Ось розбивка основних змін, запроваджених двома делегованими регламентами Комісії, які ви надали:
Делегований регламент Комісії (ЄС) 2026/327
Цей регламент вносить зміни до Делегованого регламенту (ЄС) 2023/333, щоб покращити виявлення численних ідентичностей в інформаційних системах ЄС. Основна зміна полягає у включенні даних з бази даних “Євродак” до процесу порівняння ідентичностей. Зокрема:
- Стаття 1: Додає новий пункт до статті 1 Делегованого регламенту (ЄС) 2023/333, в якому зазначено, що дані про ідентичність з Євродак тепер порівнюватимуться в процесі виявлення численних ідентичностей.
- Стаття 2: Оновлює Додатки I та II до Делегованого регламенту (ЄС) 2023/333, щоб відобразити включення даних Євродак.
- Додаток: Надає конкретні зміни до таблиць у Додатках I та II, деталізуючи, які категорії даних (такі як імена, дати народження тощо) з Євродак порівнюватимуться з даними в інших системах ЄС, таких як SIS, EES, ETIAS, ECRIS-TCN та VIS.
По суті, цей регламент розширює обсяг даних, що використовуються для виявлення потенційних численних ідентичностей, шляхом включення даних Євродак, які містять такі дані, як імена, національності, дата та місце народження, а також стать.
Делегований регламент Комісії (ЄС) 2026/326
Цей регламент вносить зміни до Делегованого регламенту (ЄС) 2023/332 з аналогічною метою: покращити оперативну сумісність інформаційних систем ЄС для поліцейської та судової співпраці, надання притулку та міграції шляхом удосконалення процесу виявлення численних ідентичностей. Ключовою особливістю знову є включення даних “Євродак”.
- Стаття 1: Змінює статтю 1 Делегованого регламенту (ЄС) 2023/332, щоб включити дані про ідентичність із системи Євродак (Регламент (ЄС) 2024/1358) до процесу виявлення численних ідентичностей. Ці дані включають прізвища, імена, імена при народженні, псевдоніми, національності, дату народження, місце народження та стать.
- Стаття 2: Вносить зміни до Додатків I та II до Делегованого регламенту (ЄС) 2023/332, деталі яких викладені в Додатку до регламенту.
- Додаток: Надає конкретні зміни до таблиць у Додатках I та II, вказуючи, які категорії даних із різних систем (SIS, EES, ETIAS, ECRIS-TCN, VIS та Євродак) мають порівнюватися для виявлення ідентичності.
Основна зміна полягає в розширенні пулу даних, що використовуються для створення зв’язків між різними інформаційними системами ЄС, щоб включити дані Євродак. Це має на меті підвищити точність перевірок ідентичності та боротися з шахрайством з ідентифікацією.
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Делегований Регламент (ЄС) 2026/327 Комісії від 3 грудня 2025 року, що вносить зміни до Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/333, який доповнює Регламент (ЄС) 2019/817 Європейського Парламенту та Ради щодо визначення випадків, коли дані про особу вважаються однаковими або подібними з метою виявлення численних ідентичностей
Цей Делегований Регламент (ЄС) 2026/327 Комісії вносить зміни до Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/333, який доповнює Регламент (ЄС) 2019/817. Основна мета полягає в удосконаленні процесу виявлення численних ідентичностей в інформаційних системах ЄС. Це досягається шляхом визначення критеріїв для визначення того, коли дані про особу вважаються однаковими або подібними, що є вирішальним для рамки оперативної сумісності між інформаційними системами ЄС.
Регламент складається з трьох статей і додатка. Стаття 1 вносить зміни до статті 1 Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/333 шляхом вставки нового пункту (i), який перелічує дані про особу з «Eurodac», які підлягають порівнянню в процесі виявлення численних ідентичностей. Стаття 2 вносить зміни до Додатків I та II Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/333, оновлюючи таблиці, пов’язані з категоріями даних для порівняння ідентичностей. Стаття 3 передбачає, що регламент набуде чинності через двадцять днів після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу. Додаток містить конкретні зміни до Додатків I та II оригінального Делегованого Регламенту, деталізуючи зміни до таблиць, які визначають категорії даних, такі як імена, дати народження, стать, громадянство та місце народження в різних інформаційних системах ЄС, таких як SIS, EES, ETIAS, ECRIS-TCN, VIS та Eurodac. Основна зміна полягає у включенні даних Eurodac до процесу порівняння.
