Огляд імплементаційного Регламенту Комісії (ЄС) 2025/1739
Цей регламент накладає тимчасові антидемпінгові мита на імпорт смол акрилонітрил-бутадієн-стиролу (ABS) походженням з Південної Кореї та Тайваню. Комісія дійшла висновку, що цей імпорт демпінгується на ринку ЄС, завдаючи шкоди виробникам ЄС. Регламент визначає продукт, обчислює демпінгові маржі, оцінює шкоду, заподіяну промисловості ЄС, та встановлює причинно-наслідковий зв’язок між демпінговим імпортом та шкодою. Мита варіюються в залежності від компанії, з конкретними ставками для названих юридичних осіб, інших компаній, що співпрацюють, та загальною ставкою для всього іншого імпорту з цих країн. Застосування індивідуальних ставок вимагає конкретної декларації у комерційному рахунку-фактурі. Попередню реєстрацію цього імпорту було припинено.
Огляд Рішення № 2/2025 Комітету асоціації Україна-ЄС
Це рішення надає взаємний режим внутрішнього ринку для послуг роумінгу між ЄС та Україною. Це означає, що користувачі мобільного зв’язку ЄС та України, за винятками, користуватимуться послугами роумінгу за внутрішніми цінами. Це рішення поширює права та обов’язки постачальників послуг роумінгу в ЄС на Україну, і навпаки. Суттю рішення є стаття 1, яка надає цей взаємний режим. Рішення стає застосовним з 1 січня 2026 року, щоб дати час для впровадження необхідних технічних та юридичних змін.
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2025/1739 від 14 серпня 2025 року про введення тимчасового антидемпінгового мита на імпорт смол акрилонітрилу-бутадієну-стиролу походженням з Республіки Корея та Тайваню
Це опис Імплементаційного Регламенту Комісії (ЄС) 2025/1739, який запроваджує тимчасове антидемпінгове мито на імпорт смол акрилонітрилу-бутадієну-стиролу (ABS) походженням з Республіки Корея та Тайваню. Регламент є наслідком антидемпінгового розслідування, розпочатого в грудні 2024 року після скарги виробників Союзу. Комісія попередньо робить висновок, що смоли ABS з Кореї та Тайваню демпінгуються на ринку ЄС, завдаючи значної шкоди промисловості Союзу.
Регламент структуровано наступним чином: Він окреслює процедуру, включаючи ініціювання розслідування, реєстрацію імпорту та залучення зацікавлених сторін. Він визначає продукт, що є об’єктом розслідування, відповідний продукт і подібний продукт. Він детально описує розрахунки демпінгу як для Кореї, так і для Тайваню, включаючи звичайну вартість, експортну ціну та коригування. Регламент оцінює шкоду, завдану промисловості Союзу, розглядаючи різні економічні показники. Він аналізує причинно-наслідковий зв’язок між демпінговим імпортом і шкодою, враховуючи інші потенційні фактори. Регламент визначає рівень заходів, враховуючи демпінгову маржу та інтереси Союзу. Нарешті, він запроваджує тимчасові антидемпінгові заходи та розглядає питання реєстрації та заключні положення.
Основними положеннями акту є введення тимчасових антидемпінгових мит на імпорт ABS з Кореї та Тайваню. Ставки мита варіюються залежно від компанії, з окремими ставками для зазначених компаній, інших співпрацюючих компаній та всього іншого імпорту, що походить з відповідних країн. Регламент визначає, що застосування індивідуальних ставок мита залежить від пред’явлення дійсного комерційного рахунку-фактури з конкретною декларацією. Регламент також припиняє реєстрацію імпорту, яка діяла раніше.
Рішення № 2/2025 Комітету асоціації між ЄС та Україною у торговельній конфігурації від 16 липня 2025 року про взаємне надання Європейським Союзом та Україною режиму внутрішнього ринку стосовно сфери роумінгу в публічних мережах мобільного зв’язку [2025/1742]
****
Це Рішення № 2/2025 Комітету асоціації між ЄС та Україною у торговельній конфігурації щодо взаємного надання режиму внутрішнього ринку у сфері роумінгу в публічних мережах мобільного зв’язку між Європейським Союзом та Україною. Це рішення знаменує собою подальший крок в інтеграції України до внутрішнього ринку ЄС, зокрема в секторі телекомунікацій. Воно спрямоване на узгодження правил роумінгу між ЄС та Україною, що в кінцевому підсумку принесе користь кінцевим користувачам завдяки регульованим послугам роумінгу за внутрішніми цінами. Рішення визнає прогрес України в узгодженні її законодавства з acquis ЄС і створює основу для застосування правил ЄС щодо роумінгу між сторонами.
Структура рішення є простою. Воно складається з преамбули, в якій викладено контекст і правову основу для рішення, за якою йдуть три статті. Преамбула посилається на Угоду про асоціацію між ЄС та Україною, підкреслюючи цілі економічної інтеграції та зближення законодавства. У ній також згадуються попередні рішення та оцінки, пов’язані з узгодженням законодавства України з нормами ЄС у секторі телекомунікацій. Стаття 1 встановлює суть рішення, надаючи взаємний режим внутрішнього ринку для послуг роумінгу. Стаття 2 стосується автентичності рішення різними мовами, а стаття 3 визначає дату набрання чинності та дату застосування рішення.
Найважливішим положенням цього акту є стаття 1, яка передбачає, що ЄС та Україна надають одна одній режим внутрішнього ринку стосовно роумінгу в публічних мережах мобільного зв’язку. Це означає, що права та обов’язки, які постачальники послуг роумінгу та оператори в ЄС застосовують один до одного, тепер поширюватимуться на постачальників послуг роумінгу та операторів в Україні, і навпаки. Відповідно, кінцеві користувачі як в ЄС, так і в Україні, за деякими винятками, отримають вигоду від регульованих послуг роумінгу за їхніми внутрішніми роздрібними цінами. Рішення набуде чинності з 1 січня 2026 року, що дозволить виділити необхідний час для імплементації технічних і юридичних вимог.
