Суть рішення:
Європейський суд з прав людини виніс рішення у справах, поданих одностатевими парами проти Польщі, щодо відсутності правового визнання їхніх стосунків. Суд встановив, що Польща порушила статтю 8 Конвенції, не забезпечивши правової бази для визнання та захисту одностатевих союзів. Справи стосувалися як загальної неможливості формалізації стосунків, так і конкретних відмов у видачі сертифікатів придатності до шлюбу для планованих за кордоном шлюбів.
Структура та основні положення:
1. Суд об’єднав дві заяви (№ 78030/14 та 23669/16) через подібність предмета.
2. Основна увага була приділена порушенню статті 8 (право на повагу до приватного та сімейного життя).
3. Суд підтвердив, що держави-члени повинні забезпечити правову базу для визнання та захисту одностатевих пар, посилаючись на справу Федотова та інші проти Росії.
4. Хоча держави мають межі розсуду у визначенні точної природи правового визнання, захист має бути адекватним.
5. Суд відхилив аргументи Польщі про соціальне та культурне тло як недостатні для виправдання повної відсутності правового визнання.
Ключові важливі положення:
1. Суд підтвердив, що одностатеві пари в Польщі перебувають у “правовому вакуумі” без будь-якої форми офіційного визнання.
2. Рішення підкреслює, що необхідність звертатися до судів для захисту звичайних потреб є перешкодою для поваги до приватного та сімейного життя.
3. Хоча Конвенція не вимагає від держав дозволяти одностатеві шлюби, вони повинні забезпечити певну форму правового визнання одностатевих союзів.
4. Суд встановив, що встановлення порушення є достатньою справедливою сатисфакцією без присудження грошової компенсації.
5. Рішення ґрунтується на попередній судовій практиці (Пшибишевська та інші проти Польщі), яка підтверджує систематичне порушення прав одностатевих пар у Польщі.
Це рішення має наслідки для України, оскільки воно підтверджує європейський правовий стандарт, що вимагає певної форми правового визнання одностатевих пар, яка наразі відсутня в українському законодавстві.
