Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recognition of Poltava City Council’s decisions as unlawful regarding the continuation of temporary trade structure placement by entrepreneurs.
2. Key Court Arguments:
– Temporary structure is placed with violations – at a distance of 4.55 meters from the roadway, which does not comply with established norms
– Lack of National Police approval for structure placement
– Local self-government bodies must act in the community’s interests and eliminate identified legislative violations
– Court deviates from previous practice regarding land easement registration as a mandatory condition for permit extension
3. Court Decision: Partially satisfy the prosecutor’s claim – cancel the city council’s decision on continuation of temporary structure placement and attachment passport.
