Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Application for Securing a Claim Prior to Filing a Claim Regarding Division of Marital Property, Specifically an Apartment, Automobile, and Property of Joint Entrepreneurial Activity.
2. Main Arguments of the Court:
– The Pechersk District Court did not have the right to consider the application for securing a claim, as according to the rules of territorial jurisdiction, the case must be considered by the Solomiansk District Court at the location of the immovable property.
– The court violated procedural norms by considering the application not according to the legally established jurisdiction.
– The Appellate Court groundlessly did not pay attention to the violation of jurisdiction rules.
3. Court Decision: Rescind previous court decisions and refuse to satisfy the application for securing a claim prior to filing a claim.
Note: The Supreme Court deviated from previous practice of considering such cases, clearly emphasizing the principle of territorial jurisdiction.