Ось розбивка двох рішень щодо внесення змін до Конвенції про спільну транзитну процедуру:
**Рішення № 2/2025 – Приєднання Чорногорії**
Це рішення зосереджується на адаптації Конвенції про спільну транзитну процедуру для включення Чорногорії як договірної сторони. Воно змінює Додатки III та IIIa до Конвенції, щоб відобразити приєднання Чорногорії. Ключові зміни передбачають включення чорногорськомовних версій відповідних посилань та оновлення форм гарантій. Встановлено перехідний період, який дозволяє продовжувати використовувати старі форми гарантій з необхідними адаптаціями до кінця 2026 року.
* **Структура та основні положення:**
* **Стаття 1:** Вносить зміни до Додатків III та IIIa до Конвенції, як детально описано в Додатку.
* **Стаття 2:** Вказує, що рішення набирає чинності з дати, коли Чорногорія стає договірною стороною Конвенції. Воно також дозволяє використовувати старі версії форм гарантій (Додатки C1, C2, C4, C5 та C6 до Додатку III) до 31 грудня 2026 року, за умови їх адаптації географічно та щодо адрес для листування або уповноважених представників.
* **Додаток:**
* Замінює Додатки C1, C2 та C4 Додатку III оновленими версіями зобов’язання гаранта для індивідуальних гарантій, індивідуальних гарантій у формі ваучерів та комплексних гарантій, відповідно. Ці оновлені додатки включають Чорногорію до переліку країн, на які поширюється гарантія.
* Вносить зміни до Додатків C5 та C6 шляхом вставки “ЧОРНОГОРІЯ” до переліку країн.
* Вносить зміни до Додатку A1a Додатку IIIa шляхом додавання чорногорськомовних версій для різних термінів, пов’язаних з митними процедурами та гарантіями.
* **Основні положення для використання:**
* Включення Чорногорії до переліку країн у формах гарантій (Додатки C1, C2, C4, C5 та C6) означає, що спільна транзитна процедура тепер застосовуватиметься до товарів, що переміщуються до, з або через Чорногорію.
* Перехідний період, який дозволяє використовувати старі форми гарантій до 31 грудня 2026 року, забезпечує гнучкість для підприємств, щоб адаптуватися до нових вимог.
* Додавання чорногорськомовних версій для конкретних термінів у Додатку A1a забезпечує ясність та послідовність у митній документації, пов’язаній з Чорногорією.
**Рішення № 4/2025 – Приєднання Республіки Молдова**
Це рішення адаптує Конвенцію про спільну транзитну процедуру для включення Республіки Молдова як договірної сторони. Воно змінює Додаток III до Конвенції, щоб відобразити приєднання Республіки Молдова. Оскільки румунська мова є офіційною мовою Республіки Молдова, немає потреби вставляти нову мовну версію посилань, які використовуються в Конвенції. Встановлено перехідний період, який дозволяє продовжувати використовувати старі форми гарантій з необхідними адаптаціями до кінця 2026 року.
* **Структура та основні положення:**
* **Стаття 1:** Вносить зміни до Додатку III до Конвенції, як детально описано в Додатку.
* **Стаття 2:** Вказує, що рішення набирає чинності з дати, коли Республіка Молдова стає договірною стороною Конвенції. Воно також дозволяє використовувати старі версії форм гарантій (Додатки C1, C2, C4, C5 та C6 до Додатку III) до 31 грудня 2026 року, за умови їх адаптації географічно та щодо адрес для листування або уповноважених представників.
* **Додаток:**
* Замінює Додатки C1, C2 та C4 Додатку III оновленими версіями зобов’язання гаранта для індивідуальних гарантій, індивідуальних гарантій у формі ваучерів та комплексних гарантій, відповідно. Ці оновлені додатки включають Республіку Молдова до переліку країн, на які поширюється гарантія.
* Вносить зміни до Додатків C5 та C6 шляхом вставки “МОЛДОВА” до переліку країн.
* **Основні положення для використання:**
* Включення Республіки Молдова до переліку країн у формах гарантій (Додатки C1, C2, C4, C5 та C6) означає, що спільна транзитна процедура тепер застосовуватиметься до товарів, що переміщуються до, з або через Республіку Молдова.
* Перехідний період, який дозволяє використовувати старі форми гарантій до 31 грудня 2026 року, забезпечує гнучкість для підприємств, щоб адаптуватися до нових вимог.
****
Україна згадується в обох актах як країна, на яку поширюються гарантії.
