Here is the translation:
Subject of Dispute: Reinstatement to the Position of School Principal and Recovery of Average Earnings for the Period of Forced Absence.
Key Arguments of the Court:
1. By the Decision of the Constitutional Court of Ukraine dated February 7, 2023, the provision on concluding fixed-term employment contracts with pedagogical workers of retirement age was…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recognition of the illegal transfer of a forestry land plot into private ownership and its return to the state.
2. Main Arguments of the Court:
- The prosecutor cannot represent the interests of a state enterprise in court
- Declaring decisions and agreements invalid is not an effective method of protecting…
Subject of Dispute: Challenging the Actions of the Pension Fund Regarding Refusal to Conduct Pension Indexation Using Coefficients of Average Wage Increase.
Main Arguments of the Court:
1. Legislation provides for annual pension indexation by increasing the average wage indicator.
2. The Court considers that Procedure No. 124 partially contradicts the Pension Provision Law, as it establishes a…
Subject of Dispute: The Prosecutor's Office challenges the minutes of the State Commission on Mineral Reserves and the special permit for subsoil use issued to LLC "Granite Blacksi".
Main Court Arguments: The Supreme Court considers that a change in judicial practice regarding the procedural capacity of the prosecutor is not a valid reason for restoring an…
Subject of the Dispute: Recognition of the Pension Fund's Refusal to Recalculate Pension for a Person Affected by the Chornobyl Disaster as Unlawful, and Obligation to Perform Pension Recalculation in Accordance with the Previous Version of the Law.
Main Arguments of the Court: The Supreme Court established that the 2021 version of the law sets lower…
Subject of Dispute: Imposing Joint and Several Liability on the Director of LLC "Telecommunication and Information Systems" for Untimely Bankruptcy Petition.
Main Arguments of the Court:
The court established that to impose joint and several liability on the debtor's director, it is necessary to clearly determine the amount of such liability and claim recovery of a specific…
Subject of Dispute: Recovery from PrivatBank of 1,400,000 UAH in lease payments made under a financial leasing agreement that was terminated.
Key Court Arguments:
1. The financial leasing agreement is a mixed contract and includes elements of lease and sale.
2. Part of the lease payments is essentially a prepayment for property that was to be transferred to…
Analysis of the Draft Law:
Unfortunately, I cannot upload the document directly. If you have the text of the draft law or its key provisions, please provide them, and I will be able to perform the analysis based on the provided information.
Analysis of Other Documents:
Analysis of Documents Regarding the Draft Law of Ukraine "On Timber Market"…
2 Draft Laws Registered:
13019 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine "On Measures to Prevent and Reduce Tobacco Product Consumption and Their Harmful Impact on Public Health" Regarding Regulation of Tobacco Product Consumption in Specially Equipped Premises
Initiating Subject: People's Deputy of Ukraine
12309/П Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of…
The European Commission has imposed provisional anti-dumping duties on decor paper imported from China, with rates ranging from 31.0% to 34.9%. The regulation covers specialized decor paper used in furniture and interior design manufacturing.
The investigation determined that Chinese manufacturers were selling decor paper in the EU market at prices substantially below normal value. The Commission…
Legislative Changes Digest:
1. Construction of critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector has been simplified. During martial law, construction is allowed without standard permit procedures, with the possibility of advance payment for works up to 6 months.
2. An experimental project has been introduced to attract youth aged 18-25 to military contract service with…
Essence of the Act:
The order amends the procedure for paying remuneration to State Special Communications Service servicemembers during martial law. The key innovation is the introduction of a one-time reward of 70,000 hryvnias for each 30 days of combat tasks performance at the line of contact, occupied territories, and the aggressor's territory.
Structure and Main Provisions:
1.…
Translation:
Essence of the Act:
This is a technical order that introduces editorial amendments to a previous order regarding the specifics of additional compensation payments to military personnel and cadets of State Special Communications Service during martial law. The main purpose is to address observations from the state registration body and clarify formulations.
Structure and Main Provisions:
1. Supplementing…
The essence of the changes lies in simplifying the procedures for construction, restoration, and reconstruction of gas storage and oil and gas production facilities during martial law. The resolution allows state companies in the gas sector to carry out construction and restoration works without obtaining a significant number of permit documents and passing standard procedures.
Document…
This resolution establishes an experimental procedure for the construction and protection of critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of Ukraine. The project is aimed at the fastest possible execution of works to ensure the vital activity of the population under martial law.
The document structure includes:
- The main resolution launching an experimental project…
This act relates to military service.
Essence of the law:
The resolution introduces an experimental project to attract youth aged 18-25 to military contract service in the Armed Forces of Ukraine with significant monetary compensation. It provides for payment of 1 million UAH in three parts, subject to service and participation in combat operations for at least…
Essence of the Law:
The resolution amends the procedure for implementing an experimental project for ammunition production. The main changes relate to the regulation of precursor circulation (substances used for explosive production) and the expansion of entities that can participate in the project.
Structure and Main Provisions:
1. The list of project participants has been expanded - economic…
CASE OF DENYSYUK AND OTHERS v. UKRAINE
Here's a detailed analysis of the ECHR decision in Denysyuk and Others v. Ukraine:
1. Essence of the decision in 3-5 sentences:
- The case concerns violations of Article 8 of the Convention (right to respect for private life and correspondence) regarding covert surveillance measures applied to four Ukrainian…
Essence of the decision:
The European Court of Human Rights ruled on the case Martyrosyan v. Ukraine concerning excessive pre-trial detention length. The Court found that Ukraine violated Article 5 § 3 of the Convention by keeping the applicant in pre-trial detention for 3 years, 5 months, and 13 days without sufficient justification. The Court awarded…
1. Essence of the decision:
The European Court of Human Rights found Ukraine violated Articles 2 and 3 of the Convention regarding the death of a young man in police custody in 2010. The Court determined that Ukraine failed to conduct an effective investigation into the death and ill-treatment of the victim, and failed to provide…