Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recognition as Unlawful and Cancellation of the Prescription by the Ministry of Culture and Information Policy on Termination of Construction Works at 17 Red Street in Lviv.
2. Key Court Arguments:
- The land plot is located within the historical area of Lviv and the UNESCO site buffer zone
- Construction…
Subject of the Dispute: Claiming a land plot of 3.7483 hectares into communal ownership from the illegal possession of an individual and a farming enterprise.
Main Arguments of the Court:
1. PERSON_2, as a member of the farming enterprise "Valentyna", received the land plot free of charge without transferring it to the enterprise.
2. After receiving the plot,…
Here is the translation of the legal analysis:
1. Subject of Dispute: Reconstruction of an apartment by the defendant in a multi-apartment building without permission from other co-owners and without state registration.
2. Main Arguments of the Court:
- The defendant carried out apartment reconstruction extending beyond its original volume, interfering with the building's load-bearing structures without consent…
Subject of Dispute: Challenging the Investigating Judge's Ruling on the Transfer of Amber for Sale in Criminal Proceedings Where No Suspicion Has Been Notified
Main Arguments of the Court:
1. The Court first recognized that the current version of the Criminal Procedure Code does not allow challenging the investigating judge's ruling on the sale of property during…
Here is the translation:
Subject of Dispute: Criminal Case of Causing Minor Bodily Injuries.
Main Arguments of the Court:
1. Video recordings from surveillance cameras confirmed the fact of causing bodily injuries to the victim PERSON_6.
2. The court thoroughly examined the evidence and found the defense arguments about provocation and lack of defendant's guilt unconvincing.
3. It was established…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Criminal Case on Receiving Illegal Benefit by Law Enforcement Officials (Investigators) for Closing Criminal Proceedings.
2. Main Court Arguments:
The court thoroughly analyzed all defense arguments and found them unsubstantiated. In particular:
- Recognized evidence obtained during covert investigative actions as legal
- Confirmed the legitimacy of the search
- Established that Witness…
Subject of Dispute: Challenging the Court Decision on Approving the Report of the Property Liquidation Manager in the Bankruptcy Case of an Individual.
Main Arguments of the Court:
1. Bankruptcy Manager Shymechko A.Ya. did not fully perform his duties in the debt repayment procedure, specifically:
- Did not include lease payment for the land plot in the liquidation…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recognition of invalidity of real estate purchase and sale agreements and a mortgage agreement that were concluded without the knowledge and consent of the property owner.
2. Main Arguments of the Court:
The court established that the purchase and sale agreements were concluded without the will of the true property…
Subject of Dispute: Recovery of Debt under a Credit Agreement from the Heirs of a Deceased Debtor.
Main Arguments of the Court:
1. The court established that the heirs are obligated to satisfy the creditor's requirements, but exclusively within the value of the inherited property.
2. Since the heirs did not participate in the first instance court proceedings,…
Registered 2 draft laws:
13148 Draft Law on Amendments to Article 221 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses Regarding Court Consideration of Cases on Violations of Dog and Cat Keeping Rules
Initiating Subject: People's Deputy of Ukraine
13147 Draft Resolution on Commemorating the 600th Anniversary of the Congress of European Monarchs in Lutsk
Initiating Subject: People's Deputy…
No new legal acts were published today
Legislative Changes Digest:
1. The procedure for compensation payments for real estate destroyed as a result of war has been modified. A two-stage payment (50%+50%) has been introduced, where the first payment is provided after registering the termination of ownership rights and obtaining a construction permit, and the second payment is made after interim construction verification.
2.…
This order regulates the interaction between the Security Service of Ukraine (SBU) and the National Police of Ukraine in searching for persons who are hiding from justice or are considered missing. The document establishes a clear mechanism for information exchange between the agencies and defines the procedure for actions when identifying wanted persons.
The structure of…
The essence of the resolution is to establish new amounts of additional remuneration for the management and instructor-teaching staff of military educational units. The document defines specific payment amounts for different categories of military personnel involved in personnel training. Remuneration amounts range from 15,000 to 30,000 hryvnias depending on the position and qualification level.
The document…
The essence of the resolution is to establish criteria for identifying banks that are important for the Ukrainian economy. The document defines three main criteria: the bank's systemic importance, share in total loans and deposits (over 4%), and share in guaranteed individual deposits (over 4%). Compliance with at least one criterion is sufficient to recognize…
Essence of Changes:
The resolution introduces technical changes regarding the determination of the body that approves the list of territories where combat operations are conducted or which are temporarily occupied. The authority to approve such a list is transferred from the Ministry for Reintegration of Temporarily Occupied Territories to the Ministry of Community and Territorial Development.
Structure:
The…
The essence of the order is to allocate funds from the Fund for Restoration of Destroyed Property and Infrastructure for capital repairs of the "Champion" stadium in the city of Irpin, which was damaged as a result of Russian aggression. The amount of funds is 35.937 million hryvnias and is transferred to the Kyiv Regional…
CASE OF SHIPS WASTE OIL COLLECTOR B.V. AND OTHERS v. THE NETHERLANDS
Here's a detailed analysis of the European Court of Human Rights decision in Ships Waste Oil Collector B.V. and Others v. the Netherlands:
1. Essence of the decision (3-5 sentences):
The case concerns the transmission of data obtained through lawful telephone tapping in criminal investigations…
No new decisions were published today
Registered 2 draft laws:
13108-1 Draft Law on Amendments to the Tax Code of Ukraine and the Law of Ukraine "On Collection and Accounting of the Unified Social Contribution for Mandatory State Social Insurance" Regarding Simplification of Reporting Mechanism for Certain Unified Contribution Payers
Initiator: People's Deputy of Ukraine
13146 Draft Law on Amendments to the Criminal Code…