Here is the translation:
Subject of Dispute: Allocation of a Share in the Authorized Capital of a Private Enterprise in the Procedure of Marital Property Division.
Main Arguments of the Court:
1. The authorized capital of a private enterprise can be an object of joint marital property rights and a subject of division.
2. Previous courts incorrectly refused to satisfy the claim, believing that a share in the authorized capital cannot be divided.
3. The Supreme Court referred to a Constitutional Court decision that allows considering the authorized capital as joint marital property.
Court Decision: Revoke previous court decisions and refer the case for a new review to the court of first instance for a detailed examination of the case circumstances.
Note: The court deviated from previous judicial practice that did not allow dividing the enterprise’s authorized capital between spouses.