Найважливішим положенням цього регламенту є включення даних «Eurodac» до процесу виявлення численних ідентичностей. Це означає, що дані про особу, які зберігаються в Eurodac, що включають прізвище(а) та ім’я(імена), ім’я(імена) при народженні та раніше використовувані імена та будь-які псевдоніми; громадянство(а); дату народження; місце народження та стать, тепер будуть порівнюватися з даними в інших інформаційних системах ЄС. Це доповнення має на меті підвищити точність та ефективність перевірок особи, допомагаючи виявляти осіб, які можуть бути зареєстровані під різними ідентичностями в різних системах.
Делегований Регламент (ЄС) 2026/326 Комісії від 3 грудня 2025 року, що вносить зміни до Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/332, який доповнює Регламент (ЄС) 2019/818 Європейського Парламенту та Ради щодо визначення випадків, коли ідентифікаційні дані вважаються тотожними або подібними для цілей виявлення множинних ідентичностей
Цей Делегований Регламент (ЄС) 2026/326 Комісії вносить зміни до Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/332, зосереджуючись на взаємодії інформаційних систем ЄС у сферах поліції, судового співробітництва, притулку та міграції. Ключовою метою є вдосконалення процесу виявлення множинних ідентичностей у різних базах даних ЄС. Це досягається шляхом визначення того, як порівнюються ідентифікаційні дані, щоб визначити, чи слід їх вважати тотожними або подібними, що має вирішальне значення для створення зв’язків між даними в різних інформаційних системах ЄС.
Регламент складається з трьох статей та додатку. Стаття 1 змінює статтю 1 Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/332 шляхом включення нового пункту (і), який перелічує конкретні ідентифікаційні дані з системи “Eurodac” (Регламент (ЄС) 2024/1358), які мають бути включені до процесу виявлення множинних ідентичностей. Це включає прізвища, імена, імена при народженні, раніше використовувані імена, псевдоніми, громадянства, дату народження, місце народження та стать. Стаття 2 вносить зміни до Додатків I та II Делегованого Регламенту (ЄС) 2023/332, з детальними змінами, викладеними в Додатку до цього регламенту. Стаття 3 передбачає, що регламент набуде чинності через двадцять днів після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу. Додаток містить конкретні зміни до таблиць у Додатках I та II оригінального регламенту, деталізуючи, які категорії даних з різних систем (SIS, EES, ETIAS, ECRIS-TCN, VIS та Eurodac) мають бути порівняні для виявлення ідентичностей.
Найважливішим положенням цього акту є включення даних Eurodac до процесу виявлення множинних ідентичностей. Це означає, що регламент розширює сферу дії ідентифікаційних даних, які розглядаються для створення зв’язків між різними інформаційними системами ЄС, що є важливим для точної ідентифікації та боротьби з шахрайством з ідентифікаційними даними.
Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2026/323 від 29 жовтня 2025 року, що вносить зміни до Делегованого Регламенту (ЄС) 2022/805 щодо зборів за нагляд Європейським органом з цінних паперів та ринків за адміністраторами бенчмарків, які схвалюють бенчмарки третіх країн
Регламент (ЄС) 2026/286 Комісії від 10 лютого 2026 року, що дозволяє застосування винятку згідно з Регламентом (ЄС) 2024/573 Європейського Парламенту та Ради щодо використання фторованих парникових газів у певних чилерах, що використовуються для виробництва напівпровідників
Регламент (ЄС) 2026/312 Комісії від 10 лютого 2026 року про поновлення схвалення активної речовини мальтодекстрин як активної речовини з низьким рівнем ризику відповідно до Регламенту (ЄС) № 1107/2009 Європейського Парламенту та Ради та про внесення змін до Виконавчого регламенту (ЄС) № 540/2011 Комісії
Регламент (ЄС) 2026/342 Комісії від 10 лютого 2026 року, що вносить зміни до Додатків V та XIV до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2021/404 щодо записів для Канади, Сполученого Королівства та Сполучених Штатів у переліках третіх країн, територій або зон цих країн, дозволених для ввезення до Союзу партій птиці та зародкових продуктів птиці, а також свіжого м’яса птиці та дичини
Рішення Загального Суду (Палата попередніх рішень) від 11 лютого 2026 року. I. S.A. проти Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej. Запит про попереднє рішення – Оподаткування – Спільна система ПДВ – Право на відрахування вхідного ПДВ – Стаття 167, стаття 168(a) та стаття 178(a) Директиви 2006/112/ЄС – Виставлення рахунку-фактури з ПДВ протягом податкового періоду, що настає за періодом, в якому здійснюється право на відрахування – Фіскальний нейтралітет та пропорційність. Справа T-689/24.
