Законопроект США:

Законопроєкт HR 390 / Акт про розширення Національної зони спадщини долини ріки Гудзон імені Моріса Д. Хінчі

Аналіз Акту про розширення Національної зони спадщини долини ріки Гудзон імені Моріса Д. Хінчі:

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт пропонує вивчити можливість розширення Національної зони спадщини долини ріки Гу…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт про пам’ятну монету Роберто Клементе

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт уповноважує Державне казначейство США карбувати пам’ятні монети у 2027 році на честь Роберто Клементе, легендарного бейсболіста та гуманіста. Законодавство передбачає випуск трьох різних номіналів пам’ятних монет: золоті монети номіналом 5…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 8219 / Акт про дослідження національної спадщини Лагайни

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт вимагає від Міністра внутрішніх справ проведення дослідження щодо можливості визначення Лагайни, Мауї, Гаваї як Національної зони спадщини. Дослідження оцінить, чи відповідає перепис населеного пункту Лагайна цій с…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 8717 / Акт про визначення приміщення Поштової служби Сполучених Штатів, розташованого за адресою: вул. Вест Мейн, 20, м. Сантакуїн, штат Юта, як Будівлі поштового відділення імені сержанта Білла Гусера.

1. Суть законопроєкту:
Це простий комеморативний законопроєкт, який визначає приміщення Поштової служби Сполу…[Read more]

Законопроект США:

РЕЗОЛЮЦІЯ ПАЛАТИ ПРЕДСТАВНИКІВ 1602 / Про розгляд законопроєкту (H.R. 5349) з розроблення та поширення навчальної програми громадянської освіти та ресурсів усної історії щодо певних політичних ідеологій та інших цілей, та про розгляд законопроєкту (H.R. 7198) про внесення змін до розділу 5 Кодексу Сполучених Штатів для забез…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 3821 / Закон про поновлення Реєстру раку для пожежників від 2023 року

1. Суть законопроєкту:
Закон про поновлення Реєстру раку для пожежників від 2023 року передбачає продовження та збільшення фінансування національного реєстру раку, спрямованого на відстеження захворюваності на рак серед пожежни…[Read more]

Законопроект США:

Законопроект HR 5863 / Федеральний закон про податкові пільги при стихійних лихах 2023 року:

1. Суть законопроекту:
Закон передбачає податкові пільги для постраждалих від федеральних стихійних лих, з особливим акцентом на збитки від лісових пожеж та інциденту з аварією потяга в Іст-Палестайні. Він виключає певні ком…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт про золоту медаль Конгресу “Забуті герої Голокосту”

Суть законопроєкту:
Цей Акт санкціонує нагородження колективної золотої медалі Конгресу 60 дипломатам, які рятували євреїв під час Голокосту. Ці дипломати з різних країн ризикували своїм життям і кар’єрою, видаючи паспорти, надаючи притулки та безпосередньо п…[Read more]

Законопроект США:

Аналіз Закону про рівне податкове трактування ВСО (Закон VETT):

1. Суть законопроєкту:
Закон VETT вносить зміни до Податкового кодексу США 1986 року, дозволяючи податкові відрахування за благодійні внески до певних організацій ветеранської служби. Зокрема, він робить внески до федерально затверджених організацій…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт про повідомлення та реагування на погодні попередження (Акт WARN)

Суть законопроєкту:
Акт WARN доручає Генеральному контролеру Сполучених Штатів провести всебічне дослідження ефективності систем екстреного оповіщення на місцевому, державному та федеральному рівнях. Основна увага приділяється тому, як ці…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 9541 / Закон про сприяння можливостям розширення електричної стійкості 2024 року:

1. Суть законопроєкту:
Закон POWER 2024 року вносить зміни до Закону Роберта Т. Стаффорда про допомогу при стихійних лихах та надзвичайних ситуаціях з метою посилення підтримки електроенергетичних підприємств під час ката…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 6083 / Закон про полегшення постраждалих від дублювання пільг

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт вносить зміни до Закону про перепризначення FAA 2018 року з метою продовження та модифікації скасування обмежень на дублювання пільг для осіб, постраждалих від масштабних катастроф. Він скасовує часові обме…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 9024 / Закон про модернізацію реагування на екстремальні погодні умови та спеку

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт доручає Федеральному агентству з надзвичайних ситуацій (FEMA) покращити реагування на екстремальні погодні явища, особливо надзвичайні ситуації, пов’язані з високими та низькими те…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 6435 / Закон про забезпечення рівної допомоги при місцевих катастрофах (MALDEN)

Суть законопроєкту:
Цей законопроєкт вносить зміни до Закону Роберта Т. Стаффорда про допомогу при надзвичайних ситуаціях та допомогу у разі катастроф з метою підвищення ефективності допомоги у сільських районах, особливо постраждали…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 9749 / Про внесення змін до Закону про homeland security від 2002 року з метою скасування повноважень з реорганізації Міністерства внутрішньої безпеки та з інших питань.

Аналіз законопроєкту:

1. Суть законопроєкту:
Цей законопроєкт має на меті позбавити Міністерство внутрішньої безпеки повноважень…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 8728 / Закон про державне управління ліквідацією наслідків стихійних лих

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт вносить зміни до Закону Роберта Т. Стаффорда про допомогу при стихійних лихах та надзвичайних ситуаціях з метою створення нової системи реагування на локальні стихійні лиха. Він дозволяє штатам та племі…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 9591 / Про вимогу до Адміністратора Генеральної служби продати певне майно, пов’язане з Пенітенціарною установою США, Лівенворт, та з інших питань

Переклад аналізу законопроєкту:

Суть законопроєкту (3-5 речень):
Цей законопроєкт вимагає від Адміністрації генеральних служб (GSA) продати конкретне майно, по…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 6984 / Про визначення федеральної будівлі, розташованої за адресою: вул. Іст 3-тя, буд. 300 у місті Норт-Платт, штат Небраска, як Федеральної будівлі імені Вірджинії Сміт, та з інших питань.

Аналіз законопроєкту:

1. Суть законопроєкту:
Це простий законопроєкт про найменування, який визначає фед…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 8530 / Закон про вдосконалення безпеки федеральних будівель 2024 року

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт встановлює обов’язкові вимоги до реагування Комітетів безпеки об’єктів (КБО) щодо рекомендацій з безпеки, наданих Федеральною службою захисту. Він вимагає від КБО надавати відповідь протягом 90 днів на реком…[Read more]

Законопроект США:

Законопроєкт HR 10237 / Закон про інструкції Митної та прикордонної служби щодо особистих речей

Аналіз Закону про інструкції Митної та прикордонної служби щодо особистих речей:

1. Суть законопроєкту:
Законопроєкт вимагає від Митної та прикордонної служби США (CBP) розробити комплексні інструкції щодо поводження з особис…[Read more]