Аналіз проекту закону:
Суть проекту закону
Проект закону передбачає приєднання України до Конвенції про міжнародний доступ до правосуддя, укладеної в 1980 році в м. Гаазі. Це рішення спрямоване на полегшення доступу громадян до правосуддя на міжнародному рівні шляхом надання безоплатної правової допомоги.
Структура проекту закону
Проект закону складається з основної частини, яка встановлює приєднання України до Конвенції, і переліку заяв та застережень щодо її імплементації. Основні положення включають визначення центрального органу, відповідального за виконання функцій, передбачених Конвенцією, а також уточнення мови документів і положень про взаємність з іншими державами.
Основні положення проекту закону
- Центральним органом для отримання звернень про безоплатну правову допомогу визначено Міністерство юстиції України.
- Документи повинні бути складені або супроводжуватися перекладом на українську мову, що ускладнює прийняття документів англійською чи французькою мовами.
- Застосування Конвенції обмежується у випадках відсутності взаємності з іншими Договірними Державами, що може вплинути на осіб, які постійно проживають в цих державах.
- Україна залишає за собою право не застосовувати певні положення Конвенції до громадян держав, які зробили відповідні застереження.
Цей проект закону є важливим для законодавців, оскільки він визначає механізм міжнародної правової співпраці. Експерти та бізнес можуть бути зацікавлені в полегшенні правового доступу громадян, а для громадян це означає покращення можливостей захисту своїх прав на міжнародному рівні.
Аналіз пояснювальної записки:
Суть проекту закону
Проект закону передбачає приєднання України до Конвенції про міжнародний доступ до правосуддя, що спрямовано на забезпечення безоплатної правничої допомоги для громадян України в інших державах-учасницях Конвенції. Це дозволить українським громадянам отримувати правову допомогу на рівних умовах з громадянами цих держав.
Причини і необхідність прийняття проекту закону
Автори пояснювальної записки підкреслюють, що приєднання до Конвенції створює правові підстави для надання українським громадянам безоплатної правничої допомоги за кордоном. Це є важливим кроком у покращенні співробітництва з іншими державами-учасницями Конвенції та забезпеченні прав громадян на міжнародному рівні.
Основні наслідки проекту закону
Приєднання України до Конвенції дозволить українським громадянам отримувати безоплатну правничу допомогу в цивільних та господарських справах у будь-якій державі-учасниці Конвенції. Це також спростить доступ до правосуддя для іноземних громадян в Україні. Законодавці, експерти та громадяни можуть очікувати покращення правового співробітництва з іншими державами, що є учасницями Конвенції, та створення правової основи для більш ефективного захисту прав українських громадян за кордоном. При цьому реалізація проекту закону не вимагатиме додаткових видатків з державного бюджету України.
Аналіз інших документів:
Проект Закону України «Про приєднання України до Конвенції про міжнародний доступ до правосуддя» отримав підтримку від широкого кола державних органів, включно з Міністерством закордонних справ, Міністерством економіки, Міністерством юстиції, та іншими ключовими інституціями, такими як Верховний суд і Уповноважений Верховної Ради України з прав людини. Це свідчить про значну підтримку та зацікавленість у приєднанні до Конвенції.
Основні положення цього документа важливі для широкого кола зацікавлених сторін. По-перше, приєднання до Конвенції полегшить доступ українських громадян та іноземних резидентів до правосуддя на міжнародному рівні, що є важливим кроком до інтеграції України в міжнародне правове співтовариство. По-друге, це може сприяти покращенню правозахисних стандартів в Україні та посиленню довіри до української правової системи з боку іноземних інвесторів. Нарешті, це рішення відповідає стратегії європейської та євроатлантичної інтеграції України, про що свідчить участь у цьому процесі Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України.
