[:uk]
Digest of Legislative Acts of Ukraine
Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Moldova (October 22, 2024)
This agreement approves the implementation of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, signed on August 15, 2024. It aims to ensure joint measures for the protection of the environment between the two countries.
Allocation of Funds for Healthcare (October 22, 2024 No. 1196)
The resolution approves the allocation of 16.3 million hryvnias for the reconstruction of the roof of the Slavutych City Hospital. The funds may only be used for the specified project, with oversight of their targeted use by the Ministry of Health.
Amendments to Compensation for Unused Vacation Days (October 22, 2024)
The amendments clarify that for the calculation of compensation in the year of a serviceman’s death, the established vacation days according to the legislation are used. This promotes fairer financial compensation for the families of the deceased.
Transfer of Specialized Cargo Dump Trucks (October 22, 2024 No. 1035-r)
The order provides for the transfer of two dump trucks for transporting drinking water to the territorial communities of the Zaporizhzhia region. One vehicle will be transferred to the Bilenkyivka rural territorial community, and the other to the Shyrokivka rural territorial community.
Sanctions in Response to UN Security Council Resolutions (October 22, 2024 No. 1032-r)
Visa restrictions, asset blocking, and a prohibition on international transfers of military goods are imposed until November 15, 2024. The committee may decide to exempt specific cases from sanctions.
Establishment of the State Enterprise “Medical Guarantees” (October 22, 2024 No. 1031-r)
The order provides for the establishment of a new state enterprise, which will be subordinate to the National Health Service of Ukraine. This enterprise will be responsible for the implementation of medical guarantees.
Inclusion of the “Chernivtsi” Industrial Park in the Register (October 22, 2024 No. 1029-r)
The order approves the inclusion of the industrial park in the Register of Industrial Parks. The park will operate for 30 years in the territory of the city of Chernivtsi.
Amendments to the Procedure for Compensation for Unused Vacation Days (October 18, 2024)
The amendments clarify the procedure and conditions for compensation, aiming to ensure fair reimbursement for the families of deceased servicemen.
Amendments to the Regulation on the National Health Service (October 18, 2024)
The status of the National Health Service of Ukraine as a central executive authority has been clarified, with new functions added, such as monitoring compliance with medical service contracts.
Amendments to the Procedure for Preparing Proposals for Sanctions (October 18, 2024)
The amendments relate to the documentary confirmation requirements from the Ministry of Foreign Affairs, which must now contain official information about the sanctions and be signed by the head of the institution.
Amendments to the Procedure for Suspending the Registration of Tax Invoices (October 18, 2024 No. 1187)
New criteria have been introduced for the unconditional registration of tax invoices, with clarification of procedures and responsible persons in the process of suspending registration.
Amendments to the Regulation on the State Tax Service (October 18, 2024)
The powers of the service have been clarified, with changes to the wording regarding taxpayers with tax debts.
Amendments to the Management of the Joint Stock Company “Ukrainian Railways” (October 18, 2024)
The number of members in the management of the company has been reduced from eight to seven. This decision aims to optimize the management structure.
Amendments to the Terms of Payment for Employees of Healthcare Institutions (September 13, 2024)
New categories of employees have been introduced, with an addition regarding allowances for the special nature of work for specialists accompanying war veterans.
Review of each of legal acts published today:
On the Accounting Price of Banking Metals
The National Bank of Ukraine has published the accounting prices of banking metals as of October 23, 2024. In particular, the accounting price of gold is set at 112,912.57 UAH per troy ounce, silver at 1,420.37 UAH, platinum at 42,121.97 UAH, and palladium at 44,492.73 UAH. It is important to note that these prices do not obligate the National Bank of Ukraine to buy or sell these metals at the indicated prices.
On the Official Exchange Rate of the Hryvnia Against Foreign Currencies
On October 23, 2024, the National Bank of Ukraine published the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies. The document provides exchange rates for 36 currencies, including the US dollar (41.3313 UAH), euro (44.7081 UAH), and British pound (53.6356 UAH). The currency rates are determined for accounting purposes, operations of the National Bank with the State Treasury, and in other cases, without obligating the National Bank to buy or sell these currencies at the indicated rates.
On the Approval of the Agreement Between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Moldova on the Implementation of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, approves the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Moldova. This Agreement pertains to the implementation of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, which was signed on August 15, 2024, in Odesa.
On the Distribution of Funds in 2024 from the Account to Meet the Needs of Healthcare, Opened by the Ministry of Health at the National Bank
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1196 approves the distribution of funds to meet healthcare needs in the amount of 16.3 million UAH for the implementation of the project to reconstruct the roof of the Slavutych City Hospital. Conditions for the provision of the subvention and mechanisms for its use are established, stipulating that the funds may be spent only on the specified project, prohibiting use for unrelated expenses. The Ministry of Health acts as the main administrator of the subvention, and control over its targeted use is carried out in accordance with the legislation.
