Here is the translation:
1. Subject of Dispute: The Prosecutor’s Office challenged the order of the Kharkiv District State Administration regarding the withdrawal of land plots from the state enterprise “Research Farm ‘Kutuzivka'” and their transfer to lease to the private agricultural enterprise “Demetra”.
2. Main Arguments of the Court:
– The disputed land plots are not particularly valuable research field lands, as the enterprise did not have the status of a research institution
– The Kharkiv District State Administration acted within its powers when withdrawing the land plots
– Declaring the order illegal is an ineffective method of protection, as it has already been executed
3. Court Decision: Fully deny the prosecutor’s claim.
Key Feature: The court deviated from previous practice regarding the interpretation of the status of lands of research institutions.
