- Оновлено екологічні стандарти для повітряних суден: Прийнято положення, що вносить зміни до чинних правил, щоб забезпечити відповідність повітряних суден, двигунів і компонентів останнім вимогам щодо захисту навколишнього середовища. Це узгоджує стандарти ЄС з Чиказькою конвенцією та усуває будь-які невідповідності, що виникли внаслідок попередніх оновлень.
- Правила безпеки транспортних засобів узгоджено зі стандартами ООН: Правила ЄС щодо затвердження типу транспортних засобів оновлюються, щоб відобразити найновіші стандарти безпеки та експлуатаційних характеристик від Організації Об’єднаних Націй. Це охоплює все: від ризиків пожежі та рульового обладнання до безпеки пішоходів і передових гальмівних систем, забезпечуючи відповідність транспортних засобів на європейських дорогах поточним міжнародним критеріям.
- Затверджено джерело фолієвої кислоти для дитячих сумішей: Специфічну форму фолієвої кислоти, мононатрієву сіль L-5-метилтетрагідрофолієвої кислоти, затверджено для використання в дитячих сумішах, дитячому харчуванні та інших спеціалізованих харчових продуктах. Це надає виробникам ще один варіант забезпечення відповідності цих продуктів харчовим вимогам, за умови дотримання ними правил щодо нових харчових продуктів.
- Оновлено обмеження на імпорт птиці для регіонів Великобританії: Через спалахи пташиного грипу ЄС скоригував зони у Великобританії, з яких можна імпортувати птицю та продукти з птиці. Деякі обмеження знято в Уельсі, а нові обмеження запроваджено в районах Англії та Шотландії.
- Оновлено список санкцій щодо Іраку: ЄС оновив свій список фізичних та юридичних осіб, пов’язаних з колишнім режимом Саддама Хусейна, на яких поширюються фінансові санкції. Це оновлення додає новий псевдонім для однієї особи зі списку, щоб забезпечити заморожування її активів.
- Словацька випічка «Muránske buchty» отримала захищений статус: Традиційна словацька випічка «Muránske buchty» зареєстрована як Захищене географічне зазначення (PGI). Це надає продукту правовий захист, обмежуючи використання назви для випічки, виготовленої у визначеному регіоні Словаччини відповідно до визначених стандартів.
- Спрощено назву PDO французького вина: Захищене позначення походження для французького вина змінено з “Anjou Villages Brissac” на просто “Anjou Brissac”. Це спрощує назву, під якою вино буде продаватися та захищатися.
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Делегований Регламент (ЄС) 2025/1065 Комісії від 28 травня 2025 року, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 748/2012 щодо оновлення посилань на вимоги з охорони навколишнього середовища та виправлення цього Регламенту
Цей регламент вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 748/2012 з метою оновлення вимог з охорони навколишнього середовища та виправлення невідповідностей. Він забезпечує послідовне впровадження екологічних стандартів для повітряних суден, двигунів, повітряних гвинтів, частин і невстановленого обладнання, узгоджуючи їх із Додатком 16 до Чиказької конвенції. Регламент також розглядає пропуски та невідповідності, внесені попередніми змінами до Регламенту (ЄС) № 748/2012.
Регламент складається з трьох статей і двох додатків. Стаття 1 вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 748/2012 шляхом оновлення назви та посилань для узгодження з Регламентом (ЄС) 2018/1139, зміни статті 9 щодо виробничих можливостей та оновлення Додатка I (Частина 21) щодо льотної придатності та охорони навколишнього середовища. Стаття 2 виправляє Регламент (ЄС) № 748/2012 шляхом внесення змін до Додатка I (Частина 21) та вставки назви для Додатка Ib (Частина 21 Light). Стаття 3 визначає дату набрання чинності та дату застосування регламенту. Додаток I містить деталі змін до Додатка I (Частина 21) Регламенту (ЄС) № 748/2012, зосереджуючись на змінах до сертифікатів типу, конструкцій ремонту, сертифікаційних специфікацій та вимог з охорони навколишнього середовища. Додаток II містить виправлення до Додатка I (Частина 21) Регламенту (ЄС) № 748/2012, що стосуються основ сертифікації типу, систем управління проєктуванням та перевірки відповідності. Порівняно з попередніми версіями, цей регламент оновлює вимоги з охорони навколишнього середовища та виправляє невідповідності, внесені попередніми змінами.
