Changes Regarding the “Halychyna” Rehabilitation Complex
The procedure for using budget funds to complete the construction of the rehabilitation complex in Velykyi Lyuben has been approved. The Ministry of Social Policy has been designated as the main administrator. Strict requirements for reporting and monitoring the use of funds have been established, with their use for unrelated purposes prohibited.
Expansion of Public-Private Partnership Scope
Amendments have been made to the procedure for using budget funds for project preparation, including public investment projects. The areas of fund use for identifying such projects have been expanded, and the mechanism for their preparation has been clarified.
Professional Adaptation of Veterans
Opportunities for professional adaptation of war veterans have been expanded, including driver training. Driving schools can now provide professional adaptation. Special conditions have been established for persons with disabilities, including a medical certificate requirement.
Reorganization in the Cabinet of Ministers Secretariat
Instead of a single Department of Humanitarian and Social Policy, two separate departments have been created – the Department of Humanitarian Policy and the Department of Social Policy and Healthcare. The reorganization is being carried out without increasing staff.
Instant Transfers via SEP
The National Bank of Ukraine has introduced a new type of payment – instant credit transfers through the Electronic Payments System. Requirements for participants regarding round-the-clock service have been established, and the procedure for maintaining directories and technical requirements has been defined.
Social Scholarships
The mechanism for assigning and paying social scholarships to students has been improved. Categories of internally displaced persons and residents of front-line territories eligible for scholarships have been clarified. Transition to electronic document management is planned by 2027.
Protective Structures
The Regulation on the Information System for Accounting of Civil Protection Protective Structures has been approved. The system ensures accounting of structures by all authorities, provides for electronic user identification and information protection.
Carcass Classification
Review of each of legal acts published today:
On the Accounting Price of Banking Metals
This is a daily notification by the National Bank of Ukraine establishing accounting prices for banking metals as of 11.02.2025. The document sets accounting prices for four types of banking metals: gold, silver, platinum, and palladium. Prices are indicated per one troy ounce of each metal in hryvnias.
Key provisions:
– Gold (XAU) – 120,822.34 UAH per ounce
– Silver (XAG) – 1,339.89 UAH per ounce
– Platinum (XPT) – 40,985.09 UAH per ounce
– Palladium (XPD) – 40,567.07 UAH per ounce
It is important to note that the established prices are accounting prices and do not create obligations for the NBU to buy or sell banking metals at the specified prices.
On the Official Exchange Rate of Hryvnia to Foreign Currencies
This is a daily notification by the National Bank of Ukraine establishing the official exchange rate of hryvnia to 35 foreign currencies as of 11.02.2025. The document contains a table with currency rates, where for each currency its digital and literal code, number of units, full name, and official rate relative to hryvnia are indicated. Among the main currencies: US dollar – 41.5936 UAH, euro – 42.8955 UAH, pound sterling – 51.5241 UAH.
Key provisions:
– Rates are used for accounting purposes
– Applied for NBU operations with the State Treasury Service of Ukraine
– NBU does not undertake obligations to buy or sell currencies at the specified rates
– Rates are established for the most important currencies for the Ukrainian economy, including currencies of main trading partners
On Approval of the Procedure for Using Funds Provided in the State Budget for Implementing a Public Investment Project to Complete Construction of a Rehabilitation Complex on Sportyvna Street, 4, in Velykyi Lyubin, Horodok District, Lviv Region (“Halychyna”)
The resolution approves the procedure for using budget funds to complete construction of the ‘Halychyna’ rehabilitation complex in Velykyi Lyubin, Lviv region. The Ministry of Social Policy is designated as the main funds administrator, and the recipient is the State Research Enterprise ‘Comprehensive Rehabilitation Center “Halychyna”‘.
The document has a clear structure with 15 points and an appendix. It defines the mechanism for financing, reporting, and monitoring fund usage. Special attention is paid to compliance with construction norms and consideration of the needs of persons with disabilities.
Key provisions include:
– Prohibition of using funds for unrelated purposes, fines, intermediary services
– Requirement to conduct purchases in accordance with legislation
– Mandatory monthly reporting by the recipient to the Ministry of Social Policy, and by the ministry to the Ministry of Finance
– Necessity of expert examination of design and estimate documentation
On Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated May 15, 2019, No. 407
The resolution amends the procedure for using budget funds for preparing public-private partnership projects, expanding its scope to include public investment projects.
Structurally, the changes relate to two parts: the resolution itself (changing the name and main points) and the Procedure for Using Funds (changing the name, usage mechanism, and fund allocation directions). The main change is the inclusion of public investment projects in the document’s scope alongside public-private partnership projects.
Key provisions include:
– Expanding budget fund usage directions for identifying public investment projects
– Clarifying the mechanism for preparation and support of such projectsProjects, including concept notes and feasibility studies;
– Detailing the organizational support for the Agency’s work and the procedure for using budget funds.
