Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/698
Цей регламент спрямований на уникнення антидемпінгових мит на глутамат натрію (MSG), що походить з Китаю.
Він поширює існуюче антидемпінгове мито у розмірі 39,7%, яке раніше застосовувалося до «всіх інших компаній» у Китаї, на MSG, що поставляється з Малайзії.
Цей захід спрямований на боротьбу з практикою перенаправлення MSG через Малайзію, щоб уникнути початкових мит.
Рішення прийнято за результатами розслідування, яке виявило зміну в торговельних потоках, зі збільшенням експорту MSG з Китаю до Малайзії та з Малайзії до ЄС, у поєднанні зі збільшенням експорту глутамінової кислоти (попередника MSG) з Китаю до Малайзії.
Комісія відхилила запит на звільнення від Ajinoriki MSG (M) Sdn Bhd, малайзійського виробника, через його причетність до практики уникнення.
Однак компанії, які не обходять антидемпінгові заходи, можуть подати запит на звільнення від розширеного мита, дотримуючись процедури, викладеної в регламенті.
Мита також стягуватимуться з імпорту, який було зареєстровано під час початкового розслідування.
Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/711
Цей регламент стосується кормової добавки, яка містить специфічні ферменти, ендо-1,4-бета-ксиланазу та ендо-1,3(4)-бета-глюканазу.
Він поновлює дозвіл на використання цієї добавки в кормах для кількох категорій тварин, включаючи поросят-відлученців, курей-несучок, другорядні види птиці (як несучки, так і на відгодівлі), свиней на відгодівлі (усі види Suidae) та індиків на відгодівлі.
Важливо, що він *ново* дозволяє використання цієї добавки для поросят-сисунів.
Добавка класифікується як «зоотехнічна добавка» та служить «покращувачем засвоюваності».
Висновки EFSA підтримали поновлення та розширення, підтверджуючи безпечність добавки за визначених умов та її придатність для поросят-сисунів.
Регламент передбачає перехідні заходи для адаптації підприємств, дозволяючи використовувати існуючі кормові добавки/премікси (вироблені/марковані до 1 листопада 2025 року) та комбікорми/кормові матеріали (вироблені/марковані до 1 травня 2026 року) до вичерпання запасів.
Додаток деталізує конкретні умови використання, такі як ім’я власника дозволу, склад добавки, цільові види тварин, рівні дозування, умови зберігання та заходи безпеки.
Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/714
Цей регламент схвалює використання індигокарміну як сенсорної кормової добавки для котів, собак і декоративних риб.
Добавка функціонує як барвник, призначений для додавання або відновлення кольору їх корму.
Регламент визначає умови його використання, включаючи максимальний вміст 250 мг/кг у повнораціонному кормі для котів і собак та 1000 мг/кг для декоративних риб, а також вимоги до чистоти.
Ці умови ґрунтуються на оцінках безпеки EFSA.
Кормові підприємства повинні встановити процедури та заходи для зменшення ризиків для користувачів добавки, потенційно включаючи використання засобів індивідуального захисту.
Інструкції з використання повинні містити інформацію про умови зберігання та стійкість до термічної обробки.
Цей регламент замінює попередні дозволи на індиготин відповідно до Директиви 70/524/ЄЕС, оновлюючи його відповідно до Регламенту (ЄС) № 1831/2003.
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/698 від 10 квітня 2025 року, що поширює остаточне антидемпінгове мито, накладене Імплементаційним регламентом (ЄС) 2021/633 на імпорт глутамату натрію, що походить з Китайської Народної Республіки, на імпорт глутамату натрію, що поставляється з Малайзії, незалежно від того, чи заявлено, що він походить з Малайзії, чи ні
Це Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/698. Він поширює чинне антидемпінгове мито на глутамат натрію (MSG), що походить з Китаю, на MSG, що поставляється з Малайзії, незалежно від того, чи заявлено, що він походить з Малайзії, чи ні. Цей регламент вирішує занепокоєння щодо того, що антидемпінгові мита, накладені на MSG з Китаю, обходяться шляхом перенаправлення продукту через Малайзію.