Рішення Суду (п’ята палата) від 11 лютого 2026 року. #Майя Токарєва проти Ради Європейського Союзу. #Спільна зовнішня політика та політика безпеки – Обмежувальні заходи, вжиті з огляду на дії, що підривають або загрожують територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України – Заморожування коштів – Перелік осіб, суб’єктів та органів, до яких застосовується заморожування коштів та економічних ресурсів – Повторне внесення імені заявника до списку – Поняття «вигода, отримана від впливової жінки чи чоловіка-бізнесмена, який здійснює діяльність у Росії» – Пункт g) статті 2(1) Рішення 2014/145/CFSP – Помилка в оцінці – Стаття 266 TFEU. #Справа T-693/25.
Рішення Загального Суду (Перша палата) від 11 лютого 2026 року. Nutris We care about you, SL проти Відомства Європейського Союзу з питань інтелектуальної власності. Торговельна марка ЄС – Провадження у справі про заперечення – Заявка на реєстрацію знака ЄС у вигляді фігуративного зображення ProbioDefend – Раніша словесна торговельна марка ЄС Defendyl – Відносна підстава для відмови – Імовірність сплутування – Стаття 8(1)(b) Регламенту (ЄС) 2017/1001. Справа T-209/25.
Рішення Загального суду (четверта палата) від 11 лютого 2026 року. Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A. проти Європейської Комісії. Лікарські засоби для людини – Відкликання дозволу на продаж Диметил Фумарат Полфарма – диметил фумарат, лікарський засіб для людини – Директива 2001/83/ЄС – Регламент (ЄС) № 726/2004 – Стаття 266 ДФЄС. Справа T-1183/23.
Рішення Загального Суду (Восьма палата) від 11 лютого 2026 року. Athom Holding BV проти Відомства інтелектуальної власності Європейського Союзу. Торговельна марка ЄС – Провадження щодо заперечення – Заявка на реєстрацію образного знака ЄС athom Smart Home – Раніша міжнародна словесна марка ATHOM – Відносна підстава для відмови – Схожість товарів – Стаття 8(1)(b) Регламенту (ЄС) 2017/1001. Справа T-618/24.
Рішення Загального Суду (Палата, що постановляє попередні ухвали) від 11 лютого 2026 року. Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam) проти Cristian General Serv SRL. Запит про попередню ухвалу – Оподаткування – Спільна система податку на додану вартість – Операції, що підлягають оподаткуванню – Поняття «надання послуг за винагороду» – Стаття 2(1)(c), стаття 24(1) та стаття 25(a) і (c) Директиви 2006/112/ЄС – Сума, що підлягає оподаткуванню – Поняття «винагорода» – Стаття 73 та пункт (a) першого параграфа статті 78 Директиви 2006/112 – Власники суміжних прав – Повідомлення фонограм та аудіовізуальних програм без ліцензії – Винагорода, що виплачується організації колективного управління – Доплата. Справа T-643/24.
Рішення Загального суду (четверта палата) від 11 лютого 2026 року. Mylan Ireland Ltd проти Європейської комісії. Лікарські засоби для людини – Відкликання дозволу на продаж Диметил Фумарат Мілан – диметилфумарат, лікарський засіб для людини – Директива 2001/83/ЄС – Регламент (ЄС) № 726/2004 – Стаття 266 ДФЄС. Справа T-1181/23.
Рішення Загального суду (четверта палата) від 11 лютого 2026 року. Neuraxpharm Pharmaceuticals SL проти Європейської Комісії. Лікарські засоби для людини – Відкликання дозволу на продаж Диметил Фумарат Neuraxpharm – диметилфумарат, лікарський засіб для людини – Директива 2001/83/ЄС – Регламент (ЄС) № 726/2004 – Стаття 266 ДФЄС. Справа T-1182/23.
