Registered 46 draft laws:
12206-2/P Draft Resolution on Accepting as a Basis the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Activities of the High Administrative Court
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12206-1/P Draft Resolution on Rejecting the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Activities of the High Specialized Administrative Court
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12206/P Draft Resolution on Rejecting the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Activities of the High Court on Public Law Disputes
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
9549/P2 Draft Resolution on Further Work on the Law of Ukraine “On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Use of Land Plots for Digital Infrastructure Development” Adopted on August 21, 2024
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12130/P Draft Resolution on Accepting as a Basis the Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Use of Land Plots Necessary for Construction and Maintenance of Military Engineering and Fortification Structures under the Legal Regime of Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12206-2 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” and Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Activities of the High Administrative Court
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12261 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Execution of Judgments and Practice of the European Court of Human Rights” in Terms of Ensuring Reimbursement to the State of Expenses Related to Executing Judgments of the European Court of Human Rights
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12262 Draft Law on Amendments to Article 43 of the Law of Ukraine “On Pension Provision for Persons Discharged from Military Service and Certain Other Persons” Regarding Ensuring Pension Payments to Military Servicemen Discharged from Military Service without Maximum Limit
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12264 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Determining an Additional Term for Submitting an Inheritance Acceptance Application Due to the Heir’s Unawareness of the Existence of a Will Made in Their Name
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12263 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Guaranteeing the Right to Inherit for Heirs…Here is the translation of the first entry:
A servicemember is a military personnel who died while participating in combat operations during the period of martial law
Initiator of the initiative: People’s Deputy of Ukraine
The rest of the text appears to be a list of draft laws and resolutions with their registration numbers, titles, and initiators (People’s Deputies of Ukraine). Would you like me to translate the entire document?Here is the translation of the legal text:
Draft Law on Amendments to the Budget Code of Ukraine Regarding Updating and Improving Certain Provisions
Initiator: Cabinet of Ministers of Ukraine
12247 Draft Law on Amendments to Paragraph 9-24 of Section XXI of the Customs Code of Ukraine
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12255 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Clarification of Termination of Employment Contract by Employer in Case of Employee Absence during Martial Law
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12246 Draft Law on Amendments to Paragraph 32 of Subsection 2 of Section XX of the Tax Code of Ukraine
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12256 Draft Law on Amendments to Article 233 of the Labor Code of Ukraine Regarding Non-Application of Statute of Limitations to Employee’s Claim for Compensation of Damage Caused by Violation of Labor Rights in Connection with Non-Execution of Court Decision on Reinstatement
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12244 Draft Law on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment of Special Allowance to Local Court Judge
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
10257/П Draft Resolution on Adoption of Draft Law on Amendments to the Customs Code of Ukraine Regarding Certain Issues of Administrative Liability for Customs Violations
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12258 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Specific Application of Certain Norms and Guaranteeing Sustainable Development of the Defense-Industrial Complex
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12259 Draft Law on Amendments to the Economic Code of Ukraine Regarding Protection of Domestic Defense-Industrial Complex
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12248 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Improvement of Legislation on the State Border of Ukraine
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12268 Draft Law on Amendments to Article 14 of the Law of Ukraine “On Social and Legal Protection of Servicemen and Their Families” Regarding Ensuring the Right to Receive Certificates and Use Benefits for Family Members of Conscripts and Reservists Called for Training (or Verification) and Special Gatherings Who Died (Passed Away) or Went Missing during Military Service
Initiator: People’s Deputy of Ukraine
12243 Draft Law on Amendments to Article 77 of the Criminal Code of Ukraine Regarding Application…I apologize, but the text appears to be incomplete. The last entry seems to be cut off mid-sentence. Could you please provide the full text so I can translate it accurately?
