48 Draft Laws Registered:
12066-П Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and to Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Registration (Reg. No. 12066 from 24.09.2024)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12066-П2 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and to Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Registration (Reg. No. 12066 from 24.09.2024)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12066-П1 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and to Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Registration (Reg. No. 12066 from 24.09.2024)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12066-П3 Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision from 18.12.2024 on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Military Duty and Military Service” Regarding the Creation and Functioning of the Unified State Register of Military Personnel and to Other Laws of Ukraine on Improving the Procedure for Military Registration (Reg. No. 12066 from 24.09.2024)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
6227-П Draft Resolution on Cancellation of the Verkhovna Rada of Ukraine Decision on Adoption in the Second Reading and in General of the Draft Law “On Amendments to the National Program for Mineral Resource Base Development until 2030” (Reg. No. 6227 from 27.10.2024)
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12338 Draft Resolution on Directing a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Lozynskyi R.M. to the President of Ukraine
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12339 Draft Resolution on Directing a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Kisilʹ Yu.H. to the President of Ukraine
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12340 Draft Resolution on Directing a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Kachura O.A. to the President of Ukraine
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12341 Draft Resolution on Directing a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Kachura O.A. to the President of Ukraine
Initiating Subject: People’s Deputy of Ukraine
12342 Draft Resolution on Directing a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Kachura O.A. to the President of Ukraine
Initiating Subject: People’s Deputy of UkraineDraft Laws and Resolutions Submitted by People’s Deputies of Ukraine:
1. Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Tymofiiychuk V.Ya. to the President of Ukraine
2. Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by a Group of People’s Deputies of Ukraine to the President of Ukraine
3. Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Marchenko L.I. to the President of Ukraine
4. Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Tistyk R.Ya. to the President of Ukraine
5. Draft Resolution on Sending a Deputy Inquiry by People’s Deputy of Ukraine Tistyk R.Ya. to the President of Ukraine
6. Draft Law on Amendments to Section III “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Enforcement Proceedings” Regarding Ensuring the Activities of State Enterprises Engaged in Space Activities during Martial Law
7. Draft Law on Amendments to Article 11 of the Law of Ukraine “On Organization of Labor Relations during Martial Law” Regarding Suspension of Certain Provisions of the Collective Agreement
8. Draft Law on Amendments to Subsection 4 of Section XX “Transitional Provisions” of the Tax Code of Ukraine Regarding Stimulating Charitable Activities during Martial Law
9. Draft Resolution on Amending the Agenda of the Twelfth Session of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation
10. Draft Resolution on Amendments to the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine “On Electing Chairs, First Deputies, Deputy Chairs, Secretaries, and Members of Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation”
11. Draft Resolution on Amendments to the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine “On Electing Chairs, First Deputies, Deputy Chairs, Secretaries, and Members of Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation”
12. Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding the Term of Judges’ Secondment in the Procedure of Temporary Transfer to Another Court
13. Draft Resolution on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Law of Ukraine “On Electronic Identification and Electronic Trust Services” Regarding Improvement of Certain Provisions and Ensuring ContinuityI apologize, but the text you provided appears to be a list of legislative bills and draft laws in Ukrainian, with their registration numbers and brief descriptions. It does not seem to be a single legal text about electronic trust services as the first line suggests. Would you like me to translate the entire list of bills, or do you have a specific legal text about electronic trust services that you want translated?Translation:
Member of Parliament of Ukraine
12327 Draft Resolution on Amendments to the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine “On Election of Chairs, First Deputies, Deputy Chairs, Secretaries, Members of Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine of the Ninth Convocation”
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12324 Draft Resolution on Changing and Establishing the Boundaries of the City of Berehove, Berehiv District, Zakarpattia Oblast
Initiative Subject: Cabinet of Ministers of Ukraine
12349 Draft Law on Cyber Forces of the Armed Forces of Ukraine
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12325 Draft Statement on Supporting the Georgian People’s Struggle for Democratic Reforms and European and Euro-Atlantic Integration of Georgia
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12317 Draft Resolution on the Statement of the Verkhovna Rada of Ukraine Regarding the Situation in Georgia and Ukraine’s Support for the Georgian People’s European Integration Aspirations