Регламент складається з кількох статей, які базуються на попередніх регламентах і розслідуваннях антидемпінгових заходів щодо MSG. Він окреслює передісторію початкових антидемпінгових мит на MSG з Китаю, подальші розслідування щодо практики обходу та висновки, які призвели до поширення цих мит на MSG, що поставляється з Малайзії. Ключовим висновком є те, що відбулася зміна в структурі торгівлі, зі збільшенням експорту MSG з Китаю до Малайзії та з Малайзії до ЄС, а також збільшенням експорту глутамінової кислоти (GA) (попередника MSG) з Китаю до Малайзії. Комісія дійшла висновку, що операції Ajinoriki в Малайзії є операцією зі складання/завершення в розумінні статті 13(2).
Найважливішими положеннями цього акту є:
– **Поширення антидемпінгового мита:** Антидемпінгове мито в розмірі 39,7%, яке застосовується до “всіх інших компаній” в Китаї, тепер також застосовується до MSG, що поставляється з Малайзії.
– **Стягнення мит на зареєстрований імпорт:** Мита стягуватимуться з імпорту, який був зареєстрований під час початкового розслідування.
– **Відхилення запиту про звільнення:** Запит про звільнення від Ajinoriki MSG (M) Sdn Bhd, малайзійського виробника, було відхилено через висновки про практику обходу.
– **Запити про звільнення:** У ньому описується, що компанії, які не обходять антидемпінгові заходи, можуть подати запит на звільнення від розширеного мита, окреслюючи процедуру подання таких запитів до Європейської Комісії.
Регламент (ЄС) 2025/711 про виконання Комісією від 10 квітня 2025 року щодо поновлення дозволу на використання препарату ендо-1,4-бета-ксиланази, виробленої за допомогою *Trichoderma reesei* MUCL 49755, та ендо-1,3(4)-бета-глюканази, виробленої за допомогою *Trichoderma reesei* MUCL 49754, як кормової добавки для відлучених поросят, курей-несучок, незначних видів птиці для несучості та відгодівлі, свиней на відгодівлі всіх видів родини Suidae та індиків на відгодівлі, дозвіл на використання препарату ендо-1,4-бета-ксиланази, виробленої за допомогою *Trichoderma reesei* MUCL 49755, та ендо-1,3(4)-бета-глюканази, виробленої за допомогою *Trichoderma reesei* MUCL 49754, як кормової добавки для поросят-сисунів (власник дозволу: AVEVE BV) та скасування Регламентів про виконання (ЄС) № 1088/2011, (ЄС) № 989/2012 та (ЄС) № 1040/2013
Ось розбір Регламенту про виконання Комісією (ЄС) 2025/711:
**1. Суть акту:**
Цей регламент поновлює дозвіл на кормову добавку, що містить ендо-1,4-бета-ксиланазу та ендо-1,3(4)-бета-глюканазу, ферменти, вироблені штамами *Trichoderma reesei*, для використання в кормах для відлучених поросят, курей-несучок, незначних видів птиці (для несучості та відгодівлі), свиней на відгодівлі (усіх видів родини Suidae) та індиків на відгодівлі. Крім того, він вперше дозволяє використання того ж препарату як кормової добавки для поросят-сисунів. Регламент також скасовує попередні регламенти, які дозволяли використання цієї добавки для деяких з цих категорій тварин.
**2. Структура та основні положення:**
* **Поновлення та авторизація:** Основна частина регламенту полягає в поновленні існуючого дозволу на кормову добавку для декількох категорій тварин та розширенні її використання на поросят-сисунів. Добавка класифікується як “зоотехнічна добавка” і функціонує як “підсилювач засвоюваності”.
* **Основа для регламенту:** Регламент базується на Регламенті (ЄС) № 1831/2003, який регулює добавки, що використовуються в годівлі тварин. Він посилається на заявки, подані на поновлення дозволу та на нове використання, підкріплені необхідною документацією.
* **Висновки EFSA:** Висновки Європейського агентства з безпеки харчових продуктів (EFSA) є центральними для регламенту. EFSA дійшло висновку, що добавка залишається безпечною за дозволених умов і що розширення її використання на поросят-сисунів не вплине на ці висновки. EFSA також розглянуло потенціал подразнення різних формуляцій добавки та її потенціал як респіраторного та шкірного сенсибілізатора.
* **Референтна лабораторія:** Оцінка Референтною лабораторією аналітичного методу для кормової добавки також згадується, підтверджуючи чинність попередніх висновків.
