Registered 38 draft laws:
12316 Draft Law on Amendments to Article 28 of the Law of Ukraine “On the Legal Regime of Martial Law” Regarding Limitation of Wages for Certain Categories of Persons during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
11180-1/P Draft Resolution on Rejection of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Lending during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
11180/P Draft Resolution on Adoption of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Civil Code of Ukraine to Bring in Line with the Law of Ukraine “On Consumer Lending”
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12245/P Draft Resolution on Adoption of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Budget Code of Ukraine Regarding Updating and Improving Certain Provisions
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12148-1/P Draft Resolution on Rejection of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the “Final and Transitional Provisions” Section of the Civil Code of Ukraine Regarding Specifics of Lending and Financial Leasing during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12148/P Draft Resolution on Adoption of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the “Final and Transitional Provisions” Section of the Civil Code of Ukraine Regarding Specifics of Lending and Financial Leasing during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
10301/P Draft Resolution on Adoption of the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Introduction of Specialization of Judges for Consideration of Military Criminal Offenses, Criminal Offenses against Peace, Human Security and International Legal Order
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12310 Draft Law on Amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses and the Criminal Code of Ukraine in Connection with Ratification of the Council of Europe Convention on Offenses Related to Cultural Property
Initiator: President of Ukraine
12309 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine in Connection with Ratification of the Council of Europe Convention on Offenses Related to Cultural Property
Initiator: President of Ukraine
12244-1/P Draft Resolution on Adoption of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment of Special Allowance to a Local Court Judge
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12244/P Draft Resolution on Rejection of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment…Here is the translation of the legal text:
Draft Law on Providing Judges of Local Courts with a Special Allowance
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
0297 Draft Law on Ratification of the Council of Europe Convention on Offenses Related to Cultural Values
Initiator: President of Ukraine
11315/П Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to Paragraph 19 of the “Final and Transitional Provisions” Section of the Civil Code of Ukraine Regarding the Renewal of Statute of Limitations
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12308 Draft Resolution on Preparing Certain Issues Regarding the Protection of Property and Non-Property Rights of Internally Displaced and Other Persons Affected by the Russian Federation’s Armed Aggression Against Ukraine
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12312 Draft Law on Amendments to the Civil Procedural Code of Ukraine Regarding Clarification of Certain Specifics of Proceedings in Cases of Establishing the Fact of a Person’s Death in a Territory under Martial or Emergency Law, or in a Temporarily Occupied Territory of Ukraine
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12313 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring the Right of War Veterans, Combatants, Defenders, and Their Family Members in Case of Death to Receive a Land Plot in Private Ownership during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12314 Draft Law on Amendments to Article 12 of the Law of Ukraine “On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection” Regarding Ensuring the Right of Combatants to Be Exempted from Penalties for Credit Obligations
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12315 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection” Regarding Supplementing the Grounds for Obtaining Combatant Status
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12302 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine in Connection with the Adoption of the Law of Ukraine “On Media” and the Law of Ukraine “On the Public Health System”
Initiator: Cabinet of Ministers of Ukraine
12305 Draft Law on the National Qualifications System
Initiator: Cabinet of Ministers of Ukraine
12303 Draft Resolution on Changing and Establishing the Boundaries of Mostyska City in Yavoriv District, Lviv Region
Initiator: Cabinet of Ministers of Ukraine
12304 Draft Resolution on Classifying Olyka Settlement in Lutsk District, Volyn Region as a City
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12311 Draft Law on Amendments to the Civil Procedural Code of Ukraine Regarding Strengthening Anti-Corruption Measures and Preventing Abuses in the Sphere of ImplementationHere is the translation of the provided text:
12255-1 Draft Law on Amendments to Articles 7 and 13 of the Law of Ukraine “On Organization of Labor Relations under Martial Law”
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12073/П Draft Resolution on Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Legislative Acts Regarding Effective Ensuring the Right of Prisoners and Convicted Persons to Provide Free Legal Aid
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12300 Draft Law on Amendments to Article 5 of the Law of Ukraine “On the Status of Mountain Settlements in Ukraine” Regarding Protection of Internally Displaced Persons’ Rights
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12301 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Ensuring the Rights and Freedoms of Internally Displaced Persons” and Other Laws of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12307 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Factoring Regulation
