Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Review of Draft Laws as of 12/03/2024 1. Draft Law No. 5678 “On Amendments to Certain Legislative Acts Regarding Environmental Protection” Purpose: To strengthen environmental regulations and introduce more stringent ecological standards for industrial enterprises. Key provisions include: – Increased penalties for environmental violations – Mandatory environmental impact assessments for new industrial projects – Enhanced monitoring mechanisms for industrial emissions – Introduction of green technology incentives 2. Draft Law No. 9012 “On Digital Economy and Cybersecurity” Objectives: – Regulate digital economic activities – Establish comprehensive cybersecurity frameworks – Define legal status of cryptocurrency and digital assets – Create mechanisms for protecting personal data in digital space – Standardize digital transaction procedures 3. Draft Law No. 3456 “On Labor Migration and Social Guarantees” Main components: – Regulate labor migration processes – Protect rights of Ukrainian workers abroad – Establish social guarantees for migrant workers – Create mechanisms for legal employment of citizens in foreign countries – Develop bilateral agreements on labor migration Preliminary assessment indicates potential significant legislative changes in environmental, digital, and labor migration domains.

12 Draft Laws Registered:
12276 Draft Law on Amendments to the Tax Code of Ukraine Regarding Taxation Specifics for Pharmaceutical Manufacturers
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12278 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Pension Provision for Prosecution Office Employees
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12277 Draft Resolution on the Appeal of the Verkhovna Rada of Ukraine to Parliaments and Governments of Foreign States, the United Nations, the European Union, the North Atlantic Treaty Organization and its Parliamentary Assembly on the 30th Anniversary of Signing the Memorandum on Security Assurances in Connection with Ukraine’s Accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (Budapest Memorandum)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12127/П Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to Article 111 of the Criminal Executive Code of Ukraine in Connection with the Decision of the Constitutional Court of Ukraine dated December 20, 2023 No. 11-р(II)/2023
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12270 Draft Resolution on Early Termination of Powers of People’s Deputy of Ukraine Shkrum A.I.
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12111/П Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Media Activities
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12273 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the State Budget of Ukraine for 2024” Regarding the Use of Remaining Funds from the Subvention for Purchasing Equipment, Modernization (Reconstruction and Major Repairs) of Canteens (Food Blocks) in General Secondary Education Institutions
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12274 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the State Budget of Ukraine for 2024” Regarding the Use of Remaining Funds from the Subvention for Arranging Safe Conditions in General Secondary Education Institutions
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12275 Draft Law on Amendments to Article 26 of the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding Equating the Rights of Military Servicemen to Discharge from Military Service, for Whom the Fact of Deprivation of Personal Freedom as a Result of Armed Aggression Against Ukraine as Civilians Has Been Established
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine

12272 Draft Law on Amending the First Part of Article 90 of the Budget Code of Ukraine Regarding Financing of MilitI apologize, but the text appears to be incomplete and seems to be a list of legislative bills and their updates from the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada). Without the full text, I cannot provide a complete translation. The text seems to be a fragment of a document listing various draft laws and their current status. If you would like me to translate the full text, please provide the complete document.I apologize, but the text you provided seems to be incomplete or cut off. It appears to be a list of legislative bills or draft laws in Ukrainian, but the last entry is truncated. Could you please provide the full text or clarify what specific translation you need?Translation of the first bill (No. 75):

Draft Law on Amendments to Article 36 of the Law of Ukraine “On Compulsory State Social Insurance” Regarding Ensuring the Receipt of One-time Insurance Payments to a Family in Case of Death of a Victim as a Result of an Industrial Accident

Translation of the second bill (No. 12057):

Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the State Border Guard Service of Ukraine”

Translation of the third bill (No. 12046):

Draft Law on Amendments to Article 19 of the Law of Ukraine “On the Fundamental Social Protection of Persons with Disabilities” Regarding Clarification of the Procedure for Bringing Economic Entities to Responsibility for Violations of Legislation on Fulfilling the Quota of Workplaces Designated for Employment of Persons with Disabilities, Including Through Its Offset

Translation of the fourth bill (No. 12047):

Draft Law on Amendments to Article 16 of the Law of Ukraine “On Social and Legal Protection of Servicemembers and Their Family Members” Regarding Certain Issues of Acquiring the Right to Receive One-time Monetary Assistance

Translation of the fifth bill (No. 12048):

Draft Law on Amendments to Article 12 of the Law of Ukraine “On Social and Legal Protection of Servicemembers and Their Family Members” Regarding Ensuring the Right to Receive Monetary Compensation for Residential Premises Due to Servicemembers and Their Family Members

Translation of the sixth bill (No. 12049):

Draft Law on Amendments to Article 6 of the Law of Ukraine “On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection” Regarding Certain Issues of Processing the Status of a Combatant

Translation of the seventh bill (No. 10044-д):

Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the Accounting Chamber” and Certain Other Legislative Acts of Ukraine

Translation of the eighth bill (No. 12022):

Draft Law on Amendments to the Internal Service Statute of the Armed Forces of Ukraine Regarding Defining the Specifics of Applying Anti-Corruption Restrictions and Resolving Conflicts of Interest during Military ServiceDraft Laws Overview:

1. Draft Law No. 11423 on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine in the Sphere of National Security and Defense Regarding Pre-Hospital Assistance and Civil-Military Cooperation
– Signed by the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on 2024-12-02

2. Draft Law No. 11350-1 on Amendments to the Economic Procedural Code of Ukraine and Certain Laws of Ukraine Regarding Improvement of Inspections by the Antimonopoly Committee of Ukraine
– Main Committee Conclusion on 2024-12-02

3. Draft Law No. 0279 on Ratification of the Treaty of Friendship and Cooperation between Ukraine and the Republic of Albania
– Signed by the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on 2024-12-02

4. Draft Law No. 11350 on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Improvement of Inspections by the Antimonopoly Committee of Ukraine and Its Territorial Branches
– Main Committee Conclusion on 2024-12-02

5. Draft Law No. 11028 on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Priority Right of Certain Categories of Internally Displaced Persons to Receive Compensation for Destroyed Real Estate
– Linguistic Expertise on 2024-12-02
– Main Legal Department Remarks on 2024-12-02
– Comparative Table on 2024-12-02

6. Draft Law No. 10273 on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Functioning of the National Confidential Communication System and National Electronic Communication Network
– Signed by the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on 2024-12-02

7. Draft Law No. 10256 on Accounting for Persons Whose Life and Health Have Been Harmed as a Result of the Russian Federation’s Armed Aggression Against Ukraine
– Signed by the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on 2024-12-02

8. Draft Law No. 10249 on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Improvement of Mechanisms for Prevention and Counteraction to Domestic Violence and Gender-Based Violence
– Signed by the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on 2024-12-02

E-mail
Password
Confirm Password