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12318 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On the State Budget of Ukraine for 2025” Regarding Improving Material and Technical Support for Military Units
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12348 Draft Law on Amendments to Article 23 of the Law of Ukraine “On Mobilization Preparation and Mobilization” Regarding Granting Deferment from Military Service During Mobilization to Lawyers
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12328 Draft Law on Amendments to Subsection 4 of Section XX “Transitional Provisions” of the Tax Code of Ukraine Regarding Stimulating Charity During Martial Law
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12320 Draft Law on Amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses, Criminal and Criminal Procedural Codes of Ukraine Regarding Ensuring Guarantees of Advocacy
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12321 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring a Citizen’s Right to Judicial Protection by Establishing the Possibility of Restoring Procedural Terms Set by the Court
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12322 Draft Law on Amendments to Article 5 of the Law of Ukraine “On Court Fees” Regarding Exemptions from Court Fees
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12323 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Certain Issues of Alimony Payments for Maintenance of a Minor Child
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
12319 Draft Law on Amendments to the Criminal Code of Ukraine Regarding Increased Responsibility for Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment and Punishment
Initiative Subject: People’s Deputy of Ukraine
In 4 draft laws, itDraft Resolution No. 12245/П on Adopting as a Basis the Draft Law of Ukraine on Amendments to the Budget Code of Ukraine Regarding Updating and Improving Certain Provisions
2024-12-18
Draft Law No. 11394 on Amendments to Article 8 of the Law of Ukraine “On State Secrets”
2024-12-18
Draft Law No. 11290 on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Information Protection and Cybersecurity of State Information Resources and Critical Information Infrastructure Objects
2024-12-18
Proposals of the President of Ukraine No. 8119 to the Law on Attracting Investments in the Development of the Fisheries Sector
2024-12-17
Updated Supporting Documents in 96 Draft Laws:
Draft Resolution No. 12308 on Preparing Certain Issues Regarding the Protection of Property and Non-Property Rights of Internally Displaced and Other Persons Affected by the Russian Federation’s Armed Aggression Against Ukraine
2024-12-16
Draft Law No. 12313 on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring the Right of War Veterans, Combatants, Defenders, and Their Family Members to Receive a Land Plot in Private Ownership in Case of Death During Martial Law
2024-12-20
Draft Law No. 0296 on Ratification of Decision No. 1/2023 of the Joint Committee of the Pan-Euro-Mediterranean Preferential Rules of Origin Regarding Amendments to the Regional Convention on Pan-Euro-Mediterranean Preferential Rules of Origin
2024-12-16 and 2024-12-17
Draft Law No. 12283 on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Extension of Territorial Planning Document Validity Periods
2024-12-19
Draft Law No. 12282 on Amendments to Article 20 of the Commercial Procedural Code of Ukraine Regarding Jurisdiction of Commercial Courts
2024-12-18
Draft Law No. 12281 on Amendments to the Code of Administrative Judicial Proceedings of Ukraine Regarding Administrative Jurisdiction of Disputes Challenging Decisions on Legally Significant Facts Adopted Outside Judicial Proceedings
2024-12-18Here is the translation of the legal document titles:
11350-д Draft Law on Amendments to the Commercial Procedural Code of Ukraine and Certain Laws of Ukraine Regarding Improvement of the Activities of the Antimonopoly Committee of Ukraine
12264 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Determination of an Additional Term for Submitting an Inheritance Claim Due to the Heir’s Unawareness of the Existence of a Will Made in Their Name
12266 Draft Law on Amendments to the Tax Code of Ukraine and Other Laws of Ukraine Regarding VAT Exemption for Importing Certain Defense-Related Goods to the Customs Territory of Ukraine
12267 Draft Law on Amendments to the Customs Code of Ukraine Regarding Exemption from Import Duty on Certain Defense-Related Goods and the Law of Ukraine “On Certain Issues of Importing Vehicles to the Customs Territory of Ukraine and Conducting First State Registration” Regarding Environmental Compliance Requirements
12245 Draft Law on Amendments to the Budget Code of Ukraine Regarding Updating and Improving Certain Provisions
12244 Draft Law on Amendments to Section XII “Final and Transitional Provisions” of the Law of Ukraine “On Judicial System and Status of Judges” Regarding Payment of a Special Allowance to a Local Court Judge
12233 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Physical Culture and Sports” Regarding Sports for War Veterans
12242 Draft Law on Amendments to Article 70 of the Law of Ukraine “On Enforcement Proceedings”
12250 Draft Law on Amendments to Article 201-2 of the Criminal Code of Ukraine Regarding Improvement of Liability for Illegal Use of Humanitarian Aid by State and Municipal EnterprisesDraft Laws and Conclusions Overview:
1. Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Certified Commodity Warehouses and Simple and Double Warehouse Certificates”
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: European Integration Expertise