On Amending Paragraph 5 of the Procedure for the Payment of Monetary Compensation for Unused Vacation Days to the Families of Military Personnel and Police Officers in the Event of Their Death
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, introduces amendments to paragraph 5 of the Procedure for the Payment of Monetary Compensation for Unused Vacation Days to the families of deceased military personnel and police officers. In particular, it is established that for the calculation of the amount of compensation in the year of death, the specified number of calendar vacation days established by law for military personnel and police officers will be applied. This clarification aims to ensure fair financial compensation for the families of the deceased.
On the Transfer of Certain Individually Defined Property to the Ownership of the Territorial Communities of Zaporizhzhia District, Zaporizhzhia Region
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1035-r provides for the transfer of two specialized cargo dump trucks of the KOBALT brand, intended for transporting drinking water, to the ownership of the territorial communities of Zaporizhzhia District. In particular, one vehicle will be transferred to the Bilenkivska rural territorial community, and the other to the Shyrokivska rural territorial community. Both vehicles have identification numbers and were manufactured in 2023.
On Certain Issues Regarding the State Enterprise “EnergoMarket”
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1034-r designates Crowe Ukraine LLC as the auditing entity for the mandatory audit of the financial statements of the state enterprise “EnergoMarket” for 2024 and 2025.
On Proposals Regarding the Application of Personal Special Economic and Other Restrictive Measures (Sanctions) in Accordance with the Resolutions of the United Nations Security Council Regarding the Situation in the Republic of Yemen
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1032-r pertains to the application of personal special economic and other restrictive measures (sanctions) in response to the UN Security Council resolutions regarding the Republic of Yemen. The main provisions include:
- Visa Restrictions: Denial of visa issuance and prohibition of entry for residents of foreign states until November 15, 2024, with exceptions for humanitarian trips and participation in court proceedings.
- Asset Freezing: Temporary deprivation of the right to use the assets of individuals and legal entities until November 15, 2024, with the possibility of covering basic expenses upon agreement with the Committee.
- Prohibition on the Transfer of Goods: Prohibition on international transfers of military goods and dual-use items until November 15, 2024, as well as inspections of cargo in sea ports and airports.
- Flexibility of Sanctions: The Committee may decide to exempt certain individuals from sanctions in specific cases to facilitate humanitarian missions or other UN objectives.
The ministries are instructed to ensure the implementation of this decision and monitor its effectiveness.
On the Establishment of the State Enterprise “Medical Guarantees”
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1031-r concerns the establishment of the state enterprise “Medical Guarantees.” This enterprise will be subordinated to the National Health Service, which initiated its creation.
On the Inclusion of the Industrial Park “Chernivtsi” in the Register of Industrial Parks
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1029-r provides for the inclusion of the industrial park “Chernivtsi” in the Register of Industrial Parks. The initiator of the establishment of the park was the Chernivtsi City Council. The park will operate in the city of Chernivtsi for 30 years.
On the Appointment of Nadzhosa A.I. as Deputy Minister of Culture and Strategic Communications of Ukraine for European Integration Issues
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1023-r appoints Andriy Ivanovych Nadzhosa to the position of Deputy Minister of Culture and Strategic Communications of Ukraine for European Integration Issues.
On the Appointment of Baidachny V.S. as First Deputy Minister for Veterans Affairs of Ukraine
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 22, 2024, No. 1022-r appoints Viktor Serhiyovych Baidachny to the position of First Deputy Minister for Veterans Affairs of Ukraine.
On the Ukrainian Delegation for Participation in the 16th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the 11th Meeting of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, the 5th Meeting of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity, and the High-Level Segment within the framework of the 16th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity
The Resolution of the President of Ukraine establishes a delegation to participate in the 16th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, which will take place from October 21 to November 1, 2024, in Cali, Colombia. The delegation is headed by Serhiy Vlasenko, Deputy Minister of Environmental Protection, and includes Pavlo Ivanov, Director of the Department of Nature Reserve Fund. The head of the delegation is authorized to make changes to its composition in agreement with the Ministry of Foreign Affairs. The directives for the delegation’s participation in the meeting, where it is authorized to engage in negotiations and decision-making, are also approved.**On the Authorization of O. Kuleba to Sign the Letter of Waiver of Certain Conditions and Amendments to the Financial Agreement (Project “Municipal Infrastructure Development Program of Ukraine”) between Ukraine and the European Investment Bank**
The Order of the President of Ukraine authorizes the Vice Prime Minister for the Reconstruction of Ukraine, Oleksii Kuleba, to sign the Letter of Waiver of Certain Conditions and Amendments to the Financial Agreement concerning the project “Municipal Infrastructure Development Program of Ukraine” between Ukraine and the European Investment Bank.
**On the Authorization of O. Kuleba to Sign the Letter of Waiver No. 3 of Certain Conditions of the Financial Agreement “Ukraine Recovery Program” between Ukraine and the European Investment Bank**
The Order of the President of Ukraine authorizes the Vice Prime Minister for the Reconstruction of Ukraine Oleksii Kuleba to sign the Letter of Waiver No. 3 of Certain Conditions of the Financial Agreement “Ukraine Recovery Program” with the European Investment Bank.