* **Скасування попередніх регламентів:** Регламенти про виконання (ЄС) № 1088/2011, (ЄС) № 989/2012 та (ЄС) № 1040/2013 скасовуються внаслідок поновленого дозволу.
* **Перехідні заходи:** Передбачено перехідний період, щоб дозволити підприємствам пристосуватися до нових вимог. Кормові добавки та премікси, вироблені та марковані до 1 листопада 2025 року за старими правилами, можуть продовжувати розміщуватися на ринку та використовуватися до вичерпання запасів. Подібним чином, комбікорми та кормові матеріали, вироблені та марковані до 1 травня 2026 року за старими правилами, також можуть продовжувати використовуватися до вичерпання запасів.
* **Додаток:** У Додатку зазначено умови використання добавки, включаючи назву власника дозволу, склад добавки, цільовий вид тварин, мінімальні та максимальні рівні вмісту та інші положення, такі як умови зберігання та заходи безпеки для користувачів.
**3. Основні положення, важливі для використання:**
* **Цільові тварини та дозування:** Регламент чітко визначає категорії тварин, для яких дозволено використання добавки, та визначає мінімальний та максимальний вміст ферментів (XU та BGU) на кілограм повноцінного корму.
* **Заходи безпеки:** Регламент наголошує на необхідності впровадження кормовими підприємствами операційних процедур та організаційних заходів для усунення потенційних ризиків для користувачів добавки та преміксів. Він також визначає необхідність використання засобів індивідуального захисту (захист очей, дихання та шкіри) під час використання добавки та преміксів, особливо для порошкової формуляції, що містить карбонат кальцію та пшеничне борошно.
* **Аналітичні методи:** Регламент посилається на аналітичні методи, які використовуються для визначення рівнів ендо-1,4-бета-ксиланази та ендо-1,3(4)-бета-глюканази в кормовій добавці та комбікормі. Деталі цих методів доступні в Референтній лабораторії.
* **Зберігання та стабільність:** Інструкції щодо використання добавки та преміксів повинні містити інформацію про умови зберігання та стабільність до термічної обробки.
Регламент (ЄС) 2025/714 про виконання Комісією від 10 квітня 2025 року щодо дозволу на використання індигокарміну як кормової добавки для котів, собак та декоративних риб
Цей Регламент (ЄС) 2025/714 про виконання Комісією дозволяє використовувати індигокармін як сенсорну кормову добавку для котів, собак та декоративних риб, зокрема як барвник для додавання або відновлення кольору в їхніх кормах. Він встановлює умови для його використання, включаючи максимальний рівень вмісту та вимоги до чистоти, на основі оцінок безпеки, проведених Європейським агентством з безпеки харчових продуктів (EFSA). Регламент має на меті забезпечити безпеку та ефективність індигокарміну при використанні в годівлі тварин.
Регламент складається з трьох статей та додатка. Стаття 1 дозволяє використовувати індигокармін як кормову добавку за певних умов, викладених у додатку. Стаття 2 передбачає перехідні заходи, що дозволяють продовжувати використання наявних запасів кормових добавок та преміксів, вироблених та маркованих до певних дат. Стаття 3 визначає дату набрання чинності регламентом. У додатку зазначено ідентифікаційний номер, склад, характеристики та аналітичні методи для індигокарміну, а також види тварин, для яких він дозволений (коти, собаки та декоративні риби), максимально дозволений вміст у повнораціонному кормі та інші положення, що стосуються безпеки користувачів та інформації про продукт. Цей регламент оновлює та замінює попередні дозволи на використання індиготину згідно з Директивою 70/524/ЄЕС, приводячи його у відповідність до Регламенту (ЄС) № 1831/2003.
Кілька положень цього регламенту є особливо важливими. По-перше, регламент визначає максимальний рівень вмісту індигокарміну в повнораціонному кормі для котів та собак (250 мг/кг) та декоративних риб (1000 мг/кг). По-друге, регламент вимагає, щоб оператори кормового бізнесу встановлювали операційні процедури та організаційні заходи для усунення потенційних ризиків для користувачів добавки та преміксів, включаючи використання засобів індивідуального захисту, якщо ризики не можуть бути усунені. По-третє, регламент вимагає, щоб інструкції з використання добавки та преміксів містили інформацію про умови зберігання та стійкість до термічної обробки.
