## Digest of Changes in Ukrainian Legislation
### Notification of the National Bank of Ukraine on Accounting Prices for Bank Metals
The NBU has set accounting prices for gold, silver, platinum, and palladium for internal settlements. These prices are not binding for the purchase and sale of metals but serve only for accounting purposes.
### Notification of the National Bank of Ukraine on Official Exchange Rates of Hryvnia
The NBU has published the official exchange rates of hryvnia against foreign currencies and SDRs for June 10, 2025. These rates are used for accounting and NBU transactions with the State Treasury Service but are not binding for foreign exchange transactions in the market.
### Decree of the President of Ukraine on Participation in the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
The President has determined the composition of the delegation of Ukraine to participate in the 18th session of the conference in New York. The Minister of Social Policy of Ukraine will head the delegation and approve guidelines for it to ensure a clear representation of Ukraine’s position.
### Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 667 on Remuneration of Civil Servants
The government has amended the remuneration of civil servants, establishing fixed allowances for ranks (from UAH 200 to UAH 1000) and approving the procedure for awarding bonuses to civil servants of category “A”. Restrictions on bonuses – 30% of the official salary for monthly and 90% for quarterly bonuses.
### Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine on the Draft Law on Folk Arts and Crafts
The Verkhovna Rada returned the draft law on folk arts and crafts to the Cabinet of Ministers of Ukraine for revision.
### Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine on the Draft Law on Scientific and Scientific-Technical Activity
The Verkhovna Rada returned to the Committee the draft law on research infrastructure and support.
Support for young scientists for finalization before the second reading.
Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine on the draft law regarding the declaration of a natural person as deceased
The Verkhovna Rada adopted as a basis a draft law that amends the Civil Code, namely Article 46, which regulates the declaration of a natural person as deceased if he/she has gone missing in connection with hostilities or armed conflict.
Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine on renaming settlements
The Council renamed some settlements, bringing the names into compliance with modern language requirements, historical context, or local characteristics. The new names must be used in official documents.
Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine on renaming settlements (decolonization)
The Council renamed certain settlements whose names contained symbols of Russian imperial policy or did not meet the standards of the state language. The changes were made pursuant to the Law of Ukraine “On Condemnation and Prohibition of Propaganda of Russian Imperial Policy in Ukraine and Decolonization of Toponymy”.
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding the RELINC project
The government has allocated more than UAH 90 million for the restoration of critical logistics infrastructure. The grant funds can be used not only for physical restoration, but also for road surveys and preparation of project documentation for their major repairs and reconstruction.
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on international organizations
The government redistributed responsibilities between central executive bodies, in particular, replacing the responsibility of the Ministry of Culture and Information Policy (MCIP) with the Ministry of Culture and Information Policy (MCIC) and the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure Development
Review of each of legal acts published today:
### **Regarding the Accounting Price of Banking Metals**
This notification from the National Bank of Ukraine, dated June 10, 2025, establishes the accounting prices for banking metals such as gold, silver, platinum, and palladium. These prices are determined per one troy ounce of each metal and are used for accounting purposes. It is important to note that the NBU is not obligated to buy or sell these metals at the stated prices.
The structure of the notification is simple: it contains a table with codes (numeric and alphabetic), the number of troy ounces, the name of the banking metal, and its accounting price. The notification does not amend previous versions, but only fixes the current accounting prices for a specific date.
The most important provision is that these accounting prices are used for internal calculations and accounting, but are not mandatory for the purchase and sale of banking metals by the National Bank of Ukraine.
### **Regarding the Official Exchange Rate of the Hryvnia Against Foreign Currencies**
This document is an official notification from the National Bank of Ukraine (NBU) regarding the established official exchange rates of the hryvnia against foreign currencies and special drawing rights (SDR) for a specific date – June 10, 2025.
The structure of the document is simple: it is a table that contains a list of foreign currencies and SDRs, their numeric and alphabetic codes, the number of currency/SDR units, and the official exchange rate of the hryvnia to them. It is important that these rates are used for reflection in accounting, NBU operations with the State Treasury Service of Ukraine (DKSU), and in other cases defined by law.
The most important provision is that the NBU does not undertake any obligation to buy or sell the specified currencies at these rates. These rates serve as a benchmark for accounting and certain operations, but are not a fixed exchange rate for foreign exchange transactions in the market.