**On Certain Issues Related to the Implementation of Paragraphs 9-37 of Section XXI “Final and Transitional Provisions” of the Customs Code of Ukraine and Paragraph 88-1 of Subsection 2 of Section XX “Transitional Provisions” of the Tax Code of Ukraine**
By the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024, No. 1193, a list of goods exempt from import duties and value-added tax has been approved, provided they are imported under agreements financed by the Secretariat of the Energy Community. Key provisions of the act include:
– Approval of the list of goods such as oil, polymers, pipes, electrical equipment, and others that are exempt from taxation.
– Establishment of the procedure for confirming the importation of these goods, including a verification mechanism by the Ministry of Energy.
– Obligation for the Ministry of Energy to send information to the State Customs Service about concluded agreements, including details of goods to confirm their exemption from taxation.
This resolution comes into effect upon publication and operates according to the terms defined in the Customs and Tax Codes of Ukraine.
**On Amendments to the Regulation on the National Health Service of Ukraine**
The resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024, introduces amendments to the Regulation on the National Health Service of Ukraine. In particular, it is defined that the NHSU is a central executive authority with special status. New functions have been added, such as making proposals regarding sanctions, monitoring compliance with healthcare service agreements, and controlling the targeted use of funds under the medical guarantees program. Additionally, the responsibilities of the NHSU regarding informing government bodies about violations and addressing patient appeals and complaints have been clarified.
**On Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated December 28, 2020, No. 1330**
The Cabinet of Ministers of Ukraine adopted a resolution that amends the previous resolution regarding the procedure for providing information to controlling bodies about rates and tax benefits for local taxes. The main changes include: the abolition of one of the points, clarification of the deadlines for submitting information by village, settlement, and city councils, as well as updating forms for reporting tax rates and benefits. In particular, new annexes are provided containing rates for land tax, property tax, tourist tax, parking fees, and a single tax for different groups of taxpayers. The resolution comes into effect 60 days after publication.
**On Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 2, 2024, No. 777**
**Analysis of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024, No. 1190**
**Date and Number:** October 18, 2024, No. 1190.
**Subject of the Resolution**
This resolution provides for amendments to the previous resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 2, 2024, No. 777.
**Content of the Amendments**
1. In the first paragraph of point 3 of the previous resolution, the figure “2386321.634” is changed to “2313141.634”. This pertains to the amount of funds allocated from the state budget reserve fund for the implementation of measures related to the restoration of public local roads.
2. An amendment is added to the annex of the previous resolution, which is appended to the original document. This means that new material is appended to the existing annex, clarifying or supplementing previously established provisions.
**Purpose of the Amendments**
These amendments aim to adjust the allocated funds to ensure effective use of the state budget reserve fund in the restoration of public local roads.
**Signature and Adoption**
The resolution is approved by the Prime Minister of Ukraine, Denys Shmyhal, and comes into effect from the moment of official publication.
Reg. No. 21
**On Amendments to the Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated September 5, 2007, No. 1090 and January 27, 2016, No. 70**
**Analysis of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024, No. 1189**
**General Provisions**
The resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024, No. 1189 introduces amendments to previous resolutions dated September 5, 2007, No. 1090 and January 27, 2016, No. 70. These amendments concern the procedure for executing budget programs financed by international financial organizations (IFOs) and the procedures for preparing, implementing, monitoring, and completing economic and social development projects in Ukraine.
**Amendments to Resolution No. 1090 dated September 5, 2007**
1. **Terminology Replacement**
In the title of the resolution and in points 1 and 2, the words “International Bank for Reconstruction and Development and International Development Association” are replaced with “international financial organizations”. This generalizes the list of financial institutions supporting development projects.
2. **Treasury Service Procedure**
The Treasury Service Procedure for funds allocated for the implementation of budget programs has been amended in several ways:
– In the title of the Procedure, the phrase “International Bank for Reconstruction and Development and International Development Association” is replaced with “international financial organizations.”
– In point 1, the terms “IBRD and/or IDA” are changed to “International Bank for Reconstruction and Development and/or International Development Association and/or Council of Europe Development Bank (hereinafter – IFO),” and the phrase “starting from July 1, 2007” is excluded.
– Point 3 is supplemented with subpoint 13-3, which mandates the accounting of purchased goods, works, services, as well as monitoring the use of budget funds, ensuring document preservation, and providing auditors access for audit purposes within project implementation.
– In point 7, subpoint 5 changes the term “payment orders” to “payment instructions.” Subpoint 7 is added to ensure the reflection of operations in the equivalent in hryvnias according to the relevant budget classification codes.
– In the text of the Procedure, the phrase “IBRD and/or IDA” is replaced with “IFO,” and similar changes are made in annexes 1, 3, 4, and 6.
**Amendments to Resolution No. 70 dated January 27, 2016**
1. **Point 2 – Definition of the Chief Executor**
A new paragraph is added to point 2 that defines the chief executor as the central executive authority responsible for the preparation, implementation, monitoring, and evaluation of a systemic project, as well as conducting audits. Consequently, paragraphs four to seventeen are renumbered as five to eighteen.
The sixteenth paragraph is supplemented with details regarding the increase of the grant and the change of the responsible executor.
