1. Оновлення МДР пестицидів
Регламент змінює максимально допустимі рівні залишків для чотирьох пестицидів у продуктах харчування:
– Флуксапіроксад: Нові обмеження для хурми та культивованих грибів
– Лямбда-цигалотрин: 0,03 мг/кг для продуктів птахівництва, 0,02 мг/кг для яєць, 0,15 мг/кг для авокадо
– Металаксил: Нові обмеження для ананасів та сушеного женьшеню
– Нікотин: Тимчасовий ліміт 0,05 мг/кг для кавових зерен
2. Дозвіл ізомальто-олігосахаридів
Регламент розширює дозволене використання ізомальто-олігосахаридів у продуктах з певними обмеженнями:
– Морозиво: 8%
– Сніданкові зернові: 10%
– Харчові добавки: максимум 10 г/день (обмежено для дітей до 10 років)
– Додані нові мікробіологічні специфікації
– Обов’язкове маркування “джерело глюкози”
3. Затвердження екстракту виноградних кісточок
Затверджує екстракт виноградних кісточок як фунгіцид для:
– Виноградників
– Яблунь
– Картоплі
– Салату
Вимагає мінімум 75% вмісту олігомерних проантоціанідинів
4. Регулювання упаковки та відходів
Нові всебічні правила, що вимагають:
– Вся упаковка має бути придатною до переробки до 2030 року
– Мінімальний вміст перероблених матеріалів у пластиковій упаковці
– Обов’язкові цілі повторного використання/заправки
– Системи повернення депозиту для напоїв
– Уніфіковані етикетки для сортування відходів
5. Продовження дії активних речовин
Продовжує терміни схвалення для 25 речовин захисту рослин:
– 29 місяців для 7 речовин
– 19,5 місяців для 12 речовин
– 22,5 місяці для 2 речовин
– 15,5 місяців для 4 речовин
6. Антидемпінгові мита на важільні механізми
Зберігає мита на китайський імпорт:
– 27,1% для DongGuan Humen
– 47,4% для інших китайських компаній
На основі висновків про потенційне порушення ринку у разі скасування мит
7. Виправлення біоцидного продукту
Додає відсутні характеристики продукту для серветок ClearKlens:
– Містить 63,1% пропан-2-олу
– Дозволено для професійного/промислового використання
– Дійсно до 31 грудня 2034 року
– Три специфічні дозволені використання для дезінфекції поверхонь
8. Обмеження імпорту птиці
Змінює правила імпорту через пташиний грип:
– Нові обмеження для зон в Онтаріо, Великобританії та 14 штатах США
– Зняті обмеження для Британської Колумбії
– Детальні географічні обмеження для постраждалих районів
9. Дозвіл нового харчового продукту
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Регламент Комісії (ЄС) 2025/115 від 21 січня 2025 року про внесення змін до Додатків II та III до Регламенту (ЄС) № 396/2005 Європейського Парламенту та Ради щодо максимальних рівнів залишкових кількостей флуксапіроксаду, лямбда-цигалотрину, металаксилу та нікотину в деяких продуктах або на них
Цей регламент змінює максимальні рівні залишкових кількостей (МРЗ) для чотирьох речовин пестицидів у харчових продуктах: Регламент модифікує існуючі МРЗ для флуксапіроксаду, лямбда-цигалотрину, металаксилу та нікотину в різних харчових продуктах. Зміни включають як збільшення, так і зменшення існуючих лімітів на основі нових наукових даних та оцінки ризиків. Ключові зміни включають нові МРЗ для флуксапіроксаду в хурмі та культивованих грибах, лямбда-цигалотрину в авокадо та продуктах птахівництва, металаксилу в ананасах та сушеному женьшені, та нікотину в кавових зернах.
Структура та основні положення:
– Регламент складається з 16 преамбул, що пояснюють наукову та правову основу змін
– Два основні статті, що вносять зміни до Додатків II та III Регламенту (ЄС) № 396/2005
– Детальні таблиці, що містять нові МРЗ для сотень харчових продуктів
– Виноски, що надають важливі деталі про вимоги до моніторингу та прогалини в даних
Ключові технічні деталі:
– Встановлює тимчасові МРЗ для лямбда-цигалотрину в продуктах птахівництва на рівні 0,03 мг/кг та яйцях на рівні 0,02 мг/кг
– Встановлює новий імпортний толеранс для лямбда-цигалотрину в авокадо на рівні 0,15 мг/кг
– Приймає МРЗ Кодексу для металаксилу в певних продуктах
– Встановлює тимчасовий МРЗ 0,05 мг/кг для нікотину в кавових зернах
– Включає детальні вимоги до додаткового подання даних для усунення наукової невизначеності
Регламент Комісії (ЄС) 2025/97 від 21 січня 2025 року про внесення змін до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2017/2470 щодо умов використання та специфікацій нового харчового продукту ізомальто-олігосахариду
Цей Регламент вносить зміни до умов використання та специфікацій ізомальто-олігосахариду як нового харчового продукту в ЄС. Він розширює дозволені сфери використання цього інгредієнта на різні харчові категорії, включаючи морозиво, каву, чай, підсолоджувачі, хлібобулочні вироби та харчові добавки. Регламент також встановлює специфічні максимальні рівні для кожної харчової категорії та додає нові мікробіологічні параметри до специфікацій. Регламент складається з 4 статей та додатку, що змінює Імплементаційний регламент (ЄС) 2017/2470. Основні зміни включають:
– Додавання нових харчових категорій, де може використовуватися ізомальто-олігосахарид
– Встановлення максимальних рівнів використання для кожної категорії (від 2,5% до 100%)
– Встановлення обмеження 10 г/день для харчових добавок
– Додавання нових мікробіологічних специфікацій
– Надання 5-річних прав на захист даних компанії BioNeutra North America Inc.
