Регламент Ради (ЄС) 2026/1891 є цілеспрямованою законодавчою поправкою, що вносить зміни до чинного режиму обмежувальних заходів стосовно Ірану. Цей регламент безпосередньо пов’язаний із ширшою структурою санкцій, запроваджених через військову підтримку Іраном загарбницької війни Росії проти України, а також через його дестабілізаційну діяльність на Близькому Сході та в Червоному морі. Суть цього акта полягає у запровадженні специфічного, вузького відступу (дерогації), який дозволяє експорт певних товарів і програмного забезпечення до Ірану за умови, що вони призначені для офіційної діяльності дипломатичних представництв Європейського Союзу та держав-членів.
### Структура та основні положення
Регламент є лаконічним і складається з двох статей. Стаття 1 є оперативним ядром, що вносить зміни до статті 2(3) основного Регламенту (ЄС) 2023/1529. Стаття 2 визначає набрання чинності, встановлюючи, що регламент стає чинним наступного дня після його опублікування.
Порівняно з попередніми версіями, ця поправка розширює перелік дозволених винятків, за яких компетентні національні органи можуть дозволити продаж, постачання або передачу товарів і технологій, на які в іншому випадку поширюються обмеження. Хоча початковий регламент уже передбачав відступи для медичних, фармацевтичних та гуманітарних цілей, це оновлення формально включає «офіційні цілі дипломатичних представництв» до переліку дозволених видів діяльності.
### Ключові положення для застосування
Для юристів-практиків та співробітників з питань комплаєнсу критично важливими є такі пункти:
* **Сфера застосування відступу:** Поправка дозволяє експорт товарів і технологій, які в іншому випадку були б заборонені через санкції, спеціально для використання дипломатичними місіями (посольствами, делегаціями та місіями) ЄС та держав-членів в Ірані.
* **Адміністративний дозвіл:** Відступ не є автоматичним. Він вимагає ухвалення рішення в кожному окремому випадку компетентними національними органами держав-членів.
* **Вимога щодо невійськового призначення:** Дозвіл залишається суворо обмеженим невійськовим використанням і невійськовими кінцевими користувачами.
* **Дотримання нормативних вимог:** У положенні чітко зазначено, що цей відступ застосовується «без шкоди для вимог щодо надання дозволів, викладених у Регламенті (ЄС) 2021/821», що означає, що стандартні заходи контролю за експортом товарів подвійного призначення продовжують діяти паралельно з цими санкціями.
* **Оперативний контекст:** Основна мета, як зазначено в преамбулі, полягає в тому, щоб сприяти обробці візових заявок і загальному функціонуванню європейської дипломатичної присутності в Ірані, гарантуючи, що санкції ненавмисно не перешкоджають адміністративному потенціалу європейських місій.