2. **Point 11 – Change in the Procedure for Notifying the Ministry of Finance**
A new paragraph is added after the first paragraph, which requires the responsible executor to notify the Ministry of Finance about the change of the investment project coordinator or structural unit within a week. As a result, the second paragraph is moved as the third paragraph.
3. **Point 14 – Expansion of Terminology**
In the second paragraph of point 14, the terms “credit project” and “signed credit” are replaced with “credit/grant project” and “signed credit/grant.”**Signed Credit/Grant** respectively, expanding the coverage of contracts.
### 4. Clause 22 – Clarification of the Procedure for Translating Contracts
In the first paragraph of clause 22, the procedure for translating the contract into Ukrainian is clarified, adding reference to the procedure for official translation, approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated March 29, 2024, No. 343.
### 5. Clause 26 – Agreement on Project Results
The third paragraph of clause 26 is supplemented with the phrase “in agreement with the Ministry of Finance,” indicating the necessity of coordinating the results of the implementation of the systemic project with the Ministry of Finance.
### 6. Clause 28 – Financing of Systemic Projects
A new paragraph is added, assigning the main executor as responsible for undertaking measures in financing the systemic project based on the achievement of indicators.
### 7. Clause 31 – Procedures for Submitting Contracts and Amendments
Paragraphs regarding the submission of copies of contracts and amendments that do not require ratification are supplemented with timelines and responsible persons. The changes clarify the executors of the systemic project measures and the Ministry of Finance.
The fifth paragraph is supplemented with the obligation to coordinate proposals with the main executor.
### 8. Clause 35 – Expansion of Terminology Regarding Financial Resources
In clause 35, the terminology changes from “loan granted” to “loan and/or grant provided.” The list of international financial organizations is also supplemented by adding the International Development Association and the Council of Europe Development Bank, as well as replacing the description of supported organizations with “international financial organizations.”
### 9. Clause 38 – Financial Self-Sustainability of Projects
A new paragraph is added to clause 38, defining the procedure for assessing the financial condition of the beneficiary in the case of financial self-sustainability of the project. The terminology in the sixth paragraph is also changed and the paragraph number is moved.
### 10. Clause 39 – Submission of Amendments to Contracts
Additions in the fourth paragraph include details regarding the translation of contracts into Ukrainian in accordance with the established procedure. The tenth paragraph is edited to clarify the process of submitting amendments to contracts, and the eleventh paragraph is changed for accuracy in references to paragraphs.
A new paragraph is added, obliging the responsible executor to sign amendments to the contract with the Ministry of Finance within two weeks after the amendments come into force.
### 11. Clause 42 – Replacement of Terminology for the Responsible Executor
In clause 42, the words “Executors of measures” are changed to “Responsible executor” and the phrase “approved by the order of the Ministry of Finance” is removed. This clarifies and simplifies the naming of responsible persons.
## Conclusion
The Resolution No. 1189 dated October 18, 2024, made significant changes to the procedures for the execution and control of budget programs financed by international financial organizations. The main changes concern the updating of terminology, clarification of accounting and reporting procedures, as well as defining the roles and responsibilities of responsible executors. This contributes to a clearer regulation of the financing and implementation processes of economic and social development projects in Ukraine.
—
**On Amendments to Clause 8 of the Procedure for Preparing Proposals to the Cabinet of Ministers of Ukraine Regarding the Application, Cancellation, and Amendment of Sanctions**
The Cabinet of Ministers of Ukraine has made amendments to clause 8 of the Procedure for Preparing Proposals for the Application, Cancellation, and Amendment of Sanctions. The change pertains to the requirements for documentary confirmation from the Ministry of Foreign Affairs, which must be obtained from the diplomatic mission of Ukraine abroad. Such confirmation must now contain official information about the sanctions, including purpose, type, grounds, and a list of persons to whom the sanctions are applied, and must be signed by the head of the institution.
—
**On Amendments to the Procedure for Suspending the Registration of Tax Invoices/Adjustment Calculations in the Unified Register of Tax Invoices**
The Cabinet of Ministers of Ukraine’s Resolution No. 1187 dated October 18, 2024, introduces changes to the **Procedure for Suspending the Registration of Tax Invoices/Adjustment Calculations** in the Unified Register of Tax Invoices. The changes come into effect 30 days from the date of publication.
### Main Changes to the Procedure
#### Amendments to Clause 3
The first paragraph of clause 3 is revised to clarify that tax invoices and adjustment calculations submitted for registration are checked for compliance with the criteria for unconditional registration. Exceptions are invoices prepared in accordance with clause 97 of subsection 2 of section XX “Transitional Provisions” of the Code, reflecting operations under the export support regime.
#### Addition of Clause 3-1
A new clause 3-1 establishes the criteria under which tax invoices/adjustment calculations prepared under the export support regime are considered eligible for unconditional registration. These criteria include:
– Ownership or use of agricultural land of no less than 500 hectares.
– The taxpayer has been registered as a VAT payer for at least 365 days and has timely submitted declarations for the last 12 reporting periods.
– No active decisions regarding the taxpayer’s riskiness.
– The taxpayer is registered in an area not subject to combat actions or temporary occupation.
– The taxpayer is not in bankruptcy, liquidation, or cessation.
– The amount of tax debt does not exceed the minimum wage.
