Це опис Імплементаційного регламенту Комісії (ЄС) 2025/1132, який вносить зміни до Імплементаційних регламентів (ЄС) 2020/761 та (ЄС) 2020/1988 щодо тарифних квот на продукцію походженням з України у 2025 році. Регламент коригує обсяги певних сільськогосподарських продуктів, які можуть бути імпортовані з України до ЄС за зниженими або нульовими тарифними ставками. Ці коригування необхідні, оскільки термін дії тимчасових заходів лібералізації торгівлі закінчується, і початкові тарифні квоти відповідно до Угоди про асоціацію між ЄС та Україною відновлюються, але лише на частину року.
Регламент змінює Додатки II, VIII, IX, X, XI та XII до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2020/761, змінюючи період дії тарифної квоти для конкретних номерів замовлень, щоб відобразити період з 1 січня по 31 грудня, за винятком періоду з 6 червня по 31 грудня 2025 року. Протягом цього останнього періоду ці тарифні квоти будуть адмініструватися відповідно до Імплементаційного регламенту Комісії (ЄС) 2020/1988. Крім того, Додаток I до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2020/1988 змінюється шляхом додавання таблиць для нових тарифних квот у секторах зернових, яловичини та телятини, молока та молочних продуктів, свинини, яєць та м’яса птиці, що застосовуються лише з 6 червня по 31 грудня 2025 року. Він також змінює обсяги для існуючих тарифних квот, щоб відобразити той самий період. Нарешті, до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2020/1988 додається новий Додаток VI, який визначає коефіцієнти перерахунку для продуктів у секторі яєць.
Найважливішими положеннями цього акту є ті, що визначають скориговані обсяги для різних сільськогосподарських продуктів і періоди, протягом яких ці коригування діють. Наприклад, обсяг борошна з м’якої пшениці, який можна імпортувати за номером замовлення 09.6734, встановлено на рівні 7/12 від 1 000 000 000 кг на період з 6 червня по 31 грудня 2025 року. Подібним чином, регламент вводить нові номери замовлень для таких продуктів, як яловичина, молоко, свинина, яйця та птиця, з конкретними обсягами та підперіодами. Для сектора яєць введення коефіцієнтів перерахунку також є ключовим елементом, що забезпечує точний облік різних видів яєчних продуктів.
