Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recovery of debt under a credit agreement and challenging the legitimacy of collecting commissions for providing a financial instrument.
2. Key Arguments of the Court:
The Supreme Court established that at the time of concluding the credit agreement (2006), legislation did not contain a direct prohibition on establishing commissions for…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Claim for establishing the fact of cohabitation, invalidation of investment and donation agreements, recognition of property ownership.
2. Main Arguments of the Court:
The court concluded that the plaintiff's chosen method of rights protection is inappropriate. Specifically:
- The claim to establish the fact of cohabitation without marriage cannot be satisfied,…
Subject of Dispute: Cassation Appeal of Sentence Regarding a Person Who Committed Several Thefts in 2018.
Main Arguments of the Court:
1. The court thoroughly analyzed the circumstances of the case and concluded that the statute of limitations had not expired, as the person was hiding from the investigation.
2. The court took into account changes in legislation…
Analysis of the Draft Law:
Unfortunately, I cannot help without the text of the draft law. You can try uploading the document again or provide the text of the draft law so that I can perform the analysis.
Analysis of Other Documents:
Author's Position:
The document's author supports the draft law, emphasizing the need to create conditions for the…
7 Draft Laws Have Been Registered:
7520-d/P Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Jurisdictional Immunities of Foreign States and Their Property
Initiator: People's Deputy of Ukraine
11170-d/P Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Code of Administrative Judicial Procedure of Ukraine Regarding…
Legislative Changes Digest:
A draft agreement with the European Investment Bank on providing Ukraine with advisory support through the JASPERS program has been approved. First Vice Prime Minister Yulia Svyrydenko is authorized to sign this agreement on behalf of Ukraine.
The list of persons subject to mobilization deferment has been expanded - now it includes employees who…
Essence of the Act:
The order regulates the payment of additional rewards to military personnel of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine during martial law. It establishes the amounts and conditions for payments for direct participation in combat operations, performance of reconnaissance and special tasks in enemy territory and combat zones.
Structure…
Essence of the Law:
This is a comprehensive strategy for the development of civil protection shelters in Ukraine until 2034. The document defines a plan for creating a network of shelters to protect civilian population from modern means of destruction. The strategy provides for increasing the number of protective structures to shelter the entire population of…
Essence of the Act:
The Resolution approves the procedure for concluding contracts for customs officials and their standard form. The document defines the procedure for formalizing labor relations with customs officers for a period of up to 3 years, establishes the rights and obligations of the parties, service conditions, and grounds for contract termination.
Structure and Main…
The essence of the changes lies in updating the mechanism for providing state financial support to critically important enterprises of the defense-industrial complex. The resolution changes the name of the budget program from "Interest Reimbursement for Credits" to "Provision of State Financial Support to Enterprises in the Defense-Industrial Complex".
Structurally, the document introduces amendments to two…
This document regulates the procedure for using the remaining educational subvention for modernizing school canteens in 2025.
Essence of the act:
- Defines the mechanism for providing subvention to local budgets to complete projects for modernizing school canteens initiated in 2024
- Establishes conditions for receiving funds: project readiness of at least 40% and submission of an application…
Essence of Changes:
The resolution expands the list of persons subject to mobilization deferment, including employees who ensure the construction of power-resistant electronic communication networks and mobile networks. This applies to specialists working with xPON technology and who are part of the relevant teams.
Structure and Main Provisions:
1. Supplementing paragraph 5 of the Procedure with a new…
Case No. 760/8067/23 dated 12/02/2025
Subject of Dispute: Challenging the bank's orders on suspension of an employee from work and recovery of average earnings for the period of forced absence.
Main Arguments of the Court:
1. The employee's suspension from work occurred without legal grounds, as there was no investigative judge's decision on suspension from the position.
2. The…
Subject of Dispute: Challenging a Tax Notification-Decision on Additional Accrual of Corporate Income Tax and VAT for Transactions with Counterparty LLC "Progress Resource Group".
Main Arguments of the Court:
1. The Supreme Court deviated from the previous position that an enterprise with signs of fictitiousness is automatically deprived of the right to business transactions.
2. The existence of…
Here is the translation of the legal text analysis:
1. Subject of Dispute: Termination of the share purchase agreement for PJSC "Ukrtelekom" due to the buyer's failure to fulfill investment obligations.
2. Key Arguments of the Court:
- The court established that although LLC "ESU" did not formally make direct investments, it ensured investment through PJSC "Ukrtelekom" amounting…
5 Draft Laws Registered:
12248/П Draft Resolution on Accepting as a Basis the Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Improvement of Legislation on the State Border of Ukraine
Initiating Subject: People's Deputy of Ukraine
11413/П Draft Resolution on Rejecting the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine "On Ensuring the Rights…
Resolution of the CMU on the Transfer of Non-Residential Premises in Mostyska and Rohatyn: Two civil protection shelters have been transferred to communal ownership - in Mostyska (150.5 sq.m) and Rohatyn (103 sq.m). The facilities are transferred free of charge to the respective territorial communities.
Resolution of the CMU on the Transfer of Gas Company Property:…
This order establishes the procedure for writing off military property in the State Border Guard Service of Ukraine.
The essence of the law in 3-5 sentences:
- Defines a unified mechanism for writing off military property in all State Border Guard Service units
- Establishes grounds for property write-off (unsuitability, loss, destruction during combat operations, etc.)
- Determines types…
The essence of the order is to amend the lists of military accounting specialties and staff positions for enlisted, non-commissioned, and warrant officer personnel of the Armed Forces of Ukraine. The main focus of the changes is to detail specialties related to unmanned aerial complexes (UAC) and medical personnel.
The order structure includes two main blocks…
The essence of the order is to expand the list of military management bodies whose jurisdiction covers the entire territory of Ukraine. Three new management bodies are added, responsible for space policy, international projects, and technical evaluation.
Structurally, the order consists of three points: the first introduces changes to the existing list, the second defines the…