Найважливіші положення для користувачів включають оновлені вимоги з охорони навколишнього середовища в Додатку I (Частина 21), яких виробники повинні дотримуватися для повітряних суден, двигунів та пов’язаних компонентів. Крім того, виправлення в Додатку II, особливо ті, що впливають на системи управління проєктуванням та перевірку відповідності, є вирішальними для організацій, які займаються проєктуванням та виробництвом повітряних суден.
Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2025/1122 від 5 червня 2025 року, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2019/2144 Європейського Парламенту та Ради з метою врахування змін у нормативних актах щодо поправок до Правил ООН № 25, 34, 79, 100, 117, 127 та 152, а також нових Правил ООН № 167, 169 та 171, прийнятих Всесвітнім форумом для узгодження правил у сфері транспортних засобів Європейської економічної комісії ООН
Цей Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2025/1122 вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2019/2144 з метою включення останніх змін у нормативних актах від Європейської економічної комісії ООН (ЄЕК ООН). Ці зміни включають поправки до чинних Правил ООН та запровадження нових Правил ООН, що стосуються безпеки та експлуатаційних характеристик транспортних засобів. Метою є узгодження вимог ЄС щодо затвердження типу транспортного засобу з міжнародними стандартами, щоб транспортні засоби на європейських дорогах відповідали оновленим стандартам безпеки та екологічним нормам.
Регламент змінює Додатки I та II до Регламенту (ЄС) 2019/2144. Додаток I, який містить перелік Правил ООН, оновлюється для відображення змін до Правил ООН № 25, 34, 79, 100, 117, 127 та 152. Він також додає нові посилання на Правила ООН № 167, 169 та 171. Додаток II змінюється для оновлення вимог, пов’язаних з безпекою пішоходів, прямим оглядом для великовагових транспортних засобів, безпекою шин та системами допомоги водієві в управлінні. Ці зміни забезпечують, що процес затвердження типу ЄС включає останні технічні стандарти, узгоджені на міжнародному рівні.
Ключові положення включають оновлені посилання на Правила ООН щодо ризиків пожежі (№ 34), рульового управління (№ 79), електробезпеки (№ 100), експлуатаційних характеристик шин (№ 117), безпеки пішоходів (№ 127) та передових систем екстреного гальмування (№ 152). Додавання Правил ООН № 167, 169 та 171 запроваджує нові вимоги до прямого огляду великовагових транспортних засобів, реєстраторів даних про події для великовагових транспортних засобів та систем допомоги водієві в управлінні, відповідно. Перехідне положення дозволяє продовжувати використання нових шин, затверджених відповідно до старих версій Правил ООН № 117, до 6 січня 2029 року за певних умов.
Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2025/1735 від 4 червня 2025 року, що вносить зміни до Додатка до Регламенту (ЄС) № 609/2013 Європейського Парламенту та Ради з метою дозволити використання мононатрієвої солі L-5-метилтетрагідрофолієвої кислоти як джерела фолату в дитячих сумішах та сумішах для подальшого годування, оброблених харчових продуктах на основі зернових та дитячому харчуванні, замінниках усього раціону для контролю ваги та в харчових продуктах для спеціальних медичних цілей
Цей Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2025/1735 вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 609/2013 з метою включення мононатрієвої солі L-5-метилтетрагідрофолієвої кислоти як дозволеного джерела фолату в певних категоріях харчових продуктів. До цих категорій належать дитячі суміші та суміші для подальшого годування, оброблені харчові продукти на основі зернових та дитяче харчування, замінники усього раціону для контролю ваги та харчові продукти для спеціальних медичних цілей. Регламент має на меті оновити перелік дозволених речовин у цих харчових продуктах, забезпечуючи їх відповідність вимогам безпеки та харчової цінності.
