Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Dnipro City Council demanded termination of ownership rights and release of unauthorized occupied land by demolishing the "August" restaurant premises.
2. Main Court Arguments: The Supreme Court pointed to the need for thorough verification of case circumstances, specifically:
- whether construction/reconstruction was unauthorized;
- whether construction rules were observed;
- whether construction…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Recognition of invalidity of the contract for reconstruction of a barracks into a multi-apartment residential building, concluded between the Podilskyi Capital Construction Management of the Ministry of Defense of Ukraine and PE "QAD".
2. Main Arguments of the Court: - The contract has characteristics of a joint activity agreement,…
The case concerns criminal proceedings for intentional grievous bodily harm that caused the victim's death. The court thoroughly analyzed the grounds for applying Article 69 of the Criminal Code of Ukraine (imposing a milder punishment) and concluded that the appellate court improperly substantiated the reduction of punishment, especially considering the irreparable consequences in the form…
Subject of Dispute: Cassation Appeal of a Sentence Regarding a Person Who Committed Theft by Breaking into Premises and Threatened Police Officers during Detention.
Main Arguments of the Court: First, the court recognized that a threat to police officers during the performance of their official duties is a completed crime, regardless of their recognition as victims.…
Here is the translation:
1. Subject of Dispute: Challenging the NCEPU resolution on imposing a fine and order to eliminate violations of license conditions for PJSC "Cherkasy Khimvolokno".
2. Main Court Arguments:
- NCEPU does not have the authority to establish accounting rules
- NCEPU Resolution dated 17.01.2023 No. 102 is not an act changing accounting standards
- Order on…
Here is the translation of the legal text analysis:
1. Subject of Dispute: Challenging the decision of the Dnipro City Council on approving the land management project regarding the establishment of boundaries of the water object "expanded water area of HPK Moskovskyi".
2. Main Arguments of the Court:
- The concept of "expanded water area of HPK" is…
Subject of Dispute: Qualification of Actions of a Person Who Committed Thefts in Summer Houses Totaling No More Than 2 Non-Taxable Minimum Incomes of Citizens.
Main Arguments of the Court: The Supreme Court indicated that the appellate court incorrectly closed the criminal proceedings, since the act was committed with penetration into premises, which provides grounds to…
Here is the translation:
Brief Analysis of the Court Decision:
1. Subject of Dispute: Challenging the orders of dismissing police officer PERSON_1 from service due to committing a disciplinary offense.
2. Main Court Arguments: The court deviated from previous practice, which previously provided a more lenient approach to service investigations.
- The disciplinary offense consisted of the plaintiff:
a) unjustifiably…
Here is the translation:
Brief Analysis of the Court Decision:
1. Subject of Dispute: Dispute regarding the legitimacy of charging a fee for electricity transmission during its export.
2. Main Arguments of the Court:
- The court noted that the disputed legal relations arose after amendments to the Transmission System Code, which provided for the mandatory payment of transmission…
Subject of the Dispute: The Prosecutor Attempts to Invalidate the State Certificate for a Forest Fund Land Plot and Reclaim It for State Ownership.
Main Court Arguments:
1. The Court established that the land plot was illegally withdrawn from state ownership as a result of criminal actions by local council officials in 2003.
2. The Court deviated from…
Subject of Dispute: Invalidation of an Additional Agreement to a Supply Contract for Crushed Stone and Sand Mixture and Recovery of Excess Budgetary Funds.
Main Arguments of the Court: The Supreme Court considers that the previous judicial instances did not properly investigate the circumstances of the case. Firstly, the expert opinion on price fluctuations has significant…
The Commission Implementing Regulation (EU) 2025/281 authorizes propyl gallate as a feed additive for all animal species. The regulation sets specific maximum concentration limits varying by species: 40 mg/kg for bovines, sheep, goats, cervids, camelids, sows, equines, and fish; 100 mg/kg for ornamental fish; and 15-71 mg/kg for other species. The additive cannot be used…
This Commission Delegated Regulation establishes a standardized template for cooperation arrangements between EU Member States' competent authorities and third-country supervisory authorities regarding crypto-assets markets. The regulation supplements the main Regulation 2023/1114 on markets in crypto-assets by providing detailed guidelines for information exchange and enforcement cooperation.The structure of the act consists of three main articles and…
CASE OF NOVAYA GAZETA AND OTHERS v. RUSSIA
The judgment concerns the prosecution of media organizations and individuals in Russia for expressing views critical of Russia's military actions in Ukraine or disseminating information that diverged from official accounts. The Court examined 161 applications from media outlets and individuals who faced various forms of sanctions, including…
The judgment concerns the prosecution of media organizations and individuals in Russia for expressing views critical of Russia's military actions in Ukraine or disseminating information that diverged from official accounts. The Court examined 161 applications from media outlets and individuals who faced various forms of sanctions, including fines, detention, and closure of media organizations, for…
Here's a concise review of the legal acts:
1. Two new Protected Geographical Indications were registered in the EU:
'Melon de Cavaillon' from France
'Miel wallon' (Walloon honey) from Belgium
'Yläsavolainen muurinpohjalettu' from Finland
2. Changes to biocidal product regulations:
Modified contact times for Hydrogen Peroxide Family 1 products, including changes from 30 to 60 minutes for bacterial…
This Regulation imposes definitive anti-dumping duties on imports of biodiesel originating from China. The duties range from 10% to 35.6% depending on the exporting producer.The Regulation follows a complaint lodged by the European Biodiesel Board in November 2023 and provisional measures imposed in August 2024. The investigation found evidence of dumping by Chinese producers causing…
This Regulation amends the rules regarding annual performance clearance and conformity procedures in EU agricultural funding. It introduces a simplified approach to reporting deviations in unit amounts under the Common Agricultural Policy (CAP), establishing a 2% de minimis threshold below which Member States don't need to provide detailed justifications. The act also clarifies procedures for…
CASE OF NOVAYA GAZETA AND OTHERS v. RUSSIA
The judgment concerns the prosecution of media organizations and individuals in Russia for expressing views critical of Russia's military actions in Ukraine or disseminating information that diverged from official accounts. The Court examined 161 applications from media outlets and individuals who faced various forms of sanctions, including…
The judgment concerns the prosecution of media organizations and individuals in Russia for expressing views critical of Russia's military actions in Ukraine or disseminating information that diverged from official accounts. The Court examined 161 applications from media outlets and individuals who faced various forms of sanctions, including fines, detention, and closure of media organizations, for…
