Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Determination of the order and amount of creditor claims of LLC “FC “Paradise Finance” in the case of an individual’s insolvency.
2. Main Arguments of the Court:
– The Court of Appeal improperly changed the order of creditor claims by “correcting a clerical error”, which essentially amounts to changing the substance of the court decision.
– The change of claim priority from extraordinary to second-tier occurred without proper legal grounds and violates the principles of judicial fairness.
– Correction of clerical errors cannot affect the content of the court decision and should only relate to technical mistakes.
3. Court Decision: Revoke the resolution of the appellate court and refer the case for a new hearing.
: The Supreme Court clearly indicated the inadmissibility of changing a court decision under the guise of correcting a clerical error.
