Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Claiming a land plot with an area of 2.2606 hectares with cadastral number 6820681500:05:005:0021 from state ownership in favor of the Vinkivtsi Settlement Council.
2. Main Arguments of the Court:
The Supreme Court indicated that the regional council’s decision from 04.04.2001 on granting a land plot to a forestry enterprise is valid and subject to execution. The absence of a state act for land use does not mean the absence of such a right. Planned cartographic forest management materials may confirm the right of permanent land use until 2027.
3. Court Decision: Previous court decisions were canceled and the case was referred for a new review to the court of first instance for additional examination of the case circumstances.
