Справа стосується скарг двох громадян Молдови (Балкан і Ромашку) щодо невиконання або затриманого виконання внутрішньодержавних судових рішень на їхню користь стосовно надання соціального житла, а також відсутності ефективних засобів правового захисту у внутрішньодержавному праві. Суд встановив порушення статті 6 § 1 Конвенції та статті 1 Протоколу № 1 через неспроможність органів влади повністю виконати внутрішньодержавні…
Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) виніс рішення у справі Жабинця проти України щодо надмірної тривалості цивільного провадження та відсутності ефективних засобів правового захисту в національному законодавстві. Суд встановив порушення статті 6 § 1 та статті 13 Конвенції і присудив заявникові 900 євро відшкодування немайнової шкоди. Суд розглянув справу на основі встановлених критеріїв оцінки розумності…
Це судове рішення стосується тлумачення права ЄС щодо повернення незаконної державної допомоги у випадках, коли отримувач допомоги передає свою діяльність іншій компанії після рішення про повернення. Ключові моменти судового рішення:
1. При впровадженні рішення Комісії про повернення незаконної державної допомоги, національні органи можуть вимагати повернення від компаній, інших ніж ті, що зазначені в рішенні Комісії, якщо…
Це судове рішення стосується тлумачення прав пасажирів згідно з Регламентом ЄС 261/2004 щодо скасування авіарейсів та методів відшкодування вартості квитків. Суд роз'яснює, коли авіакомпанія може відшкодувати пасажирам кошти travel-ваучерами замість готівки. Судове рішення складається з двох основних частин: по-перше, аналіз концепції «підписаної угоди» для відшкодування ваучерами, і по-друге, дослідження того, чи створення облікового запису лояльності…
Це судове рішення стосується тлумачення митного законодавства ЄС щодо вільних зон та обов'язків з ведення обліку. Ключові аспекти:
Справа розглядає обов'язки компаній, що працюють у вільних зонах, стосовно обліку товарів та перевірки їх митного статусу. Суд проаналізував, чи повинні компанії включати специфічні реєстраційні номери (MRN) до своїх записів при виведенні товарів з вільних зон та зміні…
Судове рішення стосується тлумачення права ЄС щодо оподаткування підтримки мобільності в рамках програми Еразмус+ та її впливу на податкові пільги для батьків студентів, які беруть участь у програмі. Ось ключові моменти:
Суть акту:
Суд постановив, що держави-члени ЄС не можуть включати підтримку мобільності Еразмус+, отриману студентами, при розрахунку податкових пільг їхніх батьків у спосіб, що зменшує…
Це судове рішення стосується тлумачення Директиви 2016/343 щодо права бути присутнім на кримінальних судових процесах та прав осіб, засуджених заочно. Проаналізовано ключові положення:
1. Суд роз'яснює, що коли особу засуджено заочно без дотримання умов статті 8(2), держави-члени можуть вимагати від неї подати клопотання про новий судовий розгляд до іншого суду, ніж той, що виніс вирок, за…
Переклад:
Це судове рішення стосується тлумачення статті 52(2) Директиви 2004/39/ЄС про ринки фінансових інструментів та права захисту прав споживачів.
Суть акта в 3-5 реченнях:
Суд постановив, чи можуть організації споживачів представляти окремих членів у фінансових спорах незалежно від їхніх статків або обсягів інвестицій. Він встановив, що while держави-члени повинні дозволяти організаціям споживачів порушувати судові провадження для захисту інтересів…
Цей регламент запроваджує остаточне компенсаційне мито на імпорт певних пневматичних шин з Китаю, як нових, так і відновлених, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Структура регламенту включає розділи про: процедуру та попередні розслідування, визначення продукту та сегментацію ринку, аналіз практик субсидування в Китаї, оцінку шкоди для промисловості ЄС, аналіз причинно-наслідкового…
Цей регламент запроваджує остаточні антидемпінгові мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю після перегляду закінчення попередніх заходів. Мита застосовуються до нових або відновлених гумових шин, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Регламент структурований за кількома основними розділами, які охоплюють: процедурне підґрунтя, сферу продукту та сегментацію ринку, аналіз демпінгу, аналіз…
Цей Регламент вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2019/881 (Акт про кібербезпеку) з метою включення керованих послуг безпеки до європейської системи сертифікації кібербезпеки. Основні аспекти включають:
Регламент розширює сферу сертифікації кібербезпеки ЄС для охоплення керованих послуг безпеки, які надаються третім сторонам для управління ризиками кібербезпеки, включаючи реагування на інциденти, тестування на проникнення, аудит безпеки та консультування.