– The volume of goods export operations does not exceed the calculated indicators Σ експ1 or Σ експ2.
#### Changes to Clause 4
The term “clause 3” is replaced with “clauses 3 or 3-1,” ensuring the inclusion of the newly introduced clause 3-1 when applying the provisions of the procedure.
#### Supplement to Clause 5
A new paragraph is added, excluding the verification of positive tax history for taxpayers submitting invoices for export operations under the export support regime.
#### Editing of Clauses 6 and 7
Clause 6 is clarified so that the registration of the tax invoice is suspended if the taxpayer meets at least one risk criterion, except in cases of adjustments in accordance with subclauses “b” and “c” of clause 97.4. Clause 7 is also amended to establish the suspension of registration of the tax invoice if the operation meets the risk criterion, except for invoices from taxpayers with a positive tax history.
#### Changes to Clause 31
The definition of the chairperson of the regional commission is changed; it can now be the head or deputy head of the territorial body of the State Tax Service, appointed by order.
### Amendments to Appendix 3
In Appendix 3 to the Procedure, clarifications regarding the volume of supplies of goods and services subject to the export support regime are made. Specifically:
– Clause 1 is expanded with clarifications regarding the volume of supplies for export operations.
– Clause 5 is similarly supplemented regarding the volume of supplies.
## Conclusion
The changes to the Procedure for Suspending the Registration of Tax Invoices aim to refine the criteria for unconditional registration, with a particular focus on operations related to export support. The introduction of detailed criteria and exceptions is intended to enhance the accuracy and efficiency of the registration process in the Unified Register of Tax Invoices.
—
**On Amendments to the Regulations on the State Tax Service of Ukraine**
The Cabinet of Ministers of Ukraine’s resolution dated October 18, 2024, introduces changes to the Regulations on the State Tax Service of Ukraine, specifically:
– Clarification of the service’s powers regarding the repayment of tax debt and collection of arrears.
– Changes in the wording concerning taxpayers with tax debt.
– Definition of tax risk management within the powers of the Tax Code of Ukraine.
– Exclusion of one of the subclauses regulating the service’s activities.
– Replacement of the term “mass media” with “media.”
– Addition of a new subclause providing for compliance within the powers of the Tax Code.
– Clarification of the rules for obtaining information about taxpayers from financial institutions, taking into account bank secrecy.**On Amending Paragraph 1 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 7, 2015 No. 815**
This Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine amends paragraph 1 of the resolution dated October 7, 2015 No. 815, concerning the management of the joint-stock company “Ukrainian Railways.” Specifically, the document replaces the word “eight” with “seven.” This means that the number of persons on the management board of the company is reduced from eight to seven.
**On Amending Paragraph 2 of the Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 18, 2024 No. 672**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1020-r amends paragraph 2 of the previous order dated July 18, 2024 No. 672. According to the new version, the provision of charitable assistance by the private joint-stock company “Ukrhydroenergo” in the amount of 100,000 thousand hryvnias is approved. Of this amount, 80,000 thousand hryvnias will be directed toward ensuring security and defense forces, while 20,000 thousand hryvnias will be allocated for the restoration of protective structures of the Kremenchuk and Kaniv reservoirs. The specified funds will be distributed between the Interregional Office and the Cherkasy Department, which are subordinate to the State Agency for Water Resources.
**On the Signing of the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Fields of Science, Technology, Innovation, and Higher Education**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1019-r approves the draft Agreement with the Government of Germany on cooperation in the fields of science, technology, innovation, and higher education. The Minister of Education and Science, Oksen Lisovyi, is granted the authority to sign this Agreement.
**On the Signing of the Grant Agreement for a Scholarship Project on Human Resource Development between the Government of Ukraine and the Japan International Cooperation Agency**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1018-r concerns the signing of a Grant Agreement for a scholarship project aimed at human resource development. The document approves the draft agreement between the Government of Ukraine and the Japan International Cooperation Agency. The Head of the National Agency for Civil Service, Natalia Oleksandrivna Aliushyna, is authorized to sign this agreement. It is also stipulated that the National Agency for Civil Service is responsible for the implementation of the agreement.
**On the Redistribution of Certain Expenditures and the Provision of Loans from the State Budget Allocated to the Ministry of Community Development, Territories, and Infrastructure for 2024**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1017-r concerns the redistribution of expenditures and the provision of loans from the state budget for the Ministry of Community Development, Territories, and Infrastructure for 2024. The document provides for a reduction in consumption expenditure by 6,800 thousand hryvnias under the “Reducing the Cost of Mortgage Loans” program and establishes an equivalent volume of loans for preferential long-term lending to internally displaced persons and participants of the ATO/JFO for the purchase of housing. The Ministry of Finance is instructed to make amendments to the state budget schedule in connection with these changes.
**On Certain Issues of the Management of the Joint-Stock Company “Ukrainian Railways”**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1016-r concerns managerial changes in the joint-stock company “Ukrainian Railways.” In particular, it provides for the early termination of the powers of the chairman and members of the management board, as well as the appointment of new individuals to key positions. Oleksandr Pertzovskyi is appointed chairman of the management board for three years, and Yevhen Liashenko becomes a member of the management board until March 31, 2025. Furthermore, the chairman of the supervisory board is authorized to sign a contract with the new chairman of the management board.