### **Regarding the Delegation of Ukraine for Participation in the 18th Session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities**
The Order of the President of Ukraine concerns the organization of Ukraine’s participation in the 18th session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which will take place in June 2025 in New York.
The structure of the order includes three points. The first point defines the composition of the delegation of Ukraine, headed by the Minister of Social Policy of Ukraine. The second point grants the head of the delegation the right to make changes to the composition of the delegation, distribute responsibilities, and involve experts. The third point obliges the Ministry of Social Policy of Ukraine to approve guidelines for the delegation in coordination with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
The most important provision is the determination of the composition of the delegation and the granting of powers to its head to respond promptly to possible changes and needs during
conference. Also important is the item on approving guidelines for the delegation, which will ensure a clear presentation of Ukraine’s position at the international event.
On Amending Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1409 dated December 29, 2023
Good day! Here is a brief overview of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 667 dated June 6, 2025.
1. **Essence of the Law:**
The resolution amends the previous Resolution of the CMU No. 1409, regulating the issues of remuneration of civil servants based on the classification of positions. The changes concern the establishment of amounts of allowances for civil servant ranks and the procedure for awarding bonuses to civil servants of category “A” in bodies that have conducted the classification of positions.
2. **Structure and Main Provisions:**
The resolution supplements the previous Resolution of the CMU No. 1409 with new provisions. In particular, fixed amounts of allowances to official salaries are established depending on the rank of the civil servant (from UAH 1,000 for the 1st rank to UAH 200 for the 9th rank). The Procedure for awarding bonuses to civil servants of category “A” is also approved, which defines the mechanism for awarding bonuses, the maximum amounts of bonuses (30% of the official salary for a monthly bonus and 90% for a quarterly bonus), and the procedure for approving bonus payments.
3. **Most Important Provisions:**
It is important to pay attention to the clearly defined amounts of allowances for ranks, as this affects the final amount of civil servants’ salaries. The Procedure for awarding bonuses is also key, which establishes criteria and restrictions for the payment of bonuses to managers and other officials of category “A”, and also defines the procedure for approving such payments.
I hope this helps you in your work!
On Returning for Revision the Draft Law of Ukraine on Folk Arts and Crafts
This Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine concerns the draft law on folk arts and crafts (reg. No. 11526), submitted by the Cabinet of Ministers of Ukraine. According to the resolution, this draft law is returned to the Cabinet of Ministers of Ukraine for revision.
The resolution consists of one item, which clearly defines the action – returning the draft law for revision to the subject of legislative initiative.
Since the resolution concerns only the return of the draft law for revision, it does not contain provisions that would be of direct importance for use at this stage. The content of the revised draft law, which will be submitted for consideration again, will be important.
On Referring for a Second Repeated Reading the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Law of Ukraine “On Scientific and Scientific-Technical Activity” Regarding Issues of Research Infrastructure and Support for Young Scientists
This Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine concerns a draft law that amends the Law of Ukraine “On Scientific and Scientific-Technical Activity” regaron scientific and scientific-technical activities.” The changes concern research infrastructure and support for young scientists.
**Structure and Main Provisions:**
The resolution consists of one point, which provides for the return of the draft law (registration No. 10218) to the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Education, Science and Innovation. This is done for revision and further submission for consideration in the repeated second reading.
**Key Provisions for Use:**
In fact, this resolution is a procedural step in the legislative process. It indicates that the bill requires further elaboration before final voting in the Verkhovna Rada.
On Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Part Two of Article 46 of the Civil Code of Ukraine Regarding the Determination of the Terms for Declaring a Natural Person Missing in Connection with Military Operations, Armed Conflict as Deceased by Court
This resolution concerns the adoption as a basis of a draft law amending the Civil Code of Ukraine, namely Article 46, which regulates the declaration of a natural person as deceased if they have gone missing in connection with military operations or armed conflict. The draft law aims to define clearer terms for such a declaration.
**Structure and Main Provisions:**
1. The resolution consists of two points.
2. The first point provides for the adoption as a basis of the draft Law of Ukraine on Amendments to Part Two of Article 46 of the Civil Code of Ukraine (registration No. 12451).
3. The second point instructs the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Legal Policy to revise the draft law, taking into account proposals and amendments, and submit it for consideration by the Verkhovna Rada of Ukraine in the second reading.
**Key Provisions Important for Use:**
* The draft law concerns the determination of the terms for declaring a natural person missing in connection with military operations, armed conflict as deceased. This may be important for relatives of missing persons, as declaring a person deceased allows resolving issues of inheritance, social benefits, and other legal aspects.
