Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Судове рішення (Десята палата) від 16 січня 2025 року. Scai Srl проти Regione Campania. Запит про попереднє рішення – Повернення незаконної та несумісної допомоги – Регламент (ЄС) 2015/1589 – Стаття 16 – Бенефіціар індивідуальної допомоги, визначений у рішенні Європейської Комісії про повернення – Виконання рішення про повернення – Передача допомоги іншому підприємству після рішення про повернення – Економічна безперервність – Оцінка – Компетентний орган – Поширення зобов’язання про повернення на фактичного бенефіціара – Правило вислухати іншу сторону – Статті 41 і 47 Хартії основоположних прав Європейського Союзу. Справа C-588/23.

Це судове рішення стосується тлумачення права ЄС щодо повернення незаконної державної допомоги у випадках, коли отримувач допомоги передає свою діяльність іншій компанії після рішення про повернення. Ключові моменти судового рішення: 1. При впровадженні рішення Комісії про повернення незаконної державної допомоги, національні органи можуть вимагати повернення від компаній, інших ніж ті, що зазначені в рішенні Комісії, якщо…

Судове рішення (Сьомої палати) від 16 січня 2025 року. Flightright GmbH проти Etihad Airways P.J.S.C. Запит про попереднє рішення – Повітряний транспорт – Регламент (ЄС) № 261/2004 – Стаття 8(1)(a) – Право на відшкодування вартості авіаквитка у разі скасування рейсу – Вибір між відшкодуванням грошима або travel-ваучерами – Стаття 7(3) – Концепція «підписаної згоди пасажира» – Обліковий запис лояльності, створений пасажиром на веб-сайті авіаперевізника. Справа C-642/23.

Це судове рішення стосується тлумачення прав пасажирів згідно з Регламентом ЄС 261/2004 щодо скасування авіарейсів та методів відшкодування вартості квитків. Суд роз'яснює, коли авіакомпанія може відшкодувати пасажирам кошти travel-ваучерами замість готівки. Судове рішення складається з двох основних частин: по-перше, аналіз концепції «підписаної угоди» для відшкодування ваучерами, і по-друге, дослідження того, чи створення облікового запису лояльності…

Судове рішення (П’ята палата) від 16 січня 2025 року. SIA ,,BALTIC CONTAINER TERMINAL” проти Valsts ieņēmumu dienests. Запит про попереднє рішення – Митний союз – Регламент (ЄС) № 952/2013 – Митний кодекс Союзу – Делегований регламент (ЄС) 2015/2446 – Імплементаційний регламент (ЄС) 2015/2447 – Вільні зони – Зміна митного статусу товарів, що не належать до Союзу, на товари Союзу – Записи утримувача дозволу на провадження діяльності у вільній зоні – Законні очікування – Res judicata. Справа C-376/23.

Це судове рішення стосується тлумачення митного законодавства ЄС щодо вільних зон та обов'язків з ведення обліку. Ключові аспекти: Справа розглядає обов'язки компаній, що працюють у вільних зонах, стосовно обліку товарів та перевірки їх митного статусу. Суд проаналізував, чи повинні компанії включати специфічні реєстраційні номери (MRN) до своїх записів при виведенні товарів з вільних зон та зміні…

Судове рішення (П’ята палата) від 16 січня 2025 року. Е. П. проти Міністерства фінансів Республіки Хорватія, Незалежний сектор з адміністративного провадження другої інстанції. Запит про попереднє рішення – Громадянство Союзу – Стаття 21(1) ДФЄС – Право вільного пересування та проживання на території держав-членів – Податкове законодавство – Прибутковий податок – Обчислення розміру базової особистої пільги для залежної дитини, яка отримала підтримку для мобільності з освітньою метою в рамках програми Еразмус+ – Регламент (ЄС) № 1288/2013 – Оподаткування грантів для підтримки мобільності осіб, охоплених цим регламентом – Обмеження свободи пересування – Пропорційність. Справа C-277/23.

