СПРАВА “АЗАДЛИГ ТА ДЖАБРАЇЛЗАДЕ ПРОТИ АЗЕРБАЙДЖАНУ”

Справа стосується цивільного провадження про дифамацію проти газети “Азадлиг” та журналіста Раміна Джабраїлзаде в Азербайджані. Європейський суд з прав людини встановив порушення статті 10 (свобода вираження поглядів) щодо статей, опублікованих про передбачувані порушення ділової практики в торговельному центрі в Баку. Суд проаналізував три основні аспекти справи:

• Зміст статей про передбачувані порушення ділової практики становив суспільний інтерес і сприяв публічній дискусії
• Національні суди не розрізнили фактичні твердження та оціночні судження і не врахували, що журналісти передавали заяви третіх осіб
• Журналісти зробили розумні спроби перевірити інформацію і діяли з належною сумлінністю

Ключові положення рішення включають:

• Суд встановив, що втручання у свободу вираження поглядів не було “необхідним у демократичному суспільстві”, оскільки національні суди не надали відповідних і достатніх підстав
• Суд присудив журналісту 2 000 євро відшкодування немайнової шкоди
• Суд присудив 1 500 євро спільно обом заявникам на покриття витрат
• Суд відхилив вимоги про відшкодування майнової шкоди через відсутність доказів

Деталі