**On Approval of the Strategy for Implementing Sustainability Reporting by Enterprises**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1015-r approves the Strategy for implementing sustainability reporting by enterprises, which includes two main stages of implementation by 2030. The first stage involves the implementation of European Sustainability Reporting Standards (ESRS) to ensure compliance of national legislation with EU requirements, while the second stage involves the introduction of sustainability reporting audits. The Strategy envisions the formation of a regulatory and legal framework, training specialists, monitoring the execution of the plan, as well as annual reporting to the Ministry of Finance. It obliges enterprises to adapt their reporting to meet European directive requirements by 2028, ensuring transparency and accessibility of information regarding their impact on sustainable development. The main tasks include creating conditions for electronic reporting, training auditing specialists, and ensuring the quality of audit services. The implementation of the Strategy is expected to facilitate the attraction of foreign investments and the integration of Ukrainian enterprises into international markets.
**On the Assignment of Ranks to Civil Servants**
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 18, 2024 No. 1014-r assigns ranks to civil servants in accordance with Article 39 of the Law of Ukraine “On Civil Service.” In particular, the first rank is conferred upon Natalia Naumenko, Head of the State Migration Service; the second rank — to Ivan Dvoylenko, Deputy Head of this Service; the third rank — to Oleg Kurochenko, State Secretary of the Ministry of Culture and Strategic Communications.
**On the Appointment of Judges**
By the decree of the President of Ukraine, judges have been appointed to local general courts in various regions. In particular, judges have been appointed in the Murovanokurylivetskyi, Orativskyi, Pohrebyshchenskyi, Andrushivskyi, Korosten, Ovruch, Nadvirna, Tarashcha, Pershotravensk, Leninskyi, Baltsk, Izmail, Kotovsk, Komsomolsk, Konotop, Frunzensk, Starosynyavskyi, Sribnyanskyi, and Sviatoshynskyi courts. This decision was made in accordance with the Constitution of Ukraine and the Law “On the Judiciary and the Status of Judges.”
**On the Appointment of Judges**
The decree of the President of Ukraine dated October 16, 2024 No. 727/2024 concerns the appointment of judges to local general courts. In particular, the following appointments have been made:
– Oksana Mykhailivna Svitlyk – Judge of the Uzhhorod City District Court of Zakarpattia Region;
– Hennadii Yuriyovych Valihurskyi – Judge of the Kuibyshev District Court of Zaporizhzhia Region;
– Maksym Anatoliyovych Danylevskyi – Judge of the Holopristanskyi District Court of Kherson Region;
– Oksana Volodymyrivna Soproniuk – Judge of the Netishyn City Court of Khmelnytskyi Region.
**On the Appointment of Judges**
By the decree of the President of Ukraine, new judges have been appointed to local general courts. In particular, the following individuals have been appointed as judges:
– Valentyna Illivna Marchuk – Judge of the Illinets District Court of Vinnytsia Region;
– Maryna Mykhailivna Dakhno – Judge of the Leninsky District Court of Dnipro;
– Vyacheslav Viktorovych Harkush – Judge of the Samarsky District Court of Dnipro;
– Olha Olegivna Sviža – Judge of the Velykomykhailivsky District Court of Odesa Region;
– Iryna Mykhailivna Kyryliuk – Judge of the Taryutynsky District Court of Odesa Region;
– Tetiana Mykolaivna Vasyliuk – Judge of the Chornukhynsky District Court of Poltava Region;
– Hanna Volodymyrivna Kozhykhova – Judge of the Kominternivsky District Court of Kharkiv.
The decree was signed by President V. Zelensky on October 16, 2024.
**On the Appointment of a Judge**
The decree of the President of Ukraine concerns the appointment of a judge. In accordance with the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges,” Julia Nykydivna Savchuk has been appointed to the position of judge of the Shevchenkivsky District Court of Kyiv.
**On the Appointment of Judges**
By the decree of the President of Ukraine, four judges have been appointed to local general courts. In particular, Vitalii Yuriyovych Hotra has been appointed as a judge of the Mizhhirskyi District Court of Zakarpattia Region, Iryna Ihorivna Prypkhan as a judge of the Sokyryansky District Court of Chernivtsi Region, and a judge of the Ripykin District Court of Chernihiv Region has been appointed.евича Ярослава Миколайовича, and the judge of the Desnyansky District Court of Chernihiv – Kosenko Oleksandr Dmytrovych. The decree was issued in accordance with the Constitution of Ukraine and the Law on the Judiciary and the Status of Judges.
On the Appointment of a Judge
By the decree of the President of Ukraine, Maryna Valeriyivna Shanshina has been appointed to the position of Judge of the Krasnoilman Municipal Court of Donetsk Region. This decision is based on the relevant articles of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of a Judge
By the decree of the President of Ukraine, Olena Volodymyrivna Shevchenko has been appointed to the position of Judge of the Lysychansk City Court of Luhansk Region. This decision has been made in accordance with the current norms of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of a Judge
By the decree of the President of Ukraine, Dmytro Anatoliyovych Babienko has been appointed to the position of Judge of the Odesa District Administrative Court. This decision has been made in accordance with Articles 126, 127, and 128 of the Constitution of Ukraine.
