Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recovery of debt for electricity distribution services and reactive electricity energy transfers, as well as 3% per annum and inflationary losses.
2. Main Court Arguments:
– The Defendant (LLC “New Systems AM”) did not timely pay for electricity distribution services for the period of March-September 2023
– The court considered the possibility of reducing 3% per annum and inflationary losses
– The Supreme Court confirmed the court’s right to reduce the amount of per annum interest under certain conditions, but this is a right, not an obligation of the court
– The Court of Appeal prematurely rejected the motion to reduce without proper substantiation
3. Court Decision: To cancel the resolution of the appellate court regarding the recovery of 3% per annum and refer this part of the case for a new review to the commercial appellate court.
