Digest of Ukrainian Legislation
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Transfer of the Cessna 172RG Aircraft from the State Property Fund to the SSU
The government decided to transfer the Cessna 172RG aircraft, confiscated by court decision, from the State Property Fund to the Security Service of Ukraine. Now the SSU will be responsible for the management and use of this aircraft.
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Transfer of a Civil Defense Protective Structure to the Ownership of the Pulyne Community
A protective structure in the village of Pulyne, Zhytomyr region, has been transferred to the ownership of the Pulyne settlement territorial community. Now the community is responsible for the maintenance and readiness of the structure for use in protecting the population in emergency situations.
Resolution of the Central Election Commission on Organizing Supervision of the RISE Project
The CEC is organizing supervision of the RISE international technical assistance project, which is being implemented by the International Foundation for Electoral Systems. Deputy Chairman of the CEC, Vitaliy Plukar, has been appointed as the project coordinator, responsible for interaction with the foundation and monitoring the implementation of the project.
Resolution of the Central Election Commission on Changes in the Composition of Territorial Election Commissions
Amendments have been made to thechanges to the composition of certain TECs due to personal applications for resignation, submissions for replacement of members from parties, and circumstances that make it impossible for certain members to remain on the commissions. In the event of a ban on the activities of a political party, a TEC member who was included upon its submission is subject to replacement under a special procedure.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Approval of the Draft Agreement with Japan on the Provision of Funds
The Cabinet approved the draft Agreement with the Government of Japan regarding the provision of financial assistance to Ukraine. The Minister of Finance of Ukraine is authorized to sign this Agreement, which opens the way for receiving the necessary funds.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Assigning Ranks to Civil Servants
Two officials have been assigned civil service ranks: the second rank to the Deputy Head of the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving, and the third rank to the Head of the State Statistics Service of Ukraine.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Appointing a Deputy Head of the State Agency for Digital Development
Dekhtiarenko Serhii Stakhovych has been appointed Deputy Head of the State Agency of Ukraine for the Development of Melioration, Fisheries and Food Programs for Digital Development, Digital Transformations and Digitalization. The appointment is made for a term not exceeding 12 months after the termination of martial law.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Appointing the State Secretary of the Ministry of Defense
Sopiha Ivan Serhiyovych has been appointed State Secretary of the Ministry of Defense of Ukraine for a term not exceeding 12 months after the termination of martial law. Remuneration will be carried out in accordance with the legislation.
## Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Appointing a Deputy Minister for European Integration
Aloian David Manvelovych
Review of each of legal acts published today:
### **On the accounting price of banking metals**
Good day! I will be happy to help you understand this document.
1. **Essence of the document:** This is an official notification from the National Bank of Ukraine (NBU) on the accounting prices for banking metals (gold, silver, platinum and palladium) as of April 17, 2025. These prices are set by the NBU for accounting purposes.
2. **Structure and main provisions:**
* The document is in the form of a table.
* It contains information about:
* Digital and letter code for each metal.
* Number of troy ounces (1).
* Name of the banking metal (gold, silver, platinum, palladium).
* Accounting price in hryvnias per troy ounce.
* An important note is that the NBU is not obliged to buy or sell these metals at the indicated prices.
3. **Main provisions for use:**
* Accounting prices are used for accounting and reporting by financial institutions.
* These prices may be a guide for market participants, but are not binding for purchase and sale transactions.
* It is important to note that the NBU does not guarantee the purchase or sale of metals at these prices.
### **On the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies**
Good day! I will be happy to help you understand this document.
1. **Essence of the document:** This is an official notification from the National Bank of Ukraine (NBU) on the establishment of the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies and special drawing rights (SDRs) for a specific date – April 17, 2025. These exchange rates are used for accounting purposes, NBU transactions with the State Treasury Service of Ukraine (DKSU), and in other cases provided by law. It is important to note that the NBU is not obliged to buy or sell currency at these exchange rates.
