Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Declaring Unlawful and Cancelling the Order of the State Architectural and Construction Inspectorate Department on Cancellation of the Right to Commence Construction Works and Registration of the Declaration on Object Readiness for Operation.
2. Main Arguments of the Court:
The Supreme Court considers that previous judicial instances incorrectly examined the case, because:
– They did not establish all circumstances of the case, particularly regarding property rights registration for the object
– They went beyond the initial claim requirements
– They did not investigate all available evidence
– They did not take into account previous conclusions of the Supreme Court regarding possible signs of unauthorized construction
3. Court Decision: Cancel previous court decisions and refer the case for new consideration to the court of first instance for comprehensive and thorough investigation of circumstances.