Судове рішення стосується тлумачення права ЄС щодо оподаткування підтримки мобільності в рамках програми Еразмус+ та її впливу на податкові пільги для батьків студентів, які беруть участь у програмі. Ось ключові моменти: Суть акту: Суд постановив, що держави-члени ЄС не можуть включати підтримку мобільності Еразмус+, отриману студентами, при розрахунку податкових пільг їхніх батьків у спосіб, що зменшує…

Судове рішення (Четверта палата) від 16 січня 2025 року. Софійська міська прокуратура проти ВБ. Запит про попереднє рішення – Судове співробітництво у кримінальних справах – Директива (ЄС) 2016/343 – Право бути присутнім на судовому засіданні – Стаття 8(2) – Судове провадження, що призводить до рішення про засудження за відсутності або виправдання за відсутності – Умови – Стаття 8(4) – Обов’язок інформування особи, яку судили за відсутності, про наявні правові засоби захисту – Стаття 9 – Право на новий судовий розгляд або інший правовий засіб, який дозволяє повторно розглянути справу по суті та може призвести до скасування первісного рішення – Стаття 10(1) – Право на ефективний засіб правового захисту – Національне законодавство, яке робить визнання права на новий судовий розгляд залежним від подання клопотання про поновлення кримінального провадження до судового органу, перед яким має постати особа, яку судили за відсутності. Справа C-400/23.

Це судове рішення стосується тлумачення Директиви 2016/343 щодо права бути присутнім на кримінальних судових процесах та прав осіб, засуджених заочно. Проаналізовано ключові положення: 1. Суд роз'яснює, що коли особу засуджено заочно без дотримання умов статті 8(2), держави-члени можуть вимагати від неї подати клопотання про новий судовий розгляд до іншого суду, ніж той, що виніс вирок, за…

Рішення Суду (Четверта палата) від 16 січня 2025 року. Banco Santander SA, що набула прав Banco Banif SA, проти Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, що представляє своїх членів: Андреа та Альберто. Запит про попереднє рішення – Ринки фінансових інструментів – Директива 2004/39/ЄС – Стаття 52(2) – Позов, поданий в інтересах споживачів – Організації споживачів, що мають законний інтерес у захисті споживачів – Процесуальна правоздатність подавати судові позови для захисту індивідуальних інтересів своїх членів – Втрата процесуальної правоздатності у випадку інвестицій у високовартісні фінансові продукти – Звільнення від судових витрат та обов’язку сплати витрат протилежної сторони – Процесуальна автономія – Принцип ефективності. Справа C-346/23.

Переклад: Це судове рішення стосується тлумачення статті 52(2) Директиви 2004/39/ЄС про ринки фінансових інструментів та права захисту прав споживачів. Суть акта в 3-5 реченнях: Суд постановив, чи можуть організації споживачів представляти окремих членів у фінансових спорах незалежно від їхніх статків або обсягів інвестицій. Він встановив, що while держави-члени повинні дозволяти організаціям споживачів порушувати судові провадження для захисту інтересів…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/61 від 15 січня 2025 року про накладення остаточного компенсаційного мита на імпорт певних пневматичних шин, нових або відновлених, гумових, призначених для автобусів або вантажівок, з індексом навантаження понад 121, що походять з Китайської Народної Республіки, після перегляду у зв’язку з закінченням терміну дії відповідно до статті 18 Положення (ЄС) 2016/1037 Європейського Парламенту та Ради

Цей регламент запроваджує остаточне компенсаційне мито на імпорт певних пневматичних шин з Китаю, як нових, так і відновлених, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Структура регламенту включає розділи про: процедуру та попередні розслідування, визначення продукту та сегментацію ринку, аналіз практик субсидування в Китаї, оцінку шкоди для промисловості ЄС, аналіз причинно-наслідкового…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/58 від 15 січня 2025 року про накладення остаточного антидемпінгового мита на імпорт певних пневматичних шин, нових або відновлених, гумових, призначених для автобусів або вантажівок, з індексом навантаження понад 121, що походять з Китайської Народної Республіки, після перегляду у зв’язку з закінченням терміну дії відповідно до статті 11(2) Положення (ЄС) 2016/1036 Європейського Парламенту та Ради

Цей регламент запроваджує остаточні антидемпінгові мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю після перегляду закінчення попередніх заходів. Мита застосовуються до нових або відновлених гумових шин, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Регламент структурований за кількома основними розділами, які охоплюють: процедурне підґрунтя, сферу продукту та сегментацію ринку, аналіз демпінгу, аналіз…

Регламент (ЄС) 2025/37 Європейського Парламенту та Ради від 19 грудня 2024 року про внесення змін до Регламенту (ЄС) 2019/881 щодо керованих послуг безпеки (Текст, що стосується ЄЕЗ)

Цей Регламент вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2019/881 (Акт про кібербезпеку) з метою включення керованих послуг безпеки до європейської системи сертифікації кібербезпеки. Основні аспекти включають: Регламент розширює сферу сертифікації кібербезпеки ЄС для охоплення керованих послуг безпеки, які надаються третім сторонам для управління ризиками кібербезпеки, включаючи реагування на інциденти, тестування на проникнення, аудит безпеки та консультування. Основні положення…

Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2025/27 від 30 жовтня 2024 року, що доповнює Регламент (ЄС) 2024/1143 Європейського Парламенту та Ради правилами щодо реєстрації та захисту географічних зазначень, гарантованих традиційних спеціальностей та факультативних термінів якості і скасовує Делегований Регламент (ЄС) № 664/2014

Цей Регламент доповнює Регламент ЄС 2024/1143, встановлюючи детальні правила реєстрації та захисту географічних зазначень (ГЗ), гарантованих традиційних спеціальностей (ГТС) та додаткових термінів якості для вина, спиртних напоїв та сільськогосподарських продуктів. Він створює уніфіковану систему управління цими схемами якості в усіх трьох секторах, замінюючи попередні окремі регламенти. Регламент складається з 5 розділів, що охоплюють вступні положення, географічні…

Регламент (ЄС) 2025/38 Європейського Парламенту та Ради від 19 грудня 2024 року про встановлення заходів щодо зміцнення солідарності та спроможностей Союзу з виявлення, підготовки та реагування на кібер-загрози та інциденти, та внесення змін до Регламенту (ЄС) 2021/694 (Акт про кібер-солідарність)

Акт про кібер-солідарність (Регламент (ЄС) 2025/38) встановлює всебічну структуру для зміцнення кіберзахисних спроможностей та механізмів реагування ЄС. Він створює три основні стовпи: Європейську систему кіберзахисних попереджень, Механізм кіберзахисних надзвичайних ситуацій та Механізм огляду кіберзахисних інцидентів. Акт спрямований на посилення виявлення кіберзагроз, покращення координації реагування на інциденти та зміцнення солідарності між державами-членами у питаннях кібербезпеки. Структура…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/78 від 15 січня 2025 року про запровадження тимчасового антидемпінгового мита на імпорт багатошарового дерев’яного підлогового покриття, що походить з Китайської Народної Республіки

Цей регламент запроваджує тимчасові антидемпінгові мита на імпорт багатошарового дерев'яного підлогового покриття (БДП) з Китаю. Мита коливаються від 42,3% до 49,2% залежно від компанії-експортера. Основні положення регламенту включають: Встановлення тимчасових антидемпінгових мит на імпорт китайського БДП строком на 6 місяців Визначення конкретних ставок мита для різних китайських виробників/експортерів Вимогу надання дійсних комерційних рахунків-фактур для застосування індивідуальних…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/61 від 15 січня 2025 року про накладення остаточного компенсаційного мита на імпорт певних пневматичних шин, нових або відновлених, гумових, призначених для автобусів або вантажівок, з індексом навантаження понад 121, що походять з Китайської Народної Республіки, після перегляду у зв’язку з закінченням терміну дії відповідно до статті 18 Положення (ЄС) 2016/1037 Європейського Парламенту та Ради

Цей регламент встановлює остаточні компенсаційні мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю, як нових, так і відновлених, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Структура регламенту включає розділи про: процедуру та попередні розслідування, визначення продукту та сегментацію ринку, аналіз практик субсидування, оцінку шкоди, аналіз причинності, ймовірність повторення шкоди та розгляд…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/58 від 15 січня 2025 року про накладення остаточного антидемпінгового мита на імпорт певних пневматичних шин, нових або відновлених, гумових, призначених для автобусів або вантажівок, з індексом навантаження понад 121, що походять з Китайської Народної Республіки, після перегляду у зв’язку з закінченням терміну дії відповідно до статті 11(2) Положення (ЄС) 2016/1036 Європейського Парламенту та Ради

Цей регламент запроваджує остаточні антидемпінгові мита на імпорт певних пневматичних шин з Китаю після перегляду чинних раніше заходів. Мита застосовуються до нових або відновлених гумових шин, що використовуються для автобусів або вантажівок з індексом навантаження понад 121. Регламент зберігає антидемпінгові мита в межах від 0 до 35,74 євро за шину на імпорт з Китаю, після…

