[:uk]Огляд законодавства ЄС за 19/10/2024[:]

[:uk]

Огляд останніх регламентів ЄС

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2706

Цей регламент встановлює закриття риболовлі для лобстера Норвегії в специфічних зонах (8a, 8b, 8d та 8e), що застосовується до суден, зареєстрованих або під прапором Бельгії, починаючи з 1 жовтня 2024 року. Закриття впроваджується у зв’язку з вичерпанням риболовного квоти, виділеної Бельгії на 2024 рік. Регламент забороняє риболовлю на лобстера Норвегії в зазначених зонах, але дозволяє певні дії, пов’язані з раніше спійманим лобстером. Усі випадкові улови повинні бути зафіксовані та зараховані до квоти. Регламент є обов’язковим для всіх держав-членів ЄС.

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2690

Цей регламент викладає детальні правила для впровадження Директиви (ЄС) 2022/2555, зосереджуючи увагу на заходах управління ризиками кібербезпеки, що застосовуються до різних постачальників послуг, включаючи постачальників послуг DNS та платформи хмарних обчислень. Він уточнює технічні та методологічні вимоги до цих заходів і визначає критерії для значних інцидентів, таких як фінансові втрати або витоки даних. Регламент включає спеціалізовані критерії для різних постачальників послуг і вимагає регулярних оцінок відповідності. Його мета – посилити кібербезпеку в ЄС, забезпечуючи надійні практики управління ризиками.

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2694

Цей регламент надає право на використання магнію L-треонату як нового продукту харчування в ЄС і вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2017/2470. Він надає компанії AIDP Inc. ексклюзивні права на маркетинг на п’ять років, починаючи з 7 листопада 2024 року, і захищає наукові дані, подані компанією. Регламент включає специфічні вимоги до маркування для харчових добавок, що містять магній L-треонат, і встановлює критерії безпеки, забезпечуючи, що продукт відповідає визначеним стандартам перед тим, як стати доступним для продажу в межах ЄС.

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2692

Цей регламент вносить зміни до Додатків I і VIII Регламенту (ЄС) 2021/620, що стосується затвердження або відкликання статусу безхворобності для певних держав-членів щодо трансмісивних хвороб тварин. Він детально описує відкликання статусу безхворобності для регіонів в Італії та інших держав-членів через спалахи захворювань і оновлює статус кількох країн. Регламент також затверджує розширені програми ліквідації в Іспанії, підкреслюючи зобов’язання ЄС ефективно управляти здоров’ям тварин.

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2686

Цей регламент ініціює розслідування щодо можливого ухилення від антидемпінгових заходів на графітові електродні системи, імпортовані з Китаю. Він встановлює процедури для реєстрації імпортів і визначає строки для зацікавлених сторін щодо подання доказів та запитів. Регламент має на меті визначити, чи відбувається ухилення від існуючих антидемпінгових заходів, і включає положення для розслідувального процесу, забезпечуючи дотримання правил і чесні практики в торгівлі.

А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2706 від 12 жовтня 2024 року про введення закриття риболовлі на ракоподібних лобстерів у зонах 8a, 8b, 8d і 8e для суден, що мають прапор Бельгії

Огляд Регламенту Комісії (ЄС) 2024/2706

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2706, прийнятий 12 жовтня 2024 року, вводить закриття риболовлі на ракоподібних лобстерів у певних зонах (8a, 8b, 8d і 8e) для суден, що мають прапор або зареєстровані в Бельгії. Цей регламент є відповіддю на вичерпання риболовної квоти, виділеної Бельгії на 2024 рік, відповідно до Регламенту Ради (ЄС) 2024/257.

Основні положення

Стаття 1: Вичерпання квоти

Ця стаття зазначає, що риболовна квота, призначена Бельгії для ракоподібних лобстерів у зазначених зонах, вважається вичерпаною з дати, вказаної в Додатку до регламенту.

Стаття 2: Заборони

1. Заборона на риболовлю: Суднам, що мають бельгійський прапор або зареєстровані в Бельгії, забороняється ловити ракоподібних лобстерів у визначених зонах з дати, зазначеної в Додатку. Це включає пошук, ловлю, установку або підйом риболовних знарядь, спрямованих на вилов даного виду.
2. Інші види діяльності: Такі види діяльності, як перевантаження, зберігання на борту, обробка на борту, передача, кліткове утримання, відгодівля та висадка риби і рибних продуктів, виловлених до дати закриття, залишаються дозволеними.
3. Ненавмисні улови: Будь-які ненавмисні улови ракоподібних лобстерів цими суднами повинні бути зафіксовані, збережені на борту, висаджені та зараховані до квот відповідно до Статті 15 Регламенту (ЄС) № 1380/2013.

Стаття 3: Вступ в силу

Цей регламент набирає чинності наступного дня після його публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу.

Правова основа

Регламент базується на Договорі про функціонування Європейського Союзу і конкретно посилається на Регламент Ради (ЄС) № 1224/2009, який встановлює контрольну систему для забезпечення виконання спільної риболовної політики.

Деталі Додатку

Додаток містить конкретні деталі щодо закриття, зокрема:

• Держава-член: Бельгія
• Ресурс: NEP/8ABDE (раковини лобстера – Nephrops norvegicus)
• Зони: 8a, 8b, 8d і 8e
• Дата закриття: 1 жовтня 2024 року

Цей регламент є обов’язковим у повному обсязі та безпосередньо застосовується у всіх країнах-членах Європейського Союзу.

—

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2690 від 17 жовтня 2024 року, що встановлює правила застосування Директиви (ЄС) 2022/2555 щодо технічних і методологічних вимог до заходів з управління ризиками в кібербезпеці та подальшої специфікації випадків, у яких інцидент вважається значним стосовно постачальників послуг DNS, реєстраторів доменних імен TLD, постачальників хмарних обчислень, постачальників послуг дата-центрів, постачальників мереж доставки контенту, постачальників управлінських послуг, постачальників послуг управлінської безпеки, постачальників онлайн-ринків, онлайн-пошукових систем та платформ соціальних мереж, а також постачальників довірчих послуг

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2690

Цей регламент, прийнятий Європейською Комісією 17 жовтня 2024 року, встановлює детальні правила для застосування Директиви (ЄС) 2022/2555, конкретно розглядаючи технічні та методологічні вимоги до заходів з управління ризиками в кібербезпеці, що застосовуються до різних постачальників послуг, включаючи постачальників послуг DNS, постачальників хмарних обчислень та платформ соціальних мереж тощо. Регламент також уточнює умови, за яких інцидент вважається значним.

Основні положення

Стаття 1: Предмет регулювання

Ця стаття окреслює обсяг регламенту, детально описуючи технічні та методологічні вимоги до заходів з управління ризиками в кібербезпеці, як зазначено в додатку, а також уточнюючи критерії для визначення значних інцидентів.

Стаття 2: Технічні та методологічні вимоги

Відповідні суб’єкти зобов’язані впроваджувати заходи з управління ризиками в кібербезпеці, адаптовані до їх специфічної уразливості до ризиків, розміру та ймовірності інцидентів. Вони повинні документувати будь-які відхилення від встановлених вимог.

Стаття 3: Значні інциденти

Ця стаття встановлює критерії для класифікації інцидентів як значних, включаючи пороги для фінансових втрат, потенційної шкоди для осіб, несанкціонованого доступу та ексфільтрації чутливих даних. Заплановані перерви в обслуговуванні спеціально виключені з цієї класифікації.

Критерії інцидентів

Значні інциденти визначаються за різними критеріями, такими як:

• Прямі фінансові втрати, що перевищують 500 000 євро
• Смерть або значна шкода для фізичної особи
• Несанкціонований доступ, здатний викликати серйозні збої в роботі

Статті 4-14: Специфічні інциденти для різних постачальників

Ці статті надають адаптовані критерії для визначення значних інцидентів для різних типів постачальників, включаючи постачальників послуг DNS, постачальників хмарних обчислень та платформ соціальних мереж. Кожна категорія має специфічні пороги, пов’язані з доступністю, часом реагування та цілісністю даних.

Стаття 15: Визнання недійсними

Ця стаття скасовує попередній Регламент Комісії (ЄС) 2018/151, який раніше застосовувався.

Стаття 16: Вступ в силу та застосування

Регламент набирає чинності через двадцять днів після його публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу і є обов’язковим у повному обсязі для всіх держав-членів.

Додаток: Технічні та методологічні вимоги

Додаток детально описує технічні та методологічні вимоги, яких повинні дотримуватись відповідні суб’єкти, включаючи:

• Встановлення комплексної політики з безпеки мереж і інформаційних систем.
• Впровадження системи управління ризиками.
• Процедури обробки інцидентів, включаючи моніторинг і ведення журналу діяльності.
• Планування безперервності бізнесу і відновлення після катастроф.
• Політики безпеки ланцюга постачання.
• Управління доступом та навчання працівників з питань безпеки.

Відповідність та звітування

Суб’єкти зобов’язані регулярно оцінювати свою відповідність встановленим заходам кібербезпеки та повідомляти про значні інциденти відповідним органам у визначені терміни.

Висновок

В кінцевому підсумку, регламент має на меті підвищення рівня кібербезпеки суб’єктів, що працюють у межах Європейського Союзу, шляхом запровадження надійних практик управління ризиками, забезпечення високого рівня безпеки в різних секторах і надання чітких вказівок щодо управління інцидентами та звітування.

—

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2694 від 17 жовтня 2024 року, що дозволяє введення в обіг магнію L-треонат як нового продукту харчування та вносячи зміни до Регламенту (ЄС) 2017/2470

Огляд Регламенту Комісії (ЄС) 2024/2694

Цей регламент, прийнятий Європейською Комісією 17 жовтня 2024 року, дозволяє введення в обіг магнію L-треонат як нового продукту харчування та вносить зміни до існуючого Регламенту (ЄС) 2017/2470.

Основні положення

Авторизація магнію L-треонат

• Магній L-треонат офіційно дозволений для продажу в межах Європейського Союзу.
• Він буде включений до списку нових продуктів харчування Союзу відповідно до Регламенту (ЄС) 2017/2470.

Ексклюзивні права на ринок

• AIDP Inc. надаються ексклюзивні права на продаж магнію L-треонат на п’ятирічний термін, починаючи з 7 листопада 2024 року.
• Інші заявники можуть звертатися за авторизацією для того ж нового продукту, за умови, що їх заявки базуються на законно отриманій інформації та не посилаються на захищені дані, що підпадають під цю регуляцію.

Захист наукових даних

• Наукові дані, подані AIDP Inc., включаючи різні дослідження з безпеки та біодоступності, захищені від використання іншими заявниками протягом п’яти років, якщо тільки AIDP Inc. не погодиться на таке використання.

Вимоги до маркування

• Добавки, що містять магній L-треонат, повинні містити специфічне маркування, що вказує на їх призначення тільки для дорослих, виключаючи вагітних та жінок, що годують.
• Продукт повинен маркуватися як “Магній L-треонат”.

Специфікації магнію L-треонат

• Новий продукт харчування виробляється шляхом хімічного синтезу та характеризується як білий порошок.
• Він повинен відповідати специфічним критеріям хімічної ідентичності, включаючи визначену молекулярну формулу та вагу.
• Встановлені мікробіологічні критерії для забезпечення безпеки, включаючи обмеження на загальну аеробну мікробну кількість та відсутність небезпечних бактерій, таких як E. coli та Salmonella.

Висновок

Цей регламент встановлює правову основу для комерціалізації магнію L-треонат в межах ЄС, підкреслюючи важливість оцінок безпеки та прав власності в контексті нових продуктів харчування.

—

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2692 від 17 жовтня 2024 року, що вносить зміни до Додатків I та VIII до Регламенту (ЄС) 2021/620 щодо затвердження або відкликання статусу вільної від захворювань певних держав-членів або їх зон стосовно певних перерахованих захворювань та затвердження програм ліквідації для певних перерахованих захворювань

Аналіз Регламенту Комісії (ЄС) 2024/2692

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2692, прийнятий 17 жовтня 2024 року, вносить зміни до Додатків I та VIII Регламенту (ЄС) 2021/620. Цей регламент стосується затвердження або відкликання статусу вільної від захворювань для певних держав-членів або зон щодо специфічних перерахованих захворювань, а також затвердження програм ліквідації для цих захворювань.

Основні положення

Регламент в основному зосереджується на управлінні статусом вільної від захворювань, пов’язаним із трансмісивними захворюваннями тварин, як встановлено Регламентом (ЄС) 2016/429, і окреслює наступні ключові положення:

1. Відкликання статусу вільної від захворювань

Він деталізує відкликання статусу вільної від захворювань для певних регіонів в Італії та кількох державах-членах через спалахи захворювань:

• Brucella abortus, B. melitensis, та B. suis: Після спалахів у провінції Алессандрія, Італія, статус вільної від цих інфекцій для цього регіону було відкликано.
• Вірус синьої язви (BTV): Спалахи, що були зареєстровані в Чехії, Данії, Німеччині, Люксембурзі, Австрії та Швеції, призвели до відкликання статусу вільної від захворювань на цих територіях. Конкретні регіони в Італії та Іспанії також підпали під аналогічні дії через спалахи серотипу BTV.

2. Зміни до списків статусу вільної від захворювань

Регламент вносить зміни до записів у Додатках I та VIII, щоб відобразити поточну епідеміологічну ситуацію:

• Оновлення статусу вільної від захворювань Італії, видалення провінції Алессандрія зі списку, зберігаючи інші регіони.
• Для Чехії, Данії, Німеччини, Люксембургу, Австрії та Швеції записи відображають території, які більше не вважаються вільними від захворювань через зареєстровані спалахи.
• Запис Іспанії оновлено, щоб включити конкретні райони, що постраждали від BTV, зокрема в автономній спільноті Каталонія та провінції Уеска.

3. Затвердження програм ліквідації

Крім того, Іспанія розширила свою необов’язкову програму ліквідації BTV, щоб охопити нові території, зокрема Балеарські острови та провінцію Уеска. Це розширення офіційно визнане в змінах до регламенту.

4. Впровадження та виконавчість

Зміни набирають чинності через три дні після публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу, що забезпечує негайну застосовність у всіх державах-членах. Це гарантує, що заходи є обов’язковими та виконуваними, підкреслюючи зобов’язання ЄС ефективно управляти здоров’ям тварин та запобігання захворюванню.

Висновок

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2692 представляє важливий крок у постійному управлінні захворюваннями тварин у рамках ЄС. Оновлюючи статуси вільної від захворювань та затверджуючи програми ліквідації, регламент має на меті підтримку здоров’я худоби та запобігання поширенню інфекційних захворювань серед держав-членів.

—

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2686 від 17 жовтня 2024 року, що ініціює розслідування щодо можливого ухилення від антидемпінгових заходів, накладених Регламентом (ЄС) 2022/558 на імпорт певних систем графітових електродів з Китайської Народної Республіки через імпорт штучного графіту у блоках або циліндрах з Китайської Народної Республіки та підпорядковуючи такий імпорт реєстрації

Регламент Комісії (ЄС) 2024/2686

Дата прийняття: 17 жовтня 2024 року

Тема: Розслідування щодо можливого ухилення від антидемпінгових заходів на графітові електроди з Китаю

Стаття 1: Ініціювання розслідування

Ініціюється розслідування відповідно до Статті 13(3) Регламенту (ЄС) 2016/1036 для визначення, чи імпорт штучного графіту у блоках або циліндрах з Китаю ухиляється від існуючих антидемпінгових заходів, накладених Регламентом (ЄС) 2022/558.

Стаття 2: Реєстрація імпорту

1. Митні органи держав-членів повинні зареєструвати імпорти, зазначені в Статті 1.
2. Реєстрація закінчується через 9 місяців після вступу Регламенту в силу.

Стаття 3: Термін для зацікавлених сторін

1. Зацікавлені сторони повинні зв’язатися з Комісією протягом 15 днів з моменту вступу Регламенту в силу.
2. Заявки, включаючи анкети та запити на звільнення, повинні бути подані протягом 37 днів з моменту публікації в Офіційному журналі.
3. Запити на слухання у Комісії також повинні бути подані протягом цього ж 37-денного періоду з конкретними положеннями для початкових стадій.

Стаття 4: Вступ в силу

Регламент набирає чинності наступного дня після його публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу та безпосередньо застосовується у всіх державах-членах.

Розділ A: Запит

1. Європейська Комісія отримала запит 4 вересня 2024 року від Європейської асоціації вуглецю та графіту на проведення розслідування можливого ухилення від антидемпінгових заходів на певні графітові електроди з Китаю.

Розділ B: Продукт

1. Занепокоєний продукт: Графітові електроди, що використовуються в електричних печах з конкретною щільністю та опором, класифіковані під кодом CN ex 8545 11 00.
2. Продукт під розслідуванням: Штучний графіт у блоках або циліндрах з визначеною щільністю та опором, класифікований під кодами CN ex 3801 10 00 та ex 3801 90 00.

Розділ C: Існуючі заходи

1. Існуючі антидемпінгові заходи є тими, що були накладені Регламентом (ЄС) 2022/558.

Розділ D: Підстави для розслідування

1. Запит містить достатні докази того, що існуючі заходи ухиляються через імпорт продукту під розслідуванням.
2. Відбулося зміщення торгових моделей, коли експорт цільового продукту замінюється продуктом під розслідуванням через складання/завершення операцій в Союзі.
3. Ці практики підривають компенсаторний ефект існуючих заходів як в кількісному, так і в ціновому аспектах, з доказами шкодочинного ціноутворення та збільшення обсягів імпорту.
4. Ціни зібраних/завершених продуктів у Союзі демпінгуються в порівнянні з нормальною ціною відповідного продукту.
5. Розслідування може охоплювати додаткові практики ухилення, виявлені в ході його проведення.

Розділ E: Процедура

1. Комісія визначила, що існує достатньо доказів для початку розслідування і підпорядкування імпортів реєстрації.
2. Зацікавлені сторони повинні зв’язатися з Комісією до терміну, встановленого в Статті 3(2).
3. Влади Китаю були повідомлені про ініціювання розслідування.

Підрозділ (a): Інструкції щодо подання

1. Інформація, що подається, повинна бути вільною від авторських прав третіх осіб, якщо не отримано дозвіл.
2. Усі подання, що запитують конфіденційне оброблення, повинні бути позначені як «Чутливі» та містити неконфіденційні резюме.
3. Сторони повинні використовувати TRON.tdi для подання та надавати точну контактну інформацію для зв’язку.

Підрозділ (b): Збір інформації та слухання

1. Усі зацікавлені сторони запрошуються подавати свої погляди та докази в межах встановленого терміну.
2. Комісія може проводити слухання за письмовими запитами від зацікавлених сторін.

Підрозділ (c): Запити на звільнення

1. Імпортери, які не займаються практиками ухилення, можуть подавати заявки на звільнення протягом визначеного терміну.
2. Анкети та форми звільнення доступні для зацікавлених сторін, щоб подати свої претензії.

Розділ F: Реєстрація

1. Імпорти продукту під розслідуванням повинні бути зареєстровані, щоб у разі підтвердження ухилення можна було накласти антидемпінгові мита.

Розділ G: Термін

1. Встановлюються конкретні терміни для зацікавлених сторін для участі в процесі розслідування.
2. Підкреслюється важливість дотримання термінів для процедурних прав.

Розділ H: Відмова від співпраці

1. Якщо сторони не нададуть необхідну інформацію, Комісія може діяти на основі доступних фактів.
2. Надання неправдивої або оманливої інформації призведе до того, що така інформація буде проігнорована.
3. Часткова співпраця може призвести до менш сприятливих результатів для цих сторін.

Розділ I: Графік розслідування

1. Розслідування повинно бути завершене протягом 9 місяців з моменту вступу Регламенту в силу.

Розділ J: Обробка персональних даних

1. Персональні дані, що збираються, будуть оброблятися відповідно до Регламенту (ЄС) 2018/1725.
2. Повідомлення про захист даних доступне на вебсайті DG Trade.

Розділ K: Слухач

1. Зацікавлені сторони можуть запросити втручання слухача для торгових проваджень.
2. Слухач управляє запитами щодо доступу до файлів, конфіденційності документів, термінів і прав захисту.
3. Процедури для слухань та медіації описані, включаючи вимоги до своєчасних та обґрунтованих запитів.

Висновок

1. Усі положення спрямовані на забезпечення комплексного розслідування можливого ухилення від існуючих антидемпінгових заходів на конкретні графітові продукти, що імпортуються з Китаю.
2. Регламент описує детальні процедури, права та обов’язки для всіх залучених сторін, щоб сприяти ефективному та своєчасному розслідуванню.

[:]