2. Draft Law on Amendments to Article 157 of the Family Code of Ukraine Regarding Concluding Agreements on Exercising Parental Rights and Fulfilling Obligations
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: Budget Expertise
3. Draft Law on Amendments to Article 165 of the Family Code of Ukraine Regarding Resolving Disputes on Deprivation of Parental Rights
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: Budget Expertise
4. Draft Law on Amendments to the Family Code of Ukraine Regarding Mutual Awareness of Spouses About Administrative and/or Criminal Liability for Domestic Violence
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: Budget Expertise
5. Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Satisfying Population Transportation Needs During Martial Law
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: Budget Expertise
6. Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Privatization Specifics of State and Municipal Property Transferred to Lease
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: European Integration Expertise
7. Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine in Connection with Forming Comprehensive and Fair Social Support (Payments and Services) for Persons with Limited Capacity, Including Persons with Disabilities
– Date: 2024-12-19
– Conclusion: Scientific Expert Opinion
8. Draft Law on Amendments to the Verkhovna Rada of Ukraine Rules of Procedure Regarding Forming the Agenda of Verkhovna Rada Meetings Considering Proposals from Deputy Factions (Deputy Groups)
– Date: 2024-12-16
– Conclusions: Main Committee Conclusion and Budget Expertise
9. Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Improving Legal Regulation of the Economic Security Bureau of Ukraine
– Date: 2024-12-16
– Conclusion: Scientific Expert Opinion
10. Draft Law on Amendments to Article 90 of the Criminal Procedure Code of Ukraine Regarding Clarification of Evidence Sources in Criminal Proceedings
– Date: 2024-12-18
– Conclusion: European Integration ExpertiseDraft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Rights of Non-Faction Members of the Verkhovna Rada of Ukraine
Draft Law on Amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses Regarding Liability for Violation of Legislation on State Aid to Economic Entities
Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Implementation of Everyday Functioning Assessment of an Individual
Draft Law on Amendments to the Criminal Code of Ukraine Regarding Liability for Disclosure of Confidential Information about a Deceased Person
Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Reforming the Sphere of Burial and Provision of Funeral Services
Draft Law on Amendments to Article 46 of the Law of Ukraine “On Local Self-Government in Ukraine” Regarding Clarification of Responsibility for Interference with Video Recording of a Plenary Session of Local Self-Government Bodies, Non-Preservation and Non-Disclosure of the Respective Video Recording
Draft Law on Amendments to the “Final and Transitional Provisions” Section of the Civil Code of Ukraine Regarding Specifics of Lending and Financial Leasing during Martial Law
Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Ensuring the Needs of Territorial Communities in Passenger Transportation during Martial Law
Draft Law on Amendments to Article 162 of the Family Code of Ukraine Regarding the Right to File a Lawsuit for Child RemovalI apologize, but the text appears to be truncated. The provided text seems to be a list of draft laws in Ukrainian with their registration numbers, titles, and various expert reviews. Would you like me to translate the visible portion of the text, or could you provide the complete text?Here is the translation of the legal text:
4330″>Committee Opinion
12091-4 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Improvement of Measures Aimed at Reducing Consumption of Tobacco and Other Products and Their Harmful Impact on Public Health
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
12091-2 Draft Law on Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding Prohibition of Visible Tobacco Product Placement in Retail Locations
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
12091-1 Draft Law on Amendments to Certain Laws Regarding Prohibition of Visible Tobacco and Other Product Placement in Retail Locations
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
12141 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On International Commercial Arbitration” Regarding Expansion of International Arbitration Competence
2024-12-18 – Committee Opinion
12130 Draft Law on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Use of Land Plots Necessary for Construction and Maintenance of Military Engineering and Fortification Structures under Martial Law Conditions
2024-12-16 – Opinion (European Integration Expertise)
12134 Draft Law on Amendments to the Civil Code of Ukraine Regarding Establishing Additional Obligations of Parties under Transport Forwarding Agreements
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
12135 Draft Law on Amendments to Article 46 of the Labor Code of Ukraine Regarding Prevention of Employer Suspension of an Employee Who Is a Witness in Criminal Proceedings
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
12136 Draft Law on Amendments to the Law of Ukraine “On Bodies and Persons Executing Judicial Decisions and Decisions of Other Bodies” Regarding Establishing Specific Conditions for Private Executor Selection by State and Local Self-Government Bodies
2024-12-18 – Opinion (European Integration Expertise)
12137 Draft Law on Amendments to the Family Code of Ukraine Regarding Granting the Right to Divorce within One Year after Child Birth under Conditions of Separate Residence and When One Spouse Does Not Care for Family Material Support and Evades Child Maintenance
2024-12-16 – Opinion (Budget Expertise)