* Since the draft law has only been adopted as a basis, its final content may change after revision by the Committee and consideration in the second reading.
* Since the act amends the Civil Code of Ukraine, this may have important consequences for the civil rights and obligations of citizens.
On Renaming Certain Settlements
Good day! Now I will briefly tell you about the main provisions of this resolution.
1. **Essence of the Law:**
The resolution provides for the renaming of certain settlements in nine regions of Ukraine. This is done to bring the names in line with modern language requirements, historical context, or local characteristics.
2. **Structure and**
**Key Provisions:**
The resolution consists of two points. The first point contains a list of settlements to be renamed, indicating their current and new names, as well as their administrative-territorial affiliation. The second point defines the date of entry into force of the resolution – from the day following the day of its publication. The annex to the resolution contains a list of settlements that are being renamed, indicating their KATOOTTH codes (Classifier of Objects of the Administrative-Territorial Structure of Ukraine).
3. **Key Provisions for Use:**
The most important thing is a clear understanding of the new names of settlements, as this is necessary for correct use in official documents, registers, databases and other areas where the names of administrative-territorial units are used. Individuals who live or work in these settlements should take into account changes when оформленні documents and carrying out legally significant actions.
On the renaming of certain settlements, the names of which contain symbols of Russian imperial policy or do not meet the standards of the state language
Good day!
This resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine renames certain settlements in various regions of Ukraine, the names of which contain symbols of Russian imperial policy or do not meet the standards of the state language. This is done in pursuance of the Law of Ukraine “On Condemnation and Prohibition of Propaganda of Russian Imperial Policy in Ukraine and Decolonization of Toponymy”.
The structure of the resolution is simple: it consists of two points. The first point contains a list of settlements by region that are subject to renaming, indicating the new name. The second point defines the date of entry into force of the resolution – the day after its publication.
The most important provision of this resolution is a specific list of settlements that are changing their names. This is important for local governments, enterprises, institutions, organizations and citizens who use these names in their activities.
Certain issues of implementation of the Project “Restoration of critical logistics infrastructure and network connection (RELINC)” between Ukraine and the International Bank for Reconstruction and Development
Good day! Here is a brief overview of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding the implementation of the RELINC project:
1. **Essence of the Law:** This resolution defines the procedure for using grant funds from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) to restore critical logistics infrastructure and network connections in Ukraine. The funds are directed to the State Agency for Reconstruction and Development of Infrastructure to finance the relevant investment project.
2. **Structure and key provisions:** The resolution consists of four
of eight items. It envisages the allocation of over UAH 90 million for the RELINC project, establishes the procedure for using these funds in accordance with the previously approved procedure (Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1059 of October 6, 2023), expands the list of possible areas of use of funds by adding road surveys and the development of project documentation, and obliges the Ministry of Finance to ensure appropriate changes to the budget schedule.
3. **Key provisions for use:** The most important thing is that grant funds can now be used not only for the physical restoration of infrastructure, but also for surveying the condition of roads and preparing project documentation for their major repairs and reconstruction. This allows for a more comprehensive approach to the restoration process, starting with needs assessment and planning.
On Amendments to the List of Central Executive Authorities, Other State Bodies Responsible for the Fulfillment of Obligations Arising from Ukraine’s Membership in International Organizations
This Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine amends the list of bodies responsible for the fulfillment of Ukraine’s obligations in international organizations. The changes concern the redistribution of responsibilities between central executive authorities, in particular, the replacement of the responsibility of the Ministry of Culture and Information Policy (MCIP) with the Ministry of Culture and Information Policy (MCIP) and the Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine (MinRegion) in some positions.
Structurally, the resolution amends the list approved by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1371 of September 13, 2002. The changes relate to specific items and positions in the list where the responsible bodies are changed. The main changes include replacing MCIP with MCIP in most items and transferring responsibility for the World Tourism Organization (WTO) and the Working Group on Tourism from MCIP to MinRegion. The changes also concern the composition of the bodies responsible for the Committee of Experts of the European Charter for Regional or Minority Languages.
The most important provision is the redistribution of responsibility between bodies, which may affect the effectiveness of Ukraine’s fulfillment of its obligations in international organizations. Special attention should be paid to changes related to tourism and the protection of minority languages, as they provide for a change of responsible bodies.
