Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Challenging the actions of a state executor regarding the initiation of enforcement proceedings in a territory included in the list of active combat zones.
2. Key Arguments of the Court:
– The legislative prohibition concerns the place of initiating enforcement proceedings, not the location of the debtor’s registration
– The introduction of remote work does not change the location of the state executive service body
– The Nikopol Department of the State Executive Service is located in an active combat zone, which limits its powers
3. Court Decision: Revoke the appellate court ruling and declare the state executor’s actions regarding the initiation of enforcement proceedings as unlawful.