The text appears to be a list of draft laws registered in the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada), showing their registration numbers, titles, and initiators. However, without the complete text, I cannot provide a full translation.I apologize, but the text you provided seems to be incomplete or cut off. It appears to be a list of legislative bills or draft laws in Ukrainian, but the content is truncated. Could you please provide the full text that you would like me to translate?Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring the Right of Internally Displaced Persons to Receive Unemployment Benefits in Case of Suspension of Employment Contract with Such Persons
Draft Law on Ratification of the Agreement (in the form of an exchange of letters) between Ukraine and the European Union Regarding the Suspension of Ukraine’s Obligations to Pay Financial Contributions in Connection with Agreements on Accession to Union Programs
Draft Law on Amendments to the Commercial Code of Ukraine Regarding the Protection of the Domestic Defense-Industrial Complex
Draft Law on Amendments to Article 86 of the Law of Ukraine “On the Prosecutor’s Office” Regarding the Specifics of Pension Provision for Prosecutors under Martial Law Conditions
Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding the Protection of the Domestic Defense-Industrial Complex
Draft Law on Ratification of the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Finland on Performing Paid Activities by Family Members of Employees of Their Diplomatic Missions, Consular Offices, or Representations at International Governmental Organizations
Draft Law on Amendments to the Land Code of Ukraine
Draft Law on Amendments to Article 212-3 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses Regarding the Establishment of Liability for Interference with Video Recording of a Plenary Session of Local Self-Government Bodies, Non-Preservation, and Non-Disclosure of the Respective Video Recording
Draft Law on Amendments to Article 46 of the Law of Ukraine “On Local Self-Government in Ukraine” Regarding Clarification of Liability for Interference with Video Recording of a Plenary Session of Local Self-Government Bodies, Non-Preservation, and Non-Disclosure of the Respective Video Recording
Draft Law on Amendments to the Criminal and Criminal Procedural Codes of UkraineDraft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Establishing Responsibility for Illegal Relocation and Unjustified Delay in Repatriation of a Child Protected by International Humanitarian Law
Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring Territorial Communities’ Passenger Transportation Needs during Martial Law
Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Organization of Labor Relations during Martial Law” Regarding Certain Labor Relation Issues
Draft Law on Ratification of the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Kingdom of Belgium on Technical and Financial Cooperation
Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Electronic Identification and Electronic Trust Services” Regarding Improvement of Certain Provisions and Ensuring Uninterrupted Provision of Electronic Trust Services
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Pension Provision for Certain Categories of Employees (Officials)
Draft Law on Amendments to the Verkhovna Rada of Ukraine Rules of Procedure Regarding Restoration of the Right of Factions and Groups Not Included in the Majority to Form the Agenda
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Certain Issues of Pension Provision for Prosecution Employees
Draft Law on Amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses and Article 241 of the Criminal Code of Ukraine Regarding Improvement of Responsibility for Violations of Atmospheric Air Protection Requirements
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Implementation of European Law Norms on Energy Market Integration, Improving Supply Security and Competitiveness in the Energy SectorDraft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Use of Land Plots Necessary for the Construction and Maintenance of Military Engineering and Fortification Structures under the Legal Regime of Martial Law
Draft Law on Amendments to the Family Code of Ukraine Regarding Joint Parental Custody of Children
Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Restoration of Monitoring, Reporting, and Verification of Greenhouse Gas Emissions
Draft Resolution on the Establishment of a Temporary Special Commission of the Verkhovna Rada of Ukraine on Preparing a Draft of the Basic Principles of State Policy of Ukraine Regarding Interaction with National Movements of Small and Indigenous Peoples of the Russian Federation
Draft Law on Amendments to Article 358 of the Criminal Code of Ukraine Regarding the Qualification of Actions of a Person Related to the Use of a Knowingly Forged Document
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Media Activities
Draft Law on Amendments to Section XX “Transitional Provisions” of the Tax Code of Ukraine Regarding State Support for Cinematography in Ukraine
Draft Law on Amendments to Article 26 of the Law of Ukraine “On Advocacy and Advocacy Activities” Regarding Clarification of Certain Issues of Advocacy Activities
Draft Law on Amendments to Part Two of Article 24 of the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service”
Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On State Registration of Legal Entities, Individual Entrepreneurs”Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On State Registration of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Associations” Regarding Simplification of State Registration of Changes to Information about Public Organizations
Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On State Registration of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Associations” Regarding Online Access to Registration Case Materials
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Prohibition of Visible Tobacco Product Placement in Retail Locations
Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Regulation of Certain Issues in Electronic Communications
Draft Law on Amendments to Laws of Ukraine Regarding Integration of Electricity Markets of Ukraine and the European Union
Draft Law on Amendments to the Criminal Procedural Code of Ukraine and the Law of Ukraine “On Prevention and Counteraction to Domestic Violence” Regarding Establishing Responsibility for Criminal Persecution (Stalking)
Draft Law on Amendments to Subparagraph “b” of Subparagraph 168.4.5 of Paragraph 168.4 of Article 168 of the Tax Code of Ukraine Regarding Personal Income Tax Payment from Land Plot Sale to Local Budget at Plot Location
Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding Specifics of Taking Ukrainian Citizens on Military Register and Medical Examination During Basic Military Training
Draft Law on Amendments to Paragraph 8 of Subsection 2 of Section XX of the Tax Code of Ukraine Regarding Zero VAT Rate for Goods and Services Directly Manufactured by Enterprises and Organizations of Disability Associations