Основні положення…
Цей Регламент доповнює Регламент ЄС 2024/1143, встановлюючи детальні правила реєстрації та захисту географічних зазначень (ГЗ), гарантованих традиційних спеціальностей (ГТС) та додаткових термінів якості для вина, спиртних напоїв та сільськогосподарських продуктів. Він створює уніфіковану систему управління цими схемами якості в усіх трьох секторах, замінюючи попередні окремі регламенти.
Регламент складається з 5 розділів, що охоплюють вступні положення, географічні…
Акт про кібер-солідарність (Регламент (ЄС) 2025/38) встановлює всебічну структуру для зміцнення кіберзахисних спроможностей та механізмів реагування ЄС. Він створює три основні стовпи: Європейську систему кіберзахисних попереджень, Механізм кіберзахисних надзвичайних ситуацій та Механізм огляду кіберзахисних інцидентів. Акт спрямований на посилення виявлення кіберзагроз, покращення координації реагування на інциденти та зміцнення солідарності між державами-членами у питаннях кібербезпеки. Структура…
Цей регламент запроваджує тимчасові антидемпінгові мита на імпорт багатошарового дерев'яного підлогового покриття (БДП) з Китаю. Мита коливаються від 42,3% до 49,2% залежно від компанії-експортера. Основні положення регламенту включають:
Встановлення тимчасових антидемпінгових мит на імпорт китайського БДП строком на 6 місяців
Визначення конкретних ставок мита для різних китайських виробників/експортерів
Вимогу надання дійсних комерційних рахунків-фактур для застосування індивідуальних…
Цей регламент встановлює остаточні компенсаційні мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю, як нових, так і відновлених, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Структура регламенту включає розділи про: процедуру та попередні розслідування, визначення продукту та сегментацію ринку, аналіз практик субсидування, оцінку шкоди, аналіз причинності, ймовірність повторення шкоди та розгляд…
Цей регламент запроваджує остаточні антидемпінгові мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю після перегляду чинних раніше заходів. Мита застосовуються до нових або відновлених гумових шин, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Регламент зберігає антидемпінгові мита в межах від 0 до 35,74 євро за шину на імпорт з Китаю, після…
Це судове рішення стосується справи громадянина Казахстану, якому загрожувала екстрадиція з Туреччини до Казахстану, де він розшукувався за підозрою у терористичних злочинах. Ключові аспекти рішення:
Суд встановив, що Туреччина порушила статтю 3 Конвенції, здійснивши екстрадицію заявника до Казахстану без належної оцінки ризику жорстокого поводження, особливо з огляду на його статус підозрюваного у тероризмі Суд не виявив…
Це судове рішення стосується трьох справ жінок, які підозрюють, що їхніх новонароджених дітей викрали з хорватських державних лікарень у період між 1986-1994 роками та віддали на незаконне усиновлення. Суд встановив, що Хорватія порушила статтю 8 Конвенції (право на повагу до приватного та сімейного життя), не надавши матерям достовірної інформації про долю їхніх дітей.
Ключові аспекти…
Це Рішення встановлює взаємний доступ до ринку між ЄС та Україною для державних закупівель товарів центральними урядовими органами. Воно являє собою значний крок у впровадженні положень Угоди про асоціацію між ЄС та Україною щодо державних закупівель.
Рішення складається з трьох статей, які встановлюють взаємний доступ до ринку, підтверджують автентичність перекладів усіма офіційними мовами ЄС та…
Це Рішення встановлює взаємний доступ до ринку між ЄС та Україною у сфері публічних закупівель, зокрема щодо постачання державними, регіональними та місцевими органами влади і органами, що керуються публічним правом. Це важливий крок у впровадженні положень Угоди про асоціацію між ЄС та Україною щодо публічних закупівель.
Рішення складається з трьох статей, які встановлюють взаємний доступ до…