply measures of influence for violations of legislation in the payment market, as well as clarification of procedures for supervising non-bank payment service providers.
2. **Structure of the Law:** The resolution introduces amendments to three main provisions:
* Regulation on the application by the National Bank of Ukraine of measures of influence for violations of legislative requirements regactivities in the payment market.
* Regulations on conducting inspections of non-bank payment service providers, providers of limited payment services.
* Regulations on the National Bank of Ukraine’s off-site supervision in the payment market of non-bank payment service providers, providers of limited payment services.
The changes include clarification of terminology, expansion of the list of violations for which enforcement measures may be applied, and strengthening of requirements for payment service providers regarding consumer protection.
3. **Key provisions:**
* The list of entities to which the NBU may apply enforcement measures has been expanded to include providers of non-financial payment services.
* The definition of systematic violation has been clarified.
* The NBU is entitled to apply enforcement measures for violations of consumer protection legislation in the provision of services in the payment market, including the provision of consumer loans.
* Additional requirements are introduced to ensure the accessibility of payment services for persons with disabilities and other low-mobility groups.
* The procedures for conducting inspections and off-site supervision of payment service providers are clarified.
* An obligation is established for payment service providers to publish information about removal from the register on their own websites and in mobile applications.
These changes are aimed at strengthening control over activities in the payment market, protecting consumer rights and ensuring the stability of the financial system of Ukraine.
On Amendments to Certain Regulatory Legal Acts of the National Bank of Ukraine on the Implementation of Special Economic and Other Restrictive Measures (Sanctions)
Certainly, here is a brief overview of this act:
1. **Essence of the Law:** This act amends the regulatory legal acts of the National Bank of Ukraine (NBU) regarding the implementation of special economic and other restrictive measures (sanctions). It clarifies the procedure for actions of banks and non-bank institutions in cases of applying sanctions to their clients, in particular, regarding the blocking of assets and payment of dividends. It also establishes requirements for reporting to the NBU on financial transactions related to sanctioned persons.
2. **Structure and Main Provisions:** The act amends NBU Board Resolution No. 65 of May 11, 2023, and the Regulations on the Implementation of Sanctions. The main changes concern:
* Clarification of the procedure for blocking assets, in particulregarding clients/depositors of legal entities, the list of which is determined by the National Securities and Stock Market Commission (NSSMC).
* Introduction of a procedure for accounting funds received in favor of sanctioned persons in the form of dividends or other payments for corporate rights.
* Establishing the obligation for banks and non-bank financial institutions to provide the NBU with consolidated information on financial transactions on the accounts of sanctioned persons.
* Expansion of the list of information that entities implementing sanctions must provide to the NBU, including data on identified sanctioned persons, opened accounts, and balances on them.
* Establishing requirements for reporting on the implementation of sectoral sanctions.
3. **Most important provisions:**
* The procedure for banks’ actions in case of the application of the “asset freeze” sanction, taking into account the list of clients/depositors determined by the NSSMC.
* Requirements for accounting funds received in favor of sanctioned persons in the form of dividends or other payments for corporate rights.
* The obligation of banks and non-bank financial institutions to provide the NBU with information on financial transactions related to sanctioned persons and on the implementation of sectoral sanctions.
* Clarification of the list of personal sanctions for which information must be provided.
I hope this helps you better understand this act!
On Amendments to the Procedure for Using Funds Provided in the State Budget for Providing State Support to Agricultural Producers Who Use Reclaimed Lands, and Water User Organizations
Certainly, here is a brief overview of the changes to the Procedure for Using Funds to support agricultural producers who use reclaimed lands:
1. **Essence of Changes:** The resolution introduces changes to the procedure for using budget funds allocated to support agricultural producers who work on reclaimed lands and water user organizations. The changes concern the requirements for recipients of support, the list of necessary documents, and the procedure for granting subsidies.
2. **Structure and main provisions:**
* **Territorial restrictions:** It is clarified that support is not provided to those who are registered in temporarily occupied territories or territories where hostilities are taking place, for which no date has been determined for the end of the occupation.
* **Documentation:** The list of documents required to receive subsidies has been updated, in particular, requirements for the KB-2v and KB-3 forms have been added in accordance with the new
and building codes.
* **Conditions for providing support:** It is emphasized that if an agricultural producer has already received support for a construction project under other programs, then support is not provided within this program.
* **Reporting and intended use:** A requirement has been introduced for reporting on the intended use of facilities for three years after receiving support, as well as the consequences for violating these requirements.
* **Return of funds:** The procedure for returning state support funds in case of detection of violations has been clarified.
3. **Most important provisions:**
* **Territorial restrictions:** Important for agricultural producers who are located near the combat zone or in temporarily occupied territories.
* **Document requirements:** It is necessary to pay attention to the updated requirements for the КБ-2в and КБ-3 forms, as this may affect the process of obtaining subsidies.
* **Reporting on intended use:** It is important to comply with the reporting requirements to avoid returning funds and losing the right to receive support in the future.
These changes are aimed at clarifying and improving the mechanism for providing state support, as well as ensuring more efficient use of budget funds.
On Amendments to Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1338 of November 29, 2022, and No. 62 of January 21, 2025
Good day! I am happy to help you understand this document.
1. **Essence of the law:** This resolution introduces amendments to existing regulations governing the provision of psychological assistance to war veterans, their family members, and other categories of individuals. The main purpose of the changes is to improve the mechanisms for providing and financing psychological assistance, as well as to expand the list of services and requirements for specialists who provide it.
2. **Structure and main provisions:**
* The resolution introduces amendments to two main documents:
* Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1338 of November 29, 2022, “Some Issues of Providing Psychological Assistance to War Veterans, Their Family Members, and Some Other Categories of Individuals.”
* Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 62 of January 21, 2025, “On Approval of the Procedure for Using Funds Provided in the State Budget for the Implementation of Measures to Support and Assist War Veterans, Their Family Members, and Family Members of the Deceased.”
* The main changes include:
* Clarification of terminology (for example, replacing “holder” with “administrator” of the register).
* Expansion of the list in
