Справа “АЛЬ-ХАБІБ проти ДАНІЇ”

Справа стосується вислання іракського громадянина з Данії з 12-річною забороною повернення. Ключові аспекти рішення:

1. Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) розглянув питання, чи є сумісним вислання осілого мігранта, який прожив у Данії понад 21 рік, зі статтею 8 Конвенції (право на повагу до приватного та сімейного життя).

2. Суд встановив, що датські суди належним чином збалансували всі відповідні фактори, зокрема:
– Тяжкий характер злочинів заявника (напад особливо небезпечного характеру)
– Його кримінальну історію та попередження про можливе вислання
– Тривале проживання та сімейні зв’язки в Данії
– Обмежений (12-річний), а не постійний характер заборони повернення

3. Ключові висновки Суду:
– Тимчасовий характер заборони повернення був значним фактором, що робив вислання сумісним зі статтею 8
– Для осіб з датськими подружжям/партнерами перспектива повернення до Данії після закінчення заборони не є суто теоретичною
– Датські суди провели ретельну оцінку відповідності наказу про вислання міжнародним зобов’язанням
– Існували достатні підстави для втручання в приватне та сімейне життя заявника

Суд одноголосно постановив, що немає порушення статті 8 Конвенції, визнавши, що датські органи влади належним чином зважили особисті інтереси заявника проти публічного інтересу, і немає вагомих причин для заміни власної оцінки Суду.

Деталі