On Approval of the Concept of the State Target National-Cultural Program to Promote the Study and Use of the English Language in Ukraine for 2026-2030
Of course, here is a brief overview of this document:
1. **Essence of the Law:**
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 659 approves the Concept of the State Target National-Cultural Program to Promote the Study and Use of the English Language in Ukraine for 2026-2030. The purpose of the program
– to create conditions for broad access to learning English, increase the level of proficiency among citizens, and promote its use in various spheres of public life. The program aims to integrate English into education, economics, science, public administration, and culture, as well as to enhance the competitiveness of Ukrainians in the international arena.
2. **Structure of the Law:**
The resolution consists of three points, where the first point approves the Concept of the program, designating the Ministry of Culture and Information Policy as the state client. The second point amends Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 710 regarding the effective use of public funds, supplementing the list of programs to which funds are allocated with the program to promote the study of English. The third point obliges the Ministry of Culture and Information Policy to develop and submit a draft program within six months.
3. **Main Provisions:**
The most important provisions include:
* Approval of the concept of the program, which aims to increase the level of English proficiency among the population of Ukraine.
* Identification of specific ways and means to solve the problem, such as supporting innovative digital resources, improving the quality of teaching, ensuring equal access to language learning, introducing certification exams, encouraging the screening of films in English, and supporting English-language educational content.
* Setting specific expected results, such as increasing the percentage of the population that speaks English, improving the qualifications of teachers, and improving Ukraine’s position in international English proficiency rankings.
* Determining the estimated amount of funding for the program from state and local budgets.
**On Approval of the Model Program for the Prevention of Violence and Cruel Treatment of Children**
Of course, here is a description of this legislative act:
1. Essence of the Law:
This resolution approves the Model Program for the Prevention of Violence and Cruel Treatment of Children. The program aims to create a safe environment for children in various institutions where they are located by introducing a system of prevention, detection, and response to cases of violence. It defines the responsibilities of entities working with children and youth regarding the development and implementation of relevant provisions and measures.
2. Structure of the Law:
The resolution consists of two parts: the direct resolution on the approval of the Model Program and the Model Program for the Prevention of Violence and Cruel Treatment of Children itself. The Model Program defines the tasks, main measures, responsibilities of managers and employees of entities working with children and youth, as well as mechanisms for submitting reports of violence cases. The annexes to the program contain standard forms for the initial notification of suspected violence,
registration of an internal incident (security log) and an anonymous survey questionnaire for children.
3. Key provisions:
The most important provisions include the obligation of entities working with children and youth to develop and approve Regulations on the Prevention and Counteraction of Violence, implement preventive measures, ensure staff training, organize a system for reporting cases of violence, and respond promptly to them. Heads of institutions are responsible for the implementation of the program and are obliged to notify authorized bodies of detected cases of violence. Also important is the provision on preventing persons included in the Unified Register of Convicted Persons for Crimes Against Sexual Freedom and Sexual Impropriety of a Minor from working with children.
On Amendments to the Procedure for Using Funds Provided in the State Budget for State Support of Cinematography, Including Documentation of War Crimes
This resolution amends the Procedure for Using Funds Allocated from the State Budget for the Support of Cinematography, Including Documentation of War Crimes. The changes mainly concern the clarification of procedural issues and the financing of film production.
Structurally, the resolution makes changes to individual clauses of the Procedure approved by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 339 of April 18, 2018. The main changes include the replacement of mentions of the “Economic and Financial Department of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine” with “ICAC,” clarification of the procedure for determining the winners of the competitive selection of film projects, as well as provisions for the financing of films in 2025.
The most important provisions are the changes concerning the financing of film projects in 2025, namely the priority of financing films whose production was started in previous years, and restrictions on concluding new contracts until the production of already funded films is completed. Also important is the clarification regarding the consideration of the total amount of income (excluding budget funding) when returning part of the state support.
On Amendments to the Regulations on the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine
Good day! Let’s consider the amendments to the Regulations on the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine.
1. **Essence of the Changes:** The decree amends the Regulations on the Congress of Local and Regional Authorities, clarifying the composition of the Congress and the Presidium, as well as expanding the powers of the Presidium to coordinate the work of various bodies of the Congress. The changes are aimed at optimizing the activities of the Congress and strengthening its role in the interaction between the central government and local self-government.
2. **Structure and Key Provisions:**
* **Composition of the Congress:** The list of persons who are members of the Congress by virtue of their position has been expanded, including more