On the Appointment of a Judge
By the decree of the President of Ukraine, Svitlana Serhiivna Nesterchuk has been appointed to the position of Judge of the Economic Court of Zhytomyr Region. This decision has been made in accordance with the norms of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of Judges
By the decree of the President of Ukraine dated October 16, 2024, in accordance with the Constitution of Ukraine and the Law “On the Judiciary and the Status of Judges”, three judges have been appointed to local economic courts:
- Oleksandr Anatoliiovych Fedko – Judge of the Economic Court of Zaporizhzhia Region;
- Volodymyr Mykolaiovych Kovtun – Judge of the Economic Court of Sumy Region;
- Nataliya Mykhailivna Sytnyk – Judge of the Economic Court of Chernihiv Region.
On the Appointment of Judges
By the decree of the President of Ukraine, new judges have been appointed to several local general courts. In particular, Tetiana Danyliuk has been appointed as a judge of the Vilnohirskiy City Court, Yaroslav Naumenko as a judge of the Ternivsky District Court, Vadym Varybrus as a judge of the Krasnoarmiisk City District Court, Alina Shynkarenko as a judge of the Oleksandrivsky District Court, Zoryana Kolishchuk as a judge of the Selydove City Court, Dina Belkina as a judge of the Baranivsky District Court, and Liliya Hurali as a judge of the Khotynsky District Court. The decree was signed on October 16, 2024.
On the Appointment of a Judge
By the decree of the President of Ukraine, Timur Borysovych Sitnikov has been appointed to the position of Judge of the Kostiantynivka City District Court of Donetsk Region. The appointment is made in accordance with the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of a Judge
The decree of the President of Ukraine appoints Olya Pavlivna Liashko to the position of Judge of the Prymorsky District Court of Odesa. This decision has been made in accordance with the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of a Judge
The decree of the President of Ukraine appoints Mariia Mykolaivna Dubina to the position of Judge of the Chernihiv District Administrative Court. The decision has been made in accordance with the provisions of the Constitution of Ukraine, specifically Articles 126, 127, and 128.
On the Appointment of a Judge
The decree of the President of Ukraine concerns the appointment of Oksana Ivanivna Vovk to the position of Judge of the Dnipro District Court of Kyiv. This decision has been made in accordance with the provisions of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of Judges
By the decree of the President of Ukraine dated October 16, 2024, No. 710/2024, a number of judges have been appointed to local general courts. Among the appointees are judges from Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Zhytomyr, Ivano-Frankivsk, Kyiv, Odesa, Sumy, and Chernihiv regions. The decree implements the provisions of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judiciary and the Status of Judges”.
On the Appointment of Judges
The decree of the President of Ukraine No. 709/2024 dated October 16, 2024, appoints new judges to local general courts. In particular, the following judges have been appointed:
- Iryna Volodymyrivna Fedorchuk – Ruzhyn District Court of Zhytomyr Region;
- Olena Anatoliivna Tykhonova – Malynovskyi District Court of Odesa;
- Kateryna Oleksandrivna Nikitina – Suvorovskyi District Court of Odesa;
- Volodymyr Volodymyrovych Kondratiuk – Radiviliiv District Court of Rivne Region;
- Oleksandr Volodymyrovych Polyakov – Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv;
- Zoreslava Ihorivna Kudyba – Kelmenets District Court of Chernivtsi Region;
- Oksana Stepanivna Dubets – Shevchenkivskyi District Court of Chernivtsi;
- Yevhen Mykolaiovych Sorokolit – Bakhmach District Court of Chernihiv Region;
- Ivan Volodymyrovych Monin – Darnytskyi District Court of Kyiv.
On the Implementation of an Experimental Project for Recruiting Citizens of Ukraine in Electronic Form
The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted a resolution on the implementation of an experimental project for recruiting citizens of Ukraine in electronic form. The project will last for two years and will be coordinated by the Ministry of Digital Transformation. Participants can be citizens aged 18-55 who are not performing military service. The project provides for participants to confirm their suitability for service through an electronic application, without a medical examination. Recruitment will be conducted via the Unified State Web Portal of Electronic Services (DiiA Portal), including the mobile application. Applicants will be able to choose military units and specialties, as well as provide information about their health and military experience. The process will be automated, and the results of the project implementation will be presented to the Cabinet of Ministers after its completion. The project will be funded from the state budget and other lawful sources. The processing of participants’ personal data will occur in accordance with current legislation.
On Providing Additional Support to the Population for the Purchase of Solid Household Fuel During the Heating Season
By the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 15, 2024, No. 1169, the procedure for providing additional support to the population for purchasing solid household fuel during the heating season has been approved. Support is provided to citizens of Ukraine, foreigners, and stateless persons who are entitled to benefits and do not receive centralized heating or do not use natural gas or electricity for individual heating. Payments are made taking into account already granted benefits and housing subsidies and may be provided no more than once per heating season. The sources of funding are the state budget and funds from international partners. The amount of support is determined annually, considering the minimum standards for providing the population with solid fuel and the maximum price indicators. In addition, amendments have been made to previous resolutions regulating benefits and housing subsidies.