Рішення № 1/2024 Ради асоціації ЄС-Україна від 1 жовтня 2024 року про надання взаємного доступу до ринку для постачань центральним урядовим органам відповідно до Додатку XXI-A до Глави 8 Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з однієї сторони, та Україною, з іншої сторони [2025/59]

Це Рішення встановлює взаємний доступ до ринку між ЄС та Україною для державних закупівель товарів центральними урядовими органами. Воно являє собою значний крок у впровадженні положень Угоди про асоціацію між ЄС та Україною щодо державних закупівель. Рішення складається з трьох статей, які встановлюють взаємний доступ до ринку, підтверджують автентичність перекладів усіма офіційними мовами ЄС та…

Рішення № 2/2024 Ради асоціації ЄС-Україна від 1 жовтня 2024 року про надання взаємного доступу до ринку для постачань державним, регіональним та місцевим органам влади і органам, що керуються публічним правом, відповідно до Додатку XXI-A до Глави 8 Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з однієї сторони, та Україною, з іншої сторони [2025/68]

Це Рішення встановлює взаємний доступ до ринку між ЄС та Україною у сфері публічних закупівель, зокрема щодо постачання державними, регіональними та місцевими органами влади і органами, що керуються публічним правом. Це важливий крок у впровадженні положень Угоди про асоціацію між ЄС та Україною щодо публічних закупівель. Рішення складається з трьох статей, які встановлюють взаємний доступ до…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/81 від 13 січня 2025 року про запровадження тимчасового антидемпінгового мита на імпорт плоских прокатних виробів з чавуну або нелегованої сталі, плакованих або покритих оловом, що походять з Китайської Народної Республіки

Це Імплементаційне Положення Комісії, яке запроваджує тимчасові антидемпінгові мита на імпорт плоскопрокатних виробів з заліза або нелегованої сталі, плакованих або покритих оловом ('олов'яні вироби'), що походять з Китаю. Положення запроваджує тимчасові антидемпінгові мита в розмірі від 14,1% до 62,6% на імпорт олов'яних виробів з Китаю строком на 6 місяців. Мита були запроваджені після розслідування, яке…

Делегований регламент Комісії (ЄС) 2025/65 від 31 жовтня 2024 року про внесення змін до Делегованого регламенту (ЄС) 2019/2123 щодо умов подання окремого Спільного документа про введення здоров’я для партій, що залишають прикордонний контрольний пункт для контрольного пункту, де мають бути проведені перевірки особи та фізичні перевірки

Цей Регламент запроваджує зміни до вимог щодо документації для партій товарів, які проходять перевірку особи та фізичні перевірки на контрольних пунктах, відмінних від прикордонних контрольних постів в ЄС. Зокрема, він змінює правила щодо процесу подання Спільного документа про введення до системи охорони здоров'я (CHED) для товарів, що входять до Європейського Союзу. Регламент вносить зміни до Делегованого…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/74 від 13 січня 2025 року про запровадження тимчасового антидемпінгового мита на імпорт лізину, що походить з Китайської Народної Республіки

Це Імплементаційне Положення Комісії про встановлення тимчасових антидемпінгових мит на імпорт лізину, що походить з Китаю. Положення встановлює тимчасові антидемпінгові мита в межах від 58,3% до 84,8% на імпорт лізину та його похідних з Китаю. Мита будуть діяти протягом 6 місяців. Ключові положення включають: Розслідування виявило докази демпінгу з боку китайських експортерів, що спричиняє суттєву шкоду…

Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/35 від 13 січня 2025 року про впровадження Положення (ЄС) 2019/1242 Європейського Парламенту та Ради щодо визначення процедур перевірки викидів CO2 важких транспортних засобів під час експлуатації

Цей Регламент встановлює детальні процедури перевірки викидів CO2 та споживання палива важких транспортних засобів під час експлуатації (перевірка в експлуатації). Він визначає, як органи з типового затвердження повинні випробовувати транспортні засоби для перевірки відповідності їхніх фактичних викидів CO2 значенням, заявленим у сертифікаційних документах. Регламент також встановлює правила звітування та виправлення будь-яких виявлених відхилень. Акт складається…
E-mail
Password
Confirm Password