Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Calculation and payment of indexation of a serviceman’s monetary allowance for the period from March 1, 2018 to April 7, 2021.
2. Key Arguments of the Court:
– The indexation mechanism has a universal nature and applies to all monetary income of the population
– As of December 1, 2015, the procedure for determining the base month of indexation changed
– There are two types of indexation: “current” and “difference indexation”
– The military unit is obligated to calculate indexation regardless of budget financing
– Previous instance courts incorrectly examined the circumstances of the case
3. Court Decision: Annul previous court decisions and refer the case for a new hearing to thoroughly examine the circumstances of indexation calculation.
Note: The court deviated from previous practice of considering cases on indexation of servicemen’s monetary allowance.
