Registered 41 draft laws:
6013-П6 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine’s Decision to Adopt in the Second Reading and in Entirety the Draft Law “On Specific Aspects of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (registration No. 6013 dated 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12397 Draft Resolution on Amendments to the Verkhovna Rada of Ukraine’s Resolution “On Certain Issues of Parliamentary Control Regarding Investigation of Possible Violations of Ukrainian Legislation on Financing Treatment and Rehabilitation of Military Servicemen in Medical Institutions”
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12394 Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Bakunets P.A. to the President of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12393 Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Kyrychenko M.O. to the President of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12392 Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Lyashenko A.O. to the President of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12391 Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by a Group of People’s Deputies of Ukraine to the President of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
6013-П1 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine’s Decision dated 09.01.2025 to Adopt in the Second Reading and in Entirety the Draft Law “On Specific Aspects of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (registration No. 6013 dated 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
6013-П3 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine’s Decision dated 09.01.2025 to Adopt in the Second Reading and in Entirety the Draft Law “On Specific Aspects of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (registration No. 6013 dated 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
6013-П4 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine’s Decision dated 09.01.2025 to Adopt in the Second Reading and in Entirety the Draft Law “On Specific Aspects of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (registration No. 6013 dated 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12368-1/П1 Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Other Legislative Acts of Ukraine Regarding the Establishment and Functioning of the Kyiv City District Administrative Court and the Kyiv City Appellate Administrative CourtHere is the translation of the provided text:
Draft Laws and Resolutions:
6013-П2 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 09.01.2025 on Adoption in the Second Reading and in Entirety of the Draft Law “On Specifics of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (Reg. No. 6013 from 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
6013-П5 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 09.01.2025 on Adoption in the Second Reading and in Entirety of the Draft Law “On Specifics of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (Reg. No. 6013 from 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
6013-П Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 09.01.2025 on Adoption in the Second Reading and in Entirety of the Draft Law “On Specifics of Regulating Entrepreneurial Activities of Certain Types of Legal Entities and Their Associations during the Transitional Period” (Reg. No. 6013 from 09.09.2021)
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
11544-17 Draft Resolution on Amendments to the Agenda of the Twelfth Session of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
11394/П1 Draft Resolution on Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Article 8 of the Law of Ukraine “On State Secrets”
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
11290/П1 Draft Resolution on Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Information Protection and Cyber Protection of State Information Resources, Critical Information Infrastructure Facilities
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12374-1 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the National Agency of Ukraine for Identification, Tracing and Management of Assets Obtained from Corruption and Other Crimes” Regarding Guarantees of Independence and Strengthening Institutional Capacity
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12386 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Improvement of Industrial Parks Functioning and Introduction of Eco-Industrial Park Model in Ukraine
Initiative Subject: Cabinet of Ministers of Ukraine
12389 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the National Agency of Ukraine for Identification, Tracing and Management of Assets Obtained from Corruption and Other Crimes” Regarding Determination of Specific Property Title of the National Agency for Arrested Assets
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12387 Draft Law on Amendments to the Criminal Procedural Code of Ukraine Regarding Strengthening…I apologize, but the text appears to be incomplete and cut off at the end. The text seems to be a list of legislative bills and draft laws in Ukraine, with their registration numbers, titles, and initiators. However, the last entry is truncated. Without the full text, I cannot provide a complete translation. If you could provide the full text, I would be happy to translate it professionally.Draft Laws Registered in the Verkhovna Rada of Ukraine:
1. Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Security Service of Ukraine” Regarding Strengthening Security Measures to Cease Armed Aggression, Terrorist and Other Encroachments
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
2. Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Other Legislative Acts of Ukraine Regarding the Establishment and Functioning of Kyiv City District Administrative Court and Kyiv City Appellate Administrative Court
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
3. Draft Law on Prohibition of Oil and Gas Transit Through the Territory of Ukraine During Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
4. Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Certain Issues of Sending Armed Forces Units to Other States During Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
5. Draft Resolution on Addressing the Cabinet of Ministers of Ukraine Regarding Urgent Measures to Cease Russian Oil Transit Through the Territory of Ukraine in the Interests of Protecting Ukraine’s National Security
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
6. Draft Law on Suspension of Certain International Agreements of Ukraine
Initiator: President of Ukraine
7. Draft Law on Amendments to Article 30-1 of the Law of Ukraine “On Child Protection” Regarding Implementing Children’s Right to Obtain Status of Child Affected by Military Actions or Armed Conflicts
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
8. Draft Law on Basic Principles of Housing Policy
Initiator: Cabinet of Ministers of Ukraine
9. Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Further Harmonization of Company Legislation with European Union Legislation
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
10. Draft Law on Stimulating Economic Development of Fishery Sector
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
Additional Note: Supporting documents have been updated for 32 draft laws.Draft Law on Amendments to the Criminal Procedure Code of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Prosecutor’s Office” Regarding the Elimination of Obstacles for Parties in Criminal Proceedings in Access to Justice
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine in Connection with Updating the Official Translation of the European Charter for Regional or Minority Languages
Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision of 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Accounting (Reg. No. 12066 of 24.09.2024)
Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision of 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Accounting (Reg. No. 12066 of 24.09.2024)
Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision of 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Accounting (Reg. No. 12066 of 24.09.2024)
Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision of 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Accounting (Reg. No. 12066 of 24.09.2024)
Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision of 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Accounting (Reg. No. 12066 of 24.09.2024)Here is the translation of the legal text into English:
6227-П Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine’s Decision to Adopt in the Second Reading and in Full the Draft Law “On Amendments to the National Program for the Development of the Mineral Resource Base of Ukraine until 2030” (registration No. 6227 dated 27.10.2024)
2025-01-09 – Main Committee Conclusion
12350 Draft Resolution on Amendments to the Appendix to the Verkhovna Rada of Ukraine Resolution “On the List, Quantitative Composition and Subjects of Jurisdiction of the Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation”
2025-01-07 – Main Committee Conclusion
12336 Draft Law on Amendments to Article 73 of the Labor Code of Ukraine Regarding the Establishment of a National Day of Prayer
2025-01-07 – Scientific Expert Conclusion
12333 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Unified State Demographic Register and Documents Confirming Ukrainian Citizenship, Identifying a Person or Their Special Status” Regarding the Exemption of Persons Who Were in Places of Unfreedom as a Result of Armed Aggression Against Ukraine from Paying Administrative Fees for Issuing a Ukrainian Citizen Passport
2025-01-06 – Scientific Expert Conclusion
0297 Draft Law on Ratification of the Council of Europe Convention on Offenses Related to Cultural Property
2025-01-06 – Scientific Expert Conclusion
2025-01-09 – Main Committee Conclusion
12311 Draft Law on Amendments to the Civil Procedure Code of Ukraine Regarding Strengthening Anti-Corruption Measures and Preventing Abuse in the Sphere of Medical and Social Expertise
2025-01-08 – Conclusion (Anti-Corruption Expertise)
12351 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Judicial System and Status of Judges” Regarding the Change of Names of Local General Courts
2025-01-06 – Scientific Expert Conclusion
12272 Draft Law on Amendments to Part One of Article 90 of the Budget Code of Ukraine Regarding Financing of Military Lyceums and Lyceums with Enhanced Military and Physical Training
2025-01-08 – Scientific Expert Conclusion
12260 Draft Law on Credit History
2025-01-06 – <a href=”https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/