Регламент складається з преамбули, в якій викладено обґрунтування та правову основу для внесення змін, двох статей, які деталізують зміни та дату їх набрання чинності, та додатка, який визначає зміни до Регламенту (ЄС) № 609/2013. Зокрема, додаток додає “мононатрієву сіль L-5-метилтетрагідрофолієвої кислоти” до переліку дозволених джерел фолату у зазначених категоріях харчових продуктів. Це доповнення позначено зірочкою, що вказує на його включення до переліку нових харчових продуктів у Виконавчому Регламенті Комісії (ЄС) 2017/2470.
Найважливішим положенням цього регламенту є включення мононатрієвої солі L-5-метилтетрагідрофолієвої кислоти як дозволеного джерела фолату у перелічених категоріях харчових продуктів. Це дозволяє виробникам використовувати цю конкретну форму фолату у своїх продуктах, за умови дотримання умов, викладених у Виконавчому Регламенті Комісії (ЄС) 2024/1037 щодо його дозволу як нового харчового продукту. Ця зміна гарантує, що ці спеціалізовані харчові продукти можуть використовувати це джерело фолату, сприяючи їх харчовому складу та задовольняючи дієтичні потреби певних груп населення.
Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2025/1749 від 12 серпня 2025 року, що вносить зміни до Додатків V та XIV Імплементаційного Регламенту (ЄС) 2021/404 щодо записів для Сполученого Королівства у переліках третіх країн, територій або зон, дозволених для ввезення до Союзу партій птиці та зародкових продуктів птиці, а також свіжого м’яса птиці
Цей Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2025/1749 вносить зміни до Додатків V та XIV Імплементаційного Регламенту (ЄС) 2021/404, зокрема щодо записів для Сполученого Королівства у переліках третіх країн, територій або зон, дозволених для ввезення до Союзу партій птиці, зародкових продуктів птиці та свіжого м’яса птиці.
Регламент оновлює переліки регіонів у Великій Британії, з яких імпорт птиці та продуктів птахівництва до ЄС дозволений або призупинений через спалахи високопатогенного пташиного грипу (ВГПГ). Він знімає обмеження для зони GB-2.383 (Пембрукшир, Уельс) після впровадження політики ліквідації та очищення і дезінфекції. Він також додає нові обмежені зони GB-2.386 (Девон, Англія), GB-2.387 та GB-2.389 (Норфолк, Англія) та GB-2.388 (Абердиншир, Шотландія) через нещодавні спалахи ВГПГ.
Найважливішими положеннями цього акту є конкретні географічні зони у межах Сполученого Королівства, щодо яких або нововведені обмеження, або зняті обмеження щодо імпорту птиці та пов’язаних з нею продуктів до ЄС. Підприємства, що займаються імпортом/експортом цих товарів між Великою Британією та ЄС, повинні бути обізнані про ці оновлені зони, щоб забезпечити відповідність нормам ЄС та уникнути збоїв у торгівлі. Регламент набирає чинності наступного дня після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу.
Імплементаційний Регламент (ЄС) 2025/1751 Комісії від 12 серпня 2025 року, що вносить зміни до Регламенту Ради (ЄС) № 1210/2003 щодо певних конкретних обмежень економічних і фінансових відносин з Іраком
Цей Імплементаційний Регламент (ЄС) 2025/1751 Комісії вносить зміни до Регламенту Ради (ЄС) № 1210/2003, який стосується конкретних обмежень економічних і фінансових відносин з Іраком. Ключовою метою цієї зміни є оновлення списку фізичних та юридичних осіб, пов’язаних з колишнім режимом Саддама Хусейна, які підпадають під заморожування коштів та економічних ресурсів. Оновлення відображає рішення, ухвалене Комітетом з санкцій Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй.
Регламент складається з двох статей і додатку. Стаття 1 зазначає, що Додаток IV до Регламенту (ЄС) № 1210/2003 змінюється, як зазначено в Додатку до цього регламенту. Стаття 2 визначає, що регламент набирає чинності наступного дня після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу. Додаток містить конкретну зміну ідентифікаційних даних однієї внесеної до списку особи.
Найважливішим положенням цього регламенту є зміна в Додатку, яка оновлює ідентифікаційні дані для Башара Сабаві Ібрагіма Хасана Аль-Тікріті шляхом додавання нового псевдоніма: «(f) Башар Аль-Насірі». Це доповнення є вирішальним для забезпечення ефективного застосування фінансових санкцій і того, щоб активи цієї особи залишалися замороженими.
Регламент (ЄС) 2025/1729 Комісії від 5 серпня 2025 року про реєстрацію географічного зазначення “Muránske buchty” (PGI) в реєстрі географічних зазначень Союзу відповідно до Регламенту (ЄС) 2024/1143 Європейського Парламенту та Ради
Цей імплементаційний регламент (ЄС) 2025/1729 Комісії реєструє “Muránske buchty” як захищене географічне зазначення (PGI) у реєстрі Союзу. Це означає, що “Muránske buchty”, продукт зі Словаччини, тепер має конкретний географічний зв’язок, визнаний та захищений в межах ЄС. Реєстрація ґрунтується на відсутності заперечень після публікації заявки.
Регламент складається з преамбули, в якій викладено правову основу та обґрунтування, а також двох статей. Стаття 1 офіційно реєструє “Muránske buchty” (PGI) в реєстрі географічних зазначень Союзу, відповідно до статті 22 Регламенту (ЄС) 2024/1143. Стаття 2 визначає, що регламент набуває чинності через двадцять днів після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу, та гарантує, що регламент є обов’язковим для виконання і безпосередньо застосовним у всіх державах-членах. Цей регламент скасовує та замінює Регламент (ЄС) № 1151/2012.
Найважливішим положенням є стаття 1, яка надає статус PGI для “Muránske buchty”. Цей правовий захист обмежує використання назви “Muránske buchty” лише для продуктів, що походять із зазначеного географічного регіону в Словаччині та вироблені відповідно до конкретних стандартів, таким чином захищаючи репутацію продукту та запобігаючи зловживанню назвою.
Регламент (ЄС) 2025/1730 про виконання Комісією від 5 серпня 2025 року про затвердження поправки Союзу до специфікації продукту для захищеного найменування місця походження Anjou Villages Brissac згідно з Регламентом (ЄС) 2024/1143 Європейського Парламенту та Ради
Цей Регламент (ЄС) 2025/1730 про виконання Комісією затверджує поправку Союзу до специфікації продукту для захищеного найменування місця походження (PDO) “Anjou Villages Brissac”. Ключовою зміною є спрощення назви PDO до “Anjou Brissac”. Цей регламент забезпечує юридичне визнання та захист зміненого PDO в межах Європейського Союзу.
Регламент складається з преамбули, в якій викладено правову основу та обґрунтування поправки, та двох статей. Стаття 1 офіційно затверджує поправку до специфікації продукту, зокрема зміну назви. Стаття 2 визначає дату набрання чинності регламентом, яка настає через двадцять днів після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу, та підтверджує його обов’язковий та безпосередньо застосовний характер у всіх державах-членах. Цей регламент скасовує Регламент (ЄС) № 1151/2012.
Найважливішим положенням є стаття 1, яка юридично визнає зміну захищеного найменування місця походження з “Anjou Villages Brissac” на “Anjou Brissac”. Це означає, що вино, вироблене під цим найменуванням, тепер буде продаватися та захищатися під новою, спрощеною назвою.
