Here is the translation:
Subject of Dispute: Recalculation of a serviceman’s monetary provision for the period from February 2020 to March 2023.
Main Arguments of the Court:
The court essentially changes its previous legal position regarding the calculation of terms for filing a lawsuit. It established that:
1. Until July 19, 2022, the old version of the Labor Code was in effect, which allowed filing a lawsuit without time limitation.
2. After July 19, 2022, a three-month term for filing a lawsuit was introduced.
3. Given the COVID-19 quarantine, the countdown of the three-month term began on July 1, 2023.
4. The plaintiff filed a lawsuit on September 11, 2023, which means he did not miss the established term.
Court Decision: To cancel the resolution of the appellate court, which left the claim without consideration, and to send the case for a new review to the appellate court.