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12306 Draft Law on Factoring
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12177-1/П Draft Resolution on Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Satisfying Population’s Transportation Needs under Martial Law
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12299 Draft Law on Amendments to Article 255 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses and Certain Laws Regarding Improvement of Legislation in the Sphere of Preventing Abuse in the Wholesale Energy Market
Initiative Subject: Cabinet of Ministers of Ukraine
12177/П Draft Resolution on Rejection of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring Territorial Communities’ Transportation Needs under Martial Law
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
0296 Draft Law on Ratification of Decision No. 1/2023 of the Joint Committee of the Regional Convention on Pan-Euro-Mediterranean Preferential Rules of Origin of December 7, 2023, Regarding Amendments to the Regional Convention on Pan-Euro-Mediterranean Preferential Rules of Origin
Initiative Subject: President of Ukraine
12251-1 Draft Law on Amendments to the Tax Code of Ukraine and the Law of Ukraine “On State Regulation of Production and Circulation of Ethyl Alcohol, Alcohol Distillates, Bioethanol, Alcoholic Beverages, Tobacco Products, Tobacco Raw Materials, Liquids Used in Electronic Cigarettes, and Fuel” Regarding Stimulation of Ukrainian Tobacco Cultivation and Use of Domestic Raw Materials in Tobacco Product Production, Strengthening the Fight against Illegal Tobacco Circulation, and Bringing National Legislation Provisions in Line with EU Standards
Initiative Subject:Draft Laws Initiated by People’s Deputy of Ukraine:
12244-1 Draft Law on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment of Special Allowance to a Local Court Judge
12295-1 Draft Law on Amendments to Article 13 of the Law of Ukraine “On Mandatory Insurance of Civil Liability of Land Vehicle Owners”
12297 Draft Law on Amendments to the Criminal and Criminal Procedural Codes of Ukraine Regarding Ensuring Full Implementation of International Law Provisions on Combating Domestic and Other Types of Violence, Including Violence Against Children
12298 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Basic Principles of Youth Policy” and Certain Other Laws Regarding Promoting Youth Policy Development
Updated in 1 Draft Law:
11147 Draft Law on Compensation for Damage and Destruction of Motor Vehicles as a Result of Military Actions, Terrorist Acts, Sabotage Caused by Military Aggression of the Russian Federation Against Ukraine
Updated Supporting Documents in 73 Draft Laws:
12274 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the State Budget of Ukraine for 2024” Regarding the Use of Remaining Funds for Subvention for Arranging Safe Conditions in General Secondary Education Institutions
12266 Draft Law on Amendments to the Tax Code of Ukraine and Other Laws of Ukraine Regarding VAT Exemption for Importing Certain Defense-Purpose Goods to the Customs Territory of Ukraine
12267 Draft Law on Amendments to the Customs Code of Ukraine Regarding Exemption from Import Duty on Certain Defense-Purpose Goods and the Law of Ukraine “On Certain Issues of Importing Vehicles to the Customs Territory of Ukraine and Conducting First State Registration” Regarding Environmental Compliance Requirements
12269 Draft Law on Amendments to the Criminal Code of Ukraine to Eliminate Regulatory Deficiencies in Plea Bargaining and Expand the Range of Subjects of Criminal Liability for Illegal EnrichmentDraft Laws Registered in the Verkhovna Rada of Ukraine:
12245 – Draft Law on Amendments to the Budget Code of Ukraine Regarding Updating and Improving Certain Provisions
12244 – Draft Law on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment of Special Allowance to Local Court Judges
12258 – Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Specific Norms and Guaranteeing Sustainable Development of the Defense Industrial Complex
12234 – Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection” Regarding One-time Monetary Assistance
12253 – Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Advertising” and Other Laws of Ukraine
12271 – Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Enforcement Proceedings” Regarding State Support and Economic Recovery of the Rocket and Space Industry under Martial Law
12221 – Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Harmonization of Accreditation of Conformity Assessment Bodies and Technical Regulation System with EU Requirements
12177-1 – Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Satisfying Population Transportation Needs under Martial Law
12200 – Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Improvement of Legal Regulation of the Economic Security Bureau of Ukraine
0294 – Draft Law on Ratification of the Agreement (in the form of an exchange of letters) between Ukraine and the European Union on Suspension of Ukraine’s Obligations to Pay Financial Contributions in Connection with Accession Agreements to Union ProgramsDraft Law on Ratification of the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Finland on Performing Paid Activities by Family Members of Their Diplomatic Mission, Consular Office, or Representation Staff at International Governmental Organizations
This translation covers the title of the draft law with precise legal terminology, maintaining the original meaning and intent of the Ukrainian text.Draft Law on Amendments to Article 9 of the Law of Ukraine “On Compensation for Damage and Destruction of Certain Categories of Real Estate Property as a Result of Military Actions, Terrorist Acts, Sabotage Caused by the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine, and the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Military Actions, Terrorist Acts, Sabotage Caused by the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine”