On Amendments to the Procedure for Establishing the Link Between Disability and Injuries or Other Health Impairments
The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted amendments to the Procedure for Establishing the Link Between Disability and Injuries Caused by Explosive Devices. This procedure regulates the process for determining the link between disability and health impairments sustained before February 24, 2022, in Donetsk and Luhansk regions, as well as during the war with Russia. The amendments concern individuals who have been injured as a result of military actions, including during the anti-terrorist operation. It has been established that to obtain the status of a person with a disability, an application must be submitted to the interdepartmental commission, which consists of representatives from several ministries. The commission must review the application and make a decision within a month. The grounds for refusal to establish the link between disability have also been defined, particularly in cases where the injuries were sustained as a result of criminal offenses or during actions unrelated to military operations. In case of refusal, the individual has the right to re-apply to the commission for a new consideration.On Amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses, the Criminal Code, and the Criminal Procedure Code of Ukraine Regarding the Optimization of the Activities of Specialists in Criminal Proceedings
The Law of Ukraine introduces amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses, the Criminal Code, and the Criminal Procedure Code, particularly concerning terminology related to experts and specialists. The main changes include the replacement of the term “expert” with “expert, specialist” in several articles, aimed at optimizing the activities of specialists in criminal proceedings. The powers of the prosecutor regarding the modification of charges and determination of jurisdiction under martial law are also clarified, and the possibilities for involving foreign specialists in criminal cases are expanded. The law comes into effect the day after its publication.
Analysis of the Order of the Ministry of Social Policy of Ukraine dated September 13, 2024, No. 419-N
General Information
Order No. 419-N, registered with the Ministry of Justice of Ukraine on September 17, 2024, under No. 1406/42751, includes amendments to the previous order of the Ministry of Social Policy of Ukraine dated August 21, 2024, No. 386-N. These changes pertain to the regulatory provisions regarding the maximum cost of social services within the framework of an experimental project aimed at providing social services to internally displaced elderly persons and persons with disabilities.
Amendments to Order No. 386-N
The changes in the first part of Order No. 419-N are aimed at correcting terminological and grammatical errors in the text of the original document No. 386-N:
- In the title and item 1, the word “projectu” is replaced with “proyekty.”
- In the preamble, the numbers and the phrase “2024 r.” are changed to “2024 року” for consistency in case.
These changes aim to clarify and standardize the terminology used in the order.
Changes to the Maximum Cost of Social Services
In the second part of Order No. 419-N, the following adjustments to the maximum cost of social services are made:
- In the title, the word “projectu” is replaced with “proyekty.”
- In the title of column 1, the word “Naymenuvannya” is changed to “Nazva.”
- The phrase “Stationary Care” is replaced with “Care Stationary” to conform to established terminology.
These changes are aimed at improving the clarity and accuracy of the description of categories of social services.
Procedural Aspects
Item 3 of the order defines the responsibility of the Directorate for the Development of Social Services, in particular, Sulima O.V., regarding the submission of the order for state registration to the Ministry of Justice of Ukraine in the established manner.
Entry into Force and Control
Item 4 establishes that this order comes into effect the day of its official publication, ensuring the immediate implementation of the changes.
Item 5 assigns the control over the execution of the order to the Deputy Minister Tokareva U.D., ensuring proper oversight over the implementation of the amendments made.
Conclusion
Order No. 419-N is an important document that corrects and clarifies the provisions of the previous Order No. 386-N, ensuring the accuracy of terminology and compliance with regulatory requirements. This will facilitate a more effective implementation of the experimental project for providing social services as part of supporting internally displaced elderly persons and persons with disabilities.
On Amendments to the Conditions of Remuneration for Employees of Healthcare Institutions and Social Protection Institutions
By the order of the Ministry of Social Policy and the Ministry of Health of Ukraine, amendments have been made to the Conditions of Remuneration for Employees of Healthcare Institutions and Social Protection Institutions. In particular, subparagraph 2.2.12 has been supplemented with new categories of employees, including specialists for supporting war veterans and demobilized persons, with the definition of their qualification categories and salary grades. Additionally, a new subparagraph has been introduced, which provides for the payment of an allowance for the special nature of work for these specialists amounting to up to 50% of the salary grade, depending on the workload and quality of services provided. The order comes into effect on the day of its official publication.
On Approval of the Maximum Cost of Social Services Provided within the Framework of an Experimental Project for Organizing the Provision of Social Services for Internally Displaced Elderly Persons and Persons with Disabilities in the Form of Supported Living Based on the Principle of “Money Follows the Person”
By the order of the Ministry of Social Policy of Ukraine, the maximum cost of social services for internally displaced elderly persons and persons with disabilities within the framework of the experimental project has been approved. The cost of stationary care has been set at 16,185.16 UAH per month (530.66 UAH per day) and supported living at 9,945.75 UAH per month (326.09 UAH per day). This order comes into effect upon its official publication.[:]