Ключові положення включають:
– Обов’язкові вимоги до маркування з позначенням “джерело глюкози”
– Обмеження використання харчових добавок для дітей до 10 років
– Максимальні рівні для різних харчових категорій (наприклад, 8% для морозива, 10% для сніданкових круп)
– Детальні специфікації для порошкоподібної та сиропоподібної форм
– Мікробіологічні критерії, включаючи обмеження загальної аеробної кількості, дріжджів та цвілі
– Вимоги до відсутності E.coli та Salmonella
– Обмеження важких металів для свинцю та миш’яку (≤0,5 мг/кг)
Регламент Комісії (ЄС) 2025/96 від 21 січня 2025 року про затвердження основної речовини екстракту насіння Vitis vinifera L. (екстракт виноградних кісточок) відповідно до Регламенту (ЄС) № 1107/2009 Європейського Парламенту та Ради та внесення змін до Регламенту Комісії (ЄС) № 540/2011
Цей Регламент Комісії затверджує екстракт виноградних кісточок (екстракт насіння Vitis vinifera L.) як основну речовину для використання в захисті рослин як фунгіциду. Затвердження дозволяє його використання на певних культурах, включаючи виноградники, яблуні, картоплю та салат. Речовина була підтверджена як така, що відповідає вимогам безпеки, і вже використовується як харчова добавка та кормова добавка. Регламент складається з трьох статей та двох додатків. Стаття 1 затверджує екстракт виноградних кісточок як основну речовину, Стаття 2 вносить зміни до переліку затверджених речовин у Регламенті 540/2011, а Стаття 3 встановлює набрання чинності. Додаток I визначає умови затвердження, а Додаток II деталізує зміни до чинного переліку затверджених речовин.
Ключові положення включають:
– Речовина повинна мати мінімальний вміст 75% олігомерних проантоціанідинів на безводній основі
– Затвердження набуває чинності з 11 лютого 2025 року
– Використання має відповідати конкретним умовам, детально описаним у звіті про перегляд PLAN/2024/800 RR rev3
– Підтверджено, що речовина не викликає занепокоєння щодо ендокринних, нейротоксичних або імунотоксичних ефектів
– У процесі затвердження враховано наукові оцінки Групи EFSA з кормових добавок (FEEDAP) та Групи з питань дієтичного харчування та алергії (NDA)
Регламент (ЄС) 2025/40 Європейського Парламенту і Ради від 19 грудня 2024 року про упаковку та відходи упаковки, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) 2019/1020 та Директиви (ЄС) 2019/904, та скасовує Директиву 94/62/ЄС (Текст, що стосується ЄЕЗ)
Це всеосяжний новий Регламент ЄС про упаковку та відходи упаковки, спрямований на гармонізацію вимог у ЄС та покращення екологічної сталості упаковки. Ключові аспекти включають:
1. Регламент встановлює вимоги до повного життєвого циклу упаковки щодо екологічної сталості, маркування, розширеної відповідальності виробника, запобігання утворенню відходів, повторного використання/заправки та поводження з відходами. Він має на меті покращити циркулярність упаковки та зменшити відходи упаковки, забезпечуючи вільний обіг сумісної упаковки на внутрішньому ринку ЄС.
2. Регламент запроваджує низку значних змін порівняно з попереднім законодавством:
– Обов’язкові вимоги до придатності для переробки для всієї упаковки до 2030 року
– Цільові показники мінімального вмісту перероблених матеріалів для пластикової упаковки
– Обов’язкові цілі з повторного використання та заправки для певних секторів
– Обмеження на непотрібну упаковку та певні формати упаковки
– Гармонізовані вимоги до маркування
– Системи повернення депозиту для контейнерів для напоїв
– Нові зобов’язання щодо розширеної відповідальності виробника
3. Ключові положення, які суттєво вплинуть на упