Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Огляд рішень ЄСПЛ за 30/01/2026

СПРАВА САНТРАЧ ПРОТИ БОСНІЇ І ГЕРЦЕГОВИНИ

Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) виніс рішення у справі Сантрач проти Боснії і Герцеговини, що стосується невиконання рішення національного суду на користь заявниці. Заявниця скаржилася, що місто Біхач не виконало рішення суду про виплату їй компенсації за матеріальну шкоду. ЄСПЛ встановив, що таке невиконання порушує статтю 6 § 1 Конвенції (право на справедливий суд) та статтю 1 Протоколу № 1 (захист власності). Суд наголосив, що виконання рішення є невід’ємною частиною “розгляду” згідно зі статтею 6, і що невиконання рішення становить порушення прав заявниці. Суд зобов’язав Боснію і Герцеговину забезпечити виконання національного рішення та виплатити заявниці 1 000 євро за нематеріальну шкоду.

Рішення має стандартну структуру, починаючи з процедури, викладаючи факти справи, а потім розглядаючи правові питання. Основна частина рішення міститься в розділі “Право”, де Суд оцінює ймовірні порушення Конвенції. Він посилається на попередню судову практику, зокрема Spahić and Others v. Bosnia and Herzegovina, та Kunić and Others v. Bosnia and Herzegovina, які стосувалися подібних питань невиконання національних судових рішень. Потім Суд застосовує статтю 41 Конвенції, що стосується справедливої сатисфакції, та визначає компенсацію, яка має бути виплачена заявниці. Рішення завершується ухвалою Суду, яка оголошує заяву прийнятною, констатує порушення Конвенції та зобов’язує державу-відповідача виконати національне рішення та виплатити компенсацію. Жодних змін порівняно з попередніми версіями немає.

Найважливішими положеннями цього рішення є підтвердження того, що виконання національного судового рішення є невід’ємною частиною права на справедливий суд відповідно до статті 6 § 1, та визнання того, що рішення національного суду про виплату становить “майно” згідно зі статтею 1 Протоколу № 1. Це означає, що держава зобов’язана забезпечити ефективне виконання таких рішень. Рішення також підкреслює поточну проблему невиконання судових рішень у Боснії і Герцеговині, про що свідчать посилання на попередні подібні справи.

E-mail
Password
Confirm Password
Lexcovery
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.