Some Issues of Ensuring Professional Adaptation of Persons Being Discharged or Discharged from Military Service, from among War Veterans, Persons with Special Merits before the Motherland, Family Members of Such Persons, Families of Fallen (Deceased) War Veterans, Families of Fallen (Deceased) Defenders and Defenders of Ukraine
The resolution amends the procedure for professional adaptation of war veterans, their family members, and families of fallen defenders. The main goal is to expand professional adaptation opportunities by including driver training and regulate the specifics of adaptation for persons with disabilities. The document structurally contains two sections: 1) main provisions on non-application of certain restrictions for persons with disabilities during driving training; 2) detailed changes to the adaptation procedure, including new definitions, procedures, and document requirements.
Key innovations:
– Expanded definition of an institution conducting professional adaptation – now including driving schools
– Added opportunity for driver training, retraining, and skills upgrading
– Established special conditions for persons with disabilities, including a medical certificate of fitness to drive
– Simplified registration and referral to training procedures
Some Issues of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine
The resolution amends the organizational structure of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine. Instead of one Department of Humanitarian and Social Policy, two separate units are created – the Department of Humanitarian Policy and the Department of Social Policy and Healthcare. Structurally, the resolution consists of three points and an appendix with changes. It amends the CMU resolution of 23.08.2016 No. 564 ‘On Approval of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine Structure’. The key point is that the reorganization is carried out within the existing staff limit of the Secretariat, i.e., without increasing the staff. The new departments are included in the structure after the Department of Infrastructure and Technical Regulation.
On Appointing Yu. Klymenko as Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Eastern Republic of Uruguay
The decree concerns a diplomatic appointment and provides for the appointment of Yurii Arkadiovych Klymenko as Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to Uruguay on a concurrent basis. The decree structure is simple – it contains one directive provision on ambassador appointment. Yu. Klymenko, who is already the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to Argentina, receives additional powers to represent Ukraine in Uruguay concurrently.
The key point is that the ambassador position in Uruguay is provided on a concurrent basis to the main position of ambassador in Argentina, which is a common diplomatic practice for optimizing diplomatic representation in the region.
On Appointing P. Rohovei as Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of Moldova
By the Decree of the President of Ukraine, a new Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of Moldova – Paun Aurelovich Rohovei – has been appointed. This is a typical decree on diplomatic appointment, consisting of one point in the operative part. Such decrees are adopted based on paragraph 5 of Article 106 of the Constitution of Ukraine, which grants the President the power to appoint and dismiss heads of diplomatic missions.Here’s the translation of the provided text:
On the Diplomatic Representations of Ukraine in Other States. A key provision is the appointment of a specific person to the position of ambassador in a specific country. After such an appointment, the person receives the authority to represent Ukraine in the country of assignment and manage the embassy’s work.
On Appointing F. Shandor as Ukraine’s Representative to the Danube Commission
By a Decree of the President of Ukraine, Fedir Fedorovych Shandor, who is the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to Hungary, is appointed as Ukraine’s Representative to the Danube Commission on a concurrent basis. The structure of the decree is simple – it contains only one directive provision on appointing a specific person to a diplomatic position. The key point is that the appointment is made on a concurrent basis, meaning F.F. Shandor will combine two diplomatic positions – Ambassador of Ukraine to Hungary and Representative to the Danube Commission, which is a common practice in diplomatic service.
On Relieving L. Nepop from the Position of Ukraine’s Representative to the Danube Commission
The decree concerns a personnel matter – relieving Liubov Vasylivna Nepop from the position of Ukraine’s Representative to the Danube Commission, which she held on a concurrent basis. The structure of the decree is simple – it contains only one directive provision on relieving a specific official. The Danube Commission is an international intergovernmental organization dealing with navigation issues on the Danube. Ukraine’s representative in this commission protects the state’s interests in Danube navigation matters, so the dismissal of the previous representative is an important stage for further appointment of a new Ukrainian representative to this organization.
On Relieving Ye. Moisiuk from the Position of Special Presidential Envoy on International Security Guarantees and Defense Forces Development
The decree concerns a personnel matter – dismissal of an official. Yevhen Moisiuk is being relieved from the position of Special Presidential Envoy on International Security Guarantees and Defense Forces Development. The decree is simple in structure and contains only the operative part about dismissing a specific person from a specific position. This is a typical personnel decree of the President of Ukraine, which implements his constitutional powers regarding appointment and dismissal of officials. The decree contains no additional conditions or reservations.
On the Ukrainian Delegation for Negotiations with the European Investment Bank Regarding the Conclusion of a Grant Agreement for Technical Assistance for Investments and Procurement of the “Renewable Energy Solutions (RES)” Project between Ukraine and the European Investment Bank
The order creates a Ukrainian delegation for negotiations with the European Investment Bank regarding the conclusion of a Grant Agreement for technical assistance for a renewable energy project. Structurally, the document consists of three points: forming the delegation composition, approving directives for negotiations, and authorizing the agreement signing. The head of the delegation is appointed as Alona Shkrum, First Deputy Minister of Community and Territorial Development of Ukraine.
Key provisions:
– The delegation consists of 10 representatives from relevant ministries and agencies;
– The delegation head may change its composition in coordination with the Ministry of Foreign Affairs;
– The agreement signing is entrusted to Oleksii Kuleba, Vice Prime Minister for Recovery of Ukraine.
