Here is the translation:
Subject of Dispute: Challenging the Decision of Chernivtsi City Council Regarding Refusal to Approve a Land Management Project for Allocating a Land Parcel for Individual Gardening.
Key Court Arguments:
1. The court established that at the time of decision-making, new normative acts were in effect that changed the procedure for determining the intended purpose of land parcels.
2. The land parcel is located in a green territory zone (L-1), where individual gardening is not specified as a permitted type of use in the classification.
3. Granting permission to develop a land management project does not automatically guarantee project approval and land parcel transfer.
Court Decision: Cancel the decisions of previous court instances and deny the plaintiff’s claim to recognize the city council’s decision as unlawful.