[:uk]Огляд законодавства ЄС за 17/10/2024[:]

[:uk]

Аналіз недавніх рішень Спільного комітету Європейської економічної зони та регламентів ЄС

1. Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2024/2682

Цей регламент вносить зміни до Виконавчого регламенту (ЄС) 2017/2470, зокрема, зосереджується на специфікаціях маркетингу для нового харчового продукту, порошку гриба вітаміну D2, отриманого з грибів Agaricus bisporus. Він вводить оновлені критерії для концентрацій вітаміну D2, тепер дозволяючи діапазон від 137,5 до 595 мкг/г, задовольняючи потреби ринку в різних концентраціях. Регламент також спрощує специфікації вуглеводів, об’єднуючи обмеження в один поріг у 60%. Оцінки безпеки підтверджують, що ці зміни є нейтральними для здоров’я, що дозволяє їх негайне впровадження в країнах-членах ЄС.

2. Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2024/2679

Цей регламент переглядає Виконавчий регламент (ЄС) 2019/2076 щодо авторизації в Союзі біоцидних продуктів «Сімейство продуктів Contec IPA». Він визнає адміністративні зміни та незначні коригування в специфікаціях продукту, зберігаючи відповідність існуючим стандартам ЄС. Оновлений Резюме характеристик продукту (RCP) є обов’язковим для відображення цих оновлень, забезпечуючи ясність та доступність для зацікавлених сторін. Регламент набирає чинності через двадцять днів після публікації.

3. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 152/2024

Це рішення вносить зміни до Додатку I до Угоди про ЄЕП, включаючи кілька регламентів Комісії, що стосуються ветеринарних та фітосанітарних питань. Воно оновлює рамки ЄЕП, щоб включити нещодавні зміни та забезпечує, що юридичні тексти будуть автентичними як на ісландській, так і на норвезькій мовах. Зокрема, зазначається, що законодавство про кормові добавки не застосовується до Ліхтенштейну, що відповідає існуючим торговим угодам. Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року.

4. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 155/2024

Це рішення вносить зміни до Додатку II до Угоди про ЄЕП, включаючи Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2023/2785, який стосується визнання контрольних органів для імпорту органічних продуктів. Як і в інших рішеннях, підкреслюється виняток для Ліхтенштейну та посилюється автентичність тексту місцевими мовами. Рішення також набирає чинності 6 липня 2024 року.

5. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 154/2024

Ця поправка інтегрує Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2024/883 в Угоду про ЄЕП, що стосується технічних регламентів для вимог реєстрації причепів. Рішення забезпечує, щоб нові регламенти були доступні на ісландській та норвезькій мовах, сприяючи прозорості та дотриманню вимог у країнах ЄЕП. Воно також набирає чинності 6 липня 2024 року.

6. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 151/2024

Це рішення включає Регламент Комісії (ЄС) 2023/2613, що зосереджується на перехідних заходах для експорту м’ясо-кісткового борошна як пального. Воно окреслює конкретні положення щодо винятку Ліхтенштейну від ветеринарного законодавства та забезпечує, що нові регламенти будуть офіційно визнані в рамках ЄЕП. Рішення буде опубліковано як місцевими мовами, так і на інших, і вступить в силу 6 липня 2024 року.

7. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 153/2024

Це рішення оновлює Додаток I для включення п’яти Виконавчих регламентів Комісії, що стосуються кормових добавок, вирішуючи питання авторизацій та скасування попередніх регламентів. Воно підкреслює необхідність автентичності публікацій місцевими мовами та зазначає, що законодавство про кормові добавки не застосовується до Ліхтенштейну. Рішення також буде обов’язковим з 6 липня 2024 року.

8. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 156/2024

Це рішення інтегрує Регламенти Комісії (ЄС) 2024/346 та (ЄС) 2024/374 в рамки ЄЕП, що стосується харчових добавок та їх категоризації. Воно зберігає виняток для Ліхтенштейну та зобов’язує публікацію автентичних текстів місцевими мовами. Рішення заплановане на 6 липня 2024 року.

9. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 149/2024

Це рішення інтегрує Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2024/566 щодо статусу вільних від вірусу синьої язви для певних регіонів Німеччини та Іспанії. Воно підтверджує виняток Ліхтенштейну від законодавства та забезпечує, що регламент буде опублікований автентично місцевими мовами, вступаючи в силу 6 липня 2024 року.

10. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 170/2024

Це рішення вносить зміни до Додатку XII до Угоди про ЄЕП для включення Регламенту (ЄС) 2021/1230, що стосується трансакцій між кордонами. Воно визначає мікропідприємства для регуляторних цілей та встановлює поетапний графік впровадження для держав ЕФТА. Рішення має вступити в силу 6 липня 2024 року, забезпечуючи, щоб рамки ЄЕП залишалися в гармонії з регламентами ЄС.

11. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 157/2024

Це рішення інтегрує Регламент Комісії (ЄС) 2024/843, виправляючи мовні версії, що стосуються харчових добавок. Воно зберігає виняток Ліхтенштейну від харчового законодавства та забезпечує, що автентичні тексти будуть опубліковані місцевими мовами. Рішення буде обов’язковим з 6 липня 2024 року.

12. Рішення Спільного комітету ЄЕП № 150/2024

Це рішення інтегрує Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2023/2618, який стосується затвердження або скасування статусу вільних від хвороб для певних регіонів щодо вказаних хвороб. Воно підкреслює виняток для Ліхтенштейну та зобов’язує публікацію регламенту ісландською та норвезькою мовами. Рішення вступить в силу 6 липня 2024 року.

А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:

, що воно набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови, що всі необхідні повідомлення відповідно до статті 103(1) Угоди про Європейську економічну зону були здійснені.

Вимоги до публікації:
Остаточне рішення про публікацію зазначає, що це рішення буде опубліковане як у розділі ЄЕЗ, так і в додатку ЄЕЗ до Офіційного журналу Європейського Союзу, що підвищує прозорість та доступність внесених змін.

У підсумку, це рішення є важливим оновленням технічних регламентів ЄЕЗ, що стосуються вимог до реєстрації та маси енергетичних накопичувачів, а також забезпечує мовну доступність для держав-членів ЄЕЗ.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 151/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку I (Ветеринарні та фітосанітарні питання) до Угоди про Європейський економічний простір [2024/2530]

Аналіз рішення Спільного комітету ЄЕП № 151/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 151/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, вносить зміни до Додатку I Угоди про ЄЕП, зокрема, щодо ветеринарних та фітосанітарних питань. Це доповнення включає Регламент Комісії (ЄС) 2023/2613, який був опублікований 23 листопада 2023 року. Регламент стосується перехідних заходів для експорту м’ясо-кісткового борошна, призначеного для спалювання.
Основні положення рішення включають:

• Включення регламенту: Рішення формально включає Регламент Комісії (ЄС) 2023/2613 до Угоди про ЄЕП. Цей регламент вводить специфічні перехідні заходи, що впливають на обробку та експорт м’ясо-кісткового борошна як джерела пального.
• Виключення для Ліхтенштейну: Рішення уточнює, що ветеринарне законодавство не застосовуватиметься до Ліхтенштейну. Це виключення залежить від продовження угоди між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо торгівлі сільськогосподарськими продуктами, що охоплює Ліхтенштейн. Таким чином, положення цього рішення не поширюються на цю державу-члена ЄЕП.
• Деталі змін: Стаття 1 рішення зазначає про додавання посилання на регламент до пункту 9c Частини 7.1 у Розділі I Додатку I до Угоди про ЄЕП. Це доповнення забезпечує офіційне визнання регламенту в рамках ЄЕП.
• Аутентичність текстів: Стаття 2 зобов’язує публікувати текст Регламенту (ЄС) 2023/2613 ісландською та норвезькою мовами, підтверджуючи зобов’язання щодо мовної аутентичності в контексті ЄЕП.
• Вступ в силу: Стаття 3 зазначає, що рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень відповідно до статті 103(1) Угоди про ЄЕП.
• Вимоги до публікації: Стаття 4 забезпечує публікацію рішення в розділі ЄЕП та додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу, що підвищує прозорість і доступність регуляторних змін.

Це рішення відображає постійні зусилля щодо гармонізації регуляцій у рамках ЄЕП, зокрема в сферах, пов’язаних з транспортуванням та енергоефективністю, шляхом оновлення існуючої правової бази для врахування нових технічних вимог.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 153/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку I (Ветеринарні та фітосанітарні питання) до Угоди про ЄЕП [2024/2532]

Аналіз рішення Спільного комітету ЄЕП № 153/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 153/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, вносить зміни до Додатку I Угоди про ЄЕП, зокрема, щодо ветеринарних та фітосанітарних питань. Це доповнення включає кілька Регламентів впровадження Комісії в рамках ЄЕП, які є важливими для регулювання добавок кормів по всьому Європейському економічному простору (ЄЕП).

Основні положення

1. Включення регламентів: Рішення включає п’ять конкретних Регламентів впровадження Комісії, що стосуються добавок кормів:
   • Регламент (ЄС) 2024/750: Цей регламент поновлює авторизацію тауматину як добавки кормів для всіх видів тварин та скасовує попередній регламент (ЄС № 869/2012).
   • Регламент (ЄС) 2024/752: Цей регламент відмовляє в авторизації підготовки, що походить з астаксантин-заможного Phaffia rhodozyma, для використання як добавки корму для лосося та форелі.
   • Регламент (ЄС) 2024/754: Цей регламент вносить зміни до умов авторизації для суміші Bacillus subtilis і Bacillus amyloliquefaciens як добавок кормів для птахів.
   • Регламент (ЄС) 2024/763: Цей регламент поновлює авторизацію специфічних приготувань Lactiplantibacillus plantarum як добавок кормів для всіх видів тварин, замінюючи попередній регламент (ЄС № 308/2013).
   • Регламент (ЄС) 2024/764: Цей регламент авторизує нову підготовку Bacillus subtilis і Lactococcus lactis як добавки кормів для всіх видів тварин.
2. Скасування попередніх регламентів: Рішення включає положення про скасування попередніх регламентів (ЄС № 869/2012 та ЄС № 308/2013), які замінюються новими регламентами.
3. Виключення для Ліхтенштейну: Законодавство щодо кормів не буде застосовуватися до Ліхтенштейну, доки угода між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо торгівлі сільськогосподарськими продуктами залишається чинною для Ліхтенштейну.
4. Зміна Додатку I: Рішення зобов’язує внести зміни до Розділу II Додатку I до Угоди про ЄЕП, вставивши нові пункти для зазначених регламентів і видаливши тексти скасованих регламентів.
5. Аутентичність текстів: Тексти включених регламентів на ісландській та норвезькій мовах будуть вважатися аутентичними і опубліковані в додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу.
6. Вступ в силу: Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень відповідно до статті 103(1) Угоди про ЄЕП.
7. Публікація: Рішення буде опубліковано в розділі ЄЕП Офіційного журналу Європейського Союзу.

Висновок

Це рішення є значним оновленням до регуляторної бази, що стосується добавок кормів у рамках ЄЕП, відображаючи постійні зусилля щодо забезпечення безпеки та ефективності тваринного корму при дотриманні стандартів ЄС. Включення цих регламентів є необхідним для гармонізації практик між державами-членами та забезпечення пріоритету здоров’я та безпеки тварин.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 156/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку II (Технічні регламенти, стандарти, випробування та сертифікація) до Угоди про ЄЕП [2024/2535]

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 156/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 156/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, вносить зміни до Додатку II Угоди про ЄЕП, яке стосується технічних регламентів, стандартів, випробувань та сертифікації щодо харчових продуктів.

Основні положення

1. Рішення включає два Регламенти Комісії до Угоди про ЄЕП:
   • Регламент Комісії (ЄС) 2024/346, датований 22 січня 2024 року, який вносить зміни до Додатку II до Регламенту (ЄС) № 1333/2008 щодо використання тримагнієвого дицитрату в харчових добавках.
   • Регламент Комісії (ЄС) 2024/374, датований 24 січня 2024 року, який вносить зміни до Додатку II до Регламенту (ЄС) № 1333/2008 щодо назв категорій харчових продуктів для алкогольних напоїв і використання певних добавок у цих напоях.
2. Рішення уточнює, що законодавство щодо харчових продуктів не застосовуватиметься до Ліхтенштейну, поки угода між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо торгівлі сільськогосподарськими продуктами залишається чинною для Ліхтенштейну. Це зазначено у вступі до Розділу XII Додатку II до Угоди про ЄЕП.
3. Зміни до Розділу XII Додатку II включають:
   • Пункт 54zzzzr буде оновлено, щоб включити посилання на два згадані вище Регламенти Комісії.
   • Пункт 69 також буде оновлено, щоб відобразити включення Регламенту Комісії (ЄС) 2024/346.
4. Тексти Регламентів (ЄС) 2024/346 та (ЄС) 2024/374 будуть опубліковані на ісландській та норвезькій мовах у додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу, і ці мовні версії будуть вважатися аутентичними.
5. Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх сповіщень, необхідних відповідно до статті 103(1) Угоди про ЄЕП.
6. Нарешті, Рішення буде опубліковано в розділі ЄЕП Офіційного журналу Європейського Союзу.

Це рішення відображає постійне інтегрування регламентів безпеки харчових продуктів ЄС у рамки ЄЕП, забезпечуючи узгодженість стандартів і практик у країнах-учасниках.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 149/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку I (Ветеринарні та фітосанітарні питання) до Угоди про ЄЕП [2024/2527]

Аналіз рішення Спільного комітету ЄЕП № 149/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 149/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, має на меті внести зміни до Додатку I Угоди про ЄЕП, зокрема, стосовно ветеринарних та фітосанітарних питань. Це рішення включає Регламент впровадження Комісії (ЄС) 2024/566, прийнятий 14 лютого 2024 року, щодо затвердження або відкликання статусу безхворобності для певних зон у Німеччині та Іспанії щодо інфекцій вірусу синього язика.
Основні положення цього рішення включають:

• Включення регламенту: Рішення формалізує включення Регламенту впровадження Комісії (ЄС) 2024/566 до Угоди про ЄЕП, забезпечуючи застосування регламентів щодо вірусу синього язика в рамках ЄЕП.
• Виключення для Ліхтенштейну: Чітко зазначається, що ветеринарне законодавство не застосовуватиметься до Ліхтенштейну, поки угода між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо сільськогосподарських продуктів залишається в силі. Це положення підкреслює унікальний статус Ліхтенштейну в контексті ЄЕП.
• Зміна Додатку I: Рішення додає новий пункт до пункту 13r Частини 1.1 Розділу I Додатку I до Угоди про ЄЕП, що безпосередньо посилається на новий Регламент (ЄС) 2024/566.
• Аутентичність мовних версій: Рішення зобов’язує публікувати ісландські та норвезькі мовні версії Регламенту впровадження в додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу, підтверджуючи їх аутентичність.
• Вступ в силу: Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень, як зазначено в статті 103(1) Угоди про ЄЕП.
• Вимога до публікації: Нарешті, рішення зазначає, що воно повинно бути опубліковане в розділі ЄЕП та додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу, забезпечуючи прозорість і доступність змін.

Це рішення є критично важливим кроком у постійних зусиллях щодо управління та регулювання стандартів ветеринарного здоров’я в рамках ЄЕП, зокрема, стосовно контролю за вірусом синього язика у тваринництві, що є важливим для сільськогосподарського здоров’я та торгівлі.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 170/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку XII (Вільний рух капіталу) до Угоди про ЄЕП [2024/2537]

Аналіз рішення Спільного комітету ЄЕП № 170/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 170/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, зосереджується на внесенні змін до Додатку XII Угоди про ЄЕП, що стосується вільного руху капіталу. Це доповнення переважно викликане необхідністю включення Регламенту (ЄС) 2021/1230 до Угоди про ЄЕП, який регулює трансакції між країнами-членами Союзу.

Основні положення

Рішення окреслює такі значні зміни:

• Заміна існуючого регламенту: Існуючий Регламент (ЄС) № 924/2009 буде замінено Регламентом (ЄС) 2021/1230. Ця трансформація відображає скасування попереднього регламенту та забезпечує, щоб Угода про ЄЕП залишалася узгодженою з правом ЄС.
• Визначення мікропідприємства: Рішення включає специфічну адаптацію щодо визначення “мікропідприємства”. Зокрема, вказується, що мікропідприємство – це будь-яка одиниця, що займається економічною діяльністю, включаючи самозайнятих осіб та сімейні підприємства, які мають у своєму штаті менше 10 осіб та річний оборот або баланс, що не перевищує 2 мільйони євро.
• Графік впровадження для держав ЕФТА: Рішення визначає поетапний графік застосування певних статей нового регламенту для держав ЕФТА. Зокрема, статті 4(1) до (4) та 5 набудуть чинності через рік після вступу рішення в силу, тоді як статті 4(5) та (6) набудуть чинності через два роки. Цей поетапний підхід дозволяє забезпечити плавний перехід для держав ЕФТА.
• Коригування термінології: У статті 4(5) термін “валюта Союзу” буде замінено на “офіційну валюту Договірних сторін Угоди про ЄЕП”, забезпечуючи відповідність мови термінології ЄЕП.
• Мовна аутентичність: Рішення передбачає, що текст Регламенту (ЄС) 2021/1230 на ісландській та норвезькій мовах буде вважатися аутентичним, тим самим визнаючи мовну різноманітність серед держав ЕФТА.
• Вступ в силу: Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень відповідно до статті 103(1) Угоди про ЄЕП.

Це рішення є важливим кроком у забезпеченні того, щоб Угода про ЄЕП була оновлена з урахуванням останніх регламентів ЄС щодо трансакцій між країнами, тим самим покращуючи рамки для економічної діяльності серед держав-членів ЄЕП.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 157/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку II (Технічні регламенти, стандарти, випробування та сертифікація) до Угоди про ЄЕП [2024/2536]

Аналіз рішення Спільного комітету ЄЕП № 157/2024

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 157/2024, ухвалене 5 липня 2024 року, вносить зміни до Додатку II Угоди про ЄЕП, що стосується технічних регламентів, стандартів, випробувань та сертифікації, пов’язаних з харчовими добавками.

Основні положення

• Включення регламенту: Рішення включає Регламент Комісії (ЄС) 2024/843, датований 6 березня 2024 року, який виправляє португальську мовну версію Додатків II та III до Регламенту (ЄС) № 1333/2008 щодо харчових добавок.
• Виключення для Ліхтенштейну: Уточнюється, що це законодавство щодо харчових продуктів не застосовуватиметься до Ліхтенштейну, поки угода між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо торгівлі сільськогосподарськими продуктами розширена на Ліхтенштейн. Це важливе положення, яке визначає обсяг застосування регламенту в рамках ЄЕП.
• Зміна Додатку II: Вносяться зміни до пункту 54zzzzr Розділу XII Додатку II, щоб включити новий регламент. Це забезпечує відображення оновленого регламенту в Угоді про ЄЕП.
• Аутентичність текстів: Рішення зобов’язує, щоб тексти Регламенту (ЄС) 2024/843 на ісландській та норвезькій мовах були опубліковані в додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу та вважалися аутентичними. Це критично важливо для правової визначеності та застосовності регламенту цими мовами.
• Вступ в силу: Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень, як зазначено в статті 103(1) Угоди про ЄЕП. Це положення забезпечує, щоб рішення було юридично обов’язковим лише після дотримання процедурних вимог.
• Вимога до публікації: Нарешті, рішення зазначає, що воно буде опубліковано в розділі ЄЕП та додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу, забезпечуючи прозорість та доступність законодавства.

Це рішення відображає постійні зусилля щодо гармонізації регламентів безпеки харчових продуктів в рамках ЄЕП та забезпечення того, щоб усі держави-члени відповідали оновленому законодавству ЄС щодо харчових добавок.

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 150/2024 від 5 липня 2024 року про внесення змін до Додатку I (Ветеринарні та фітосанітарні питання) до Угоди про ЄЕП [2024/2528]

Рішення Спільного комітету ЄЕП № 150/2024

Це рішення, ухвалене Спільним комітетом ЄЕП 5 липня 2024 року, вносить зміни до Додатку I (Ветеринарні та фітосанітарні питання) до Угоди про ЄЕП. Доповнення базується на включенні Регламенту впровадження Комісії (ЄС) 2023/2618, який був опублікований 23 листопада 2023 року. Цей регламент стосується затвердження або відкликання статусу безхворобності для певних держав-членів або конкретних зон щодо перелічених захворювань, а також затвердження програм ліквідації цих захворювань.

Основні положення

• Включення регламенту: Рішення додає новий пункт до пункту 13r у Частині 1.1 Розділу I Додатку I до Угоди про ЄЕП, що безпосередньо посилається на Регламент впровадження (ЄС) 2023/2618.
• Виключення для Ліхтенштейну: Рішення чітко зазначає, що законодавство, що стосується ветеринарних питань, не буде застосовуватися до Ліхтенштейну, поки угода між Європейською спільнотою та Швейцарською Конфедерацією щодо торгівлі сільськогосподарськими продуктами продовжує діяти для Ліхтенштейну. Це виключення відображено в секторальних адаптаціях до Додатку I Угоди про ЄЕП.
• Аутентичність тексту: Рішення зобов’язує, щоб текст Регламенту впровадження (ЄС) 2023/2618 був опублікований на ісландській та норвезькій мовах, і ці версії вважатимуться аутентичними.
• Вступ в силу: Рішення набирає чинності 6 липня 2024 року, за умови виконання всіх необхідних сповіщень відповідно до статті 103(1) Угоди про ЄЕП.
• Вимоги до публікації: Рішення зобов’язує публікувати його в розділі ЄЕП та додатку ЄЕП до Офіційного журналу Європейського Союзу.

Це рішення представляє важливе оновлення ветеринарного законодавства в рамках ЄЕП, забезпечуючи ефективну інтеграцію останніх регламентів ЄС, зберігаючи при цьому специфічні виключення для Ліхтенштейну.[:]