2. **Document structure:** The document is a table containing the following data for each currency:
* Digital currency code
* Letter currency code
* Number of currency/SDR units
* Currency/SDR name
* Official exchange rate of the hryvnia to the corresponding currency/SDR
Compared to previous versions, the structure remains unchanged, only the exchange rates change according to the market situation on the date of establishment.
3. **Main provisions for use:**
* The official exchange rates of the hryvnia established by the NBU are mandatory for use in accounting and financial reporting of enterprises, institutions and organizations.
* These exchange rates are used to convert the value of assets and liabilities denominated in foreign currency into hryvnia.
* Public authorities, in particular the DKSU, use these exchange rates for implementation.
of foreign currency.
* It is important to remember that these rates are not market rates and do not necessarily reflect the rate at which you can buy or sell валюту in banks or exchange offices.
* Subjects of foreign economic activity should take these rates into account when making settlements with foreign partners, but the actual rate may differ.
I hope this has helped you better understand the document!
On Approval of the Composition of the Youth Council under the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine
Good day! Let’s consider this document.
1. **Essence of the document:** This document is an order of the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine, which approves the personal composition of the Youth Council under the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine. It defines the specific individuals who are members of this advisory body.
2. **Structure and main provisions:**
* The order consists of a preamble, which indicates the basis for its issuance – paragraph 9 of the Regulations on the Youth Council under the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine.
* Next comes paragraph 1, which directly approves the composition of the Youth Council, and a list of the names of the council members is provided in the annex to the order.
* Paragraph 2 assigns control over the execution of this order to the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine.
* The annex to the order contains a complete list of the members of the Youth Council.
3. **Main provisions for use:**
* The document is important for understanding the personal composition of the Youth Council under the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine.
* It determines who has the right to participate in the work of this body and represent the interests of youth in the Verkhovna Rada of Ukraine.
* This list may be useful for organizing interaction with the Youth Council, inviting its representatives to events, or for contacting specific members of the council on certain issues.
Some Issues of Transfer of Assets Recovered to State Revenue
Good day! I will explain the main provisions of this order of the Cabinet of Ministers of Ukraine to you.
1. **Essence of the order:** The document provides for the transfer of a specific aircraft, namely the Cessna 172RG, recovered to state revenue by a court decision, from the State Property Fund to the Security Service of Ukraine.
2. **Structure and main provisions:** The order consists of one paragraph, which clearly defines the object of transfer (aircraft) and the institutions between which the transfer takes place (State Property Fund and SBU). The text indicates the decision of the High Anti-Corruption Court, on the basis of which the asset was recovered, as well as the identification data of the aircraft.
3. **Main provisions for use:** It is important to pay attention to the fact that the order concerns a specific act
(aircraft) and clearly defines the procedure for its transfer from one state institution to another. This means that the SSU will now be responsible for the management and use of this aircraft.
On the Transfer of a Civil Defense Protective Structure to the Ownership of the Pulyny Settlement Territorial Community of the Zhytomyr District of the Zhytomyr Region
Good day! I am explaining the main provisions of this order of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
1. **Essence of the Order:**
The order provides for the transfer of a civil defense protective structure, namely object No. 23601, located in the settlement of Pulyny, Zhytomyr Region, to the ownership of the Pulyny settlement territorial community. This means that the community receives the right to own, use, and dispose of this structure.
2. **Structure and Main Provisions:**
The order consists of one clause, which clearly defines the object of transfer (protective structure), its characteristics (area, registration number, location), and the new owner (Pulyny settlement territorial community). The text does not contain any additional conditions or obligations regarding the use or maintenance of the structure.
3. **Main Provisions for Use:**
The most important aspect is the very fact of the transfer of ownership. The Pulyny settlement territorial community is now fully responsible for the maintenance, servicing, and use of the protective structure in accordance with its intended purpose – the protection of the population in emergency situations. The community should ensure the proper condition of the structure and its readiness for use if necessary.
On the Organization of Work on Supervising the Implementation of the International Technical Assistance Project “Resilient Institutions, Society and Elections” (RISE) and Determining its Coordinator
Good day! Let’s consider the resolution of the Central Election Commission (CEC) regarding the organization of work to supervise the implementation of the international technical assistance project “Resilient Institutions, Society and Elections” (RISE).
1. **Essence of the Law:**
The resolution defines the procedure for organizing CEC supervision over the implementation of the RISE project, which is implemented by the International Foundation for Electoral Systems. In fact, the CEC organizes internal work to ensure the effective use of international assistance aimed at supporting the electoral process. Also, the resolution defines the responsible person in the CEC who will coordinate this project.
2. **Structure of the Law:**
The resolution consists of four clauses. The first clause defines the organization of work to supervise the RISE project. The second clause defines the project coordinator from the CEC. The third clause provides for sending a copy of the resolution to the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine. The fourth
item stipulates the publication of the resolution on the official website of the CEC.
It is worth noting that the resolution is based on the Memorandum of Understanding and Cooperation between the International Foundation for Electoral Systems and the CEC of October 25, 2022, and the Additional Protocol of March 31, 2025.
**3. Key Provisions:**
The most important is the appointment of the Deputy Chairman of the CEC, Vitalii Volodymyrovych Plukar, as the RISE project coordinator. This means that this person will be responsible for ensuring effective interaction between the CEC and the International Foundation for Electoral Systems, as well as for monitoring the implementation of the project. Also important is the publication of the resolution, which ensures the transparency of the process of attracting international technical assistance.
[Link to the Resolution]
### **On Amendments to the Composition of Territorial Election Commissions Engaged in the Preparation and Conduct of Local Elections**
Good day! I am happy to help you understand this resolution of the Central Election Commission.
**1. Essence of the Resolution:**
The resolution concerns changes in the composition of certain territorial election commissions (TECs) that prepare and conduct local elections. The changes are caused by a personal application to resign from the powers of the chairman of one of the commissions, as well as submissions for the replacement of TEC members from local organizations of political parties and circumstances that make it impossible for some members to remain in the commissions.
**2. Structure and Main Provisions:**
The resolution consists of a preamble, which substantiates the reasons for the changes in the composition of the TEC, and the operative part, which directly introduces changes to the composition of the commissions.
* The **Preamble** contains references to the Electoral Code of Ukraine, Clarifications of the CEC regarding the early termination of powers of members of election commissions, as well as an analysis of the situation in connection with the ban on the activities of certain political parties.
* The **Operative Part** contains specific decisions regarding:
* Amendments to the composition of the TEC (annexes 1-4 to the resolution).
* Notification of local organizations of political parties about the circumstances that make it impossible for their representatives to remain in the TECs, and about the possibility of submitting new candidacies.
* Informing citizens about changes in the composition of the TECs.
* Sending copies of the resolution to interested parties.
**3. Key Provisions for Use:**
* **Changes in the composition of the TECs:** Check the annexes to the resolution to find out if the changes apply to the specific TEC in which you work or whose activities you are observing.
* **Prohibition of the activity of a political party:** In the event that a member of the TEC was included in its composition on the proposal of a political party whose activity is prohibited, the procedure for his/her replacement may differ from the standard one.
* **Circumstances that make it impossible to remain in the TEC:** Pay attention to
emphasize that officials of state authorities and local self-government bodies cannot be members of the DEC. If a member of the DEC is appointed to such a position, their powers are terminated early.
* **Deadlines:** It is important to pay attention to the deadlines established by the resolution for submitting new candidacies to the composition of the DEC.
I hope this helps you better understand this resolution! If you have any further questions, please ask.
On the Signing of the Agreement (in the form of an exchange of notes) between the Government of Ukraine and the Government of Japan on the provision of funds
Good day! I will explain the main provisions of this order of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
1. **Essence of the order:**
The order approves the draft Agreement between the Government of Ukraine and the Government of Japan regarding the provision of funds to Ukraine. Also, the Minister of Finance of Ukraine is authorized to sign this Agreement.
2. **Structure and main provisions:**
The order consists of two points. The first point provides for the approval of the draft Agreement between the Governments of Ukraine and Japan on the provision of funds. The second point authorizes the Minister of Finance of Ukraine to sign this Agreement. There are no changes compared to previous versions, as this is the primary act.
3. **Key provisions for use:**
The most important thing is that the Minister of Finance of Ukraine now has the official authority to sign the Agreement with the Government of Japan on receiving financial assistance. This paves the way for the implementation of the agreements and the receipt of the necessary funds.
On присвоєння рангів державним службовцям
Good day! I will explain the main points of this order to you.
1. **Essence of the order:**
The order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the assignment of ranks to civil servants. According to this document, two officials have been assigned the appropriate ranks of civil servants: the second rank has been assigned to the Deputy Head of the State Agency for Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine, and the third rank has been assigned to the Head of the State Statistics Service of Ukraine.
2. **Structure and main provisions:**
The order consists of a preamble, which refers to Article 39 of the Law of Ukraine “On Civil Service”, and the main part, which lists the surnames, first names and patronymics of the persons who were assigned the appropriate ranks, as well as their positions. The document does not contain any changes compared to previous versions, as it is an individual act on the assignment of ranks.
3. **Key provisions for use:**
The most important provision of this order is the fact that the relevant ranks have been assigned to the specified civil servants. This is important for determining their status, job responsibilities and remuneration in accordance with the legislation on civil service.
### **On the Appointment of Dekhtiarenko S.S. as Deputy Head of the State Agency of Ukraine for Melioration, Fisheries and Food Programs Development on Digital Development, Digital Transformations and Digitalization**
Good day! Let’s consider the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine regarding the appointment to the position.
1. **Essence of the order:** By this order, the Cabinet of Ministers of Ukraine appoints Serhii Stakhovych Dekhtiarenko to the position of Deputy Head of the State Agency of Ukraine for Melioration, Fisheries and Food Programs Development on Digital Development, Digital Transformations and Digitalization. The appointment is made for a term not exceeding 12 months after the termination or cancellation of martial law.
2. **Structure and main provisions:** The order consists of one paragraph, which directly defines the appointment of a person to the position. The order specifies the full name of the person, the position to which he/she is appointed, the term of appointment and the terms of remuneration.
3. **Main provisions for use:** It is important to note that the term of appointment of Dekhtiarenko S.S. is limited to the period of martial law and 12 months after its completion. Also, remuneration should be carried out in accordance with current legislation.
### **On the Appointment of Sopiga I.S. as State Secretary of the Ministry of Defense of Ukraine**
Good day! I will explain the main provisions of this order to you.
1. **Essence of the order:** This order of the Cabinet of Ministers of Ukraine concerns the appointment of a specific person, namely Ivan Serhiyovych Sopiga, to the position of State Secretary of the Ministry of Defense of Ukraine. This decision is personnel-related and determines the term of office, as well as the terms of remuneration.
2. **Structure and main provisions:** The order consists of one paragraph, which clearly defines:
* Appointment of Sopiga I.S. as State Secretary of the Ministry of Defense of Ukraine.
* The date of commencement of duties.
* Term of office – no more than 12 months after the termination or cancellation of martial law.
* Terms of remuneration – in accordance with the law.
Unlike previous versions, this order is an individual act aimed at a specific appointment and does not amend general regulations.
3. **Main provisions for use:** The most important aspect is the term of appointment, which is tied to the date of termination or cancellation of martial law. This means that the actual term of office may vary depending on the duration of martial law. It is also important to note that remuneration must comply with current legislation governing remuneration.
державних службовців.
On the Appointment of Aloian D.M. as Deputy Minister for Strategic Industries of Ukraine for European Integration
Good day! I am explaining the main provisions of this order.
1. **Essence of the Order:** By this order, the Cabinet of Ministers of Ukraine appoints David Manvelovych Aloian to the position of Deputy Minister for Strategic Industries of Ukraine for European Integration. This decision is a personnel one and defines the person responsible for a specific area of work in the ministry.
2. **Structure and Main Provisions:** The order consists of one clause, which directly concerns the appointment of Aloian D.M. to the specified position. The document is signed by the Prime Minister of Ukraine. Since this is an individual act, it does not have previous versions in the classical sense, but is the primary decision on appointment.
3. **Main Provisions for Use:** The important thing is the appointment of a specific person to the position of Deputy Minister, which defines their powers and responsibilities in the field of European integration of strategic industries. This may be important for official correspondence, representation of the ministry in relevant matters, and other legally significant actions.
On Amending Appendix 2 to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 314 of March 18, 2022
Good day! Let’s consider the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 427 of April 14, 2025.
1. **Essence of the Law:** This resolution amends Resolution No. 314 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated March 18, 2022, which regulates economic activities under martial law. The changes concern the licensing of educational activities in the field of higher education under programs that provide for the assignment of professional qualifications for professions for which additional regulation has been introduced.
2. **Structure of the Law:** The resolution consists of a short introductory part and directly the amendment to Appendix 2 of Resolution No. 314 of the Cabinet of Ministers of Ukraine. The change consists of supplementing the list of types of economic activities subject to licensing with a new item.
3. **Main Provisions:** The most important thing is that educational activities at the level of higher education and educational programs that provide for the assignment of professional qualifications for professions for which additional regulation has been introduced now require a license. This means that higher education institutions that offer such programs must obtain an appropriate license to conduct business legally.
3>
Good day! I will gladly help you understand this resolution.
1. **Essence of the law:** This resolution amends the previous resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine, which concerns the termination of state supervision (control) measures under martial law. The changes stipulate that restrictions on inspections do not apply to the field of education. That is, planned and unscheduled inspections of educational institutions are allowed during martial law.
2. **Structure and main provisions:** The resolution consists of one clause, which amends Resolution No. 303 of March 13, 2022. The document adds a new clause 4-4, which clearly defines that the effect of clauses 1 and 2 (regarding the termination of inspections) does not apply to the field of education. Previous amendments to Resolution No. 303 concerned other aspects of state supervision, but this amendment specifically focuses on the educational sphere.
3. **Key points for use:** The most important thing is that educational institutions must be prepared for both planned and unscheduled inspections. This means that it is necessary to ensure that the activities of the educational institution comply with the requirements of the law, in particular, regarding educational standards, licensing, safety and other aspects that are subject to state supervision.
On Approval of the Model Charter of a State Unitary Enterprise
Good day! I will explain the main provisions of the newly adopted resolution.
1. **Essence of the document:** This resolution approves the Model Charter of a state unitary enterprise. This means that from now on there is a single, standardized document that defines the activities and organization of such enterprises. Also, the resolution repeals previous regulations governing the activities of state-owned enterprises.
2. **Structure and main provisions:**
* The resolution consists of two clauses: the first approves the Model Charter of a state unitary enterprise, and the second defines the previous resolutions that have become invalid.
* The appendix to the resolution contains the Model Charter itself, which probably covers issues of activity, management, property, accounting, reporting and control of a state unitary enterprise.
3. **Key points for use:**
* Heads of state unitary enterprises should use this Model Charter as a basis for developing their own charters, adapting it to the specifics of the enterprise’s activities.
* When preparing amendments to the charters of existing enterprises, the provisions of this Model Charter must be taken into account.
* Lawyers and specialists dealing with state property management issues should familiarize themselves in detail with the Model Charter to ensure that the activities of enterprises comply with current legislation.
<a href=”https://zakon.rada.gov.ua/go/415-2025-%D0%BF”
