Судове рішення Суду (Шоста палата) від 12 грудня 2024 року. Golden Omega, SA проти Інспектора податкової служби/Митного офісу Роттердам Рейнмонд. Запит про попереднє рішення – Митний союз – Регламент (ЄЕС) № 2658/87 – Спільний митний тариф – Тарифна класифікація – Комбінована номенклатура – Група 1516 – Жири та олії та їх фракції – Риб’ячий жир у формі етилових естерів – Естерифікація жирних кислот з етанолом – Імплементаційний регламент (ЄС) 2019/1661 – Чинність. Справа C-388/23.

Це судове рішення стосується тлумачення класифікації митного тарифу ЄС для продуктів риб’ячого жиру, зокрема, чи має риб’ячий жир у формі етилових естерів бути класифікований за групою 1516 Комбінованої номенклатури (КН).

Справа виникла внаслідок спору між Golden Omega S.A. та голландськими податковими органами щодо правильної тарифної класифікації продукту риб’ячого жиру під назвою “Fish Oil EE 1050”. Ключове питання полягало в тому, чи має цей продукт бути класифікований за групою КН 1516 (з митом 10,9%) або за групою 2106 (з митом 12,8%).

Суд постановив, що група 1516 КН не охоплює риб’ячий жир у формі етилових естерів, отриманих шляхом естерифікації жирних кислот з етанолом. Основні висновки були такими:

– Жири та олії за групою 1516 мають складатися переважно з естерів гліцеролу та жирних кислот (тригліцеридів)
– Продукти, що складаються переважно з етилових естерів (синтетичних естерів з етанолу та жирних кислот), не можуть бути класифіковані за групою 1516
– Хімічні процеси переестерифікації та реестерифікації за групою 1516 все ще мають призводити до утворення тригліцеридів

Суд також підтвердив чинність Імплементаційного регламенту Комісії 2019/1661, який класифікував такі продукти за групою КН 2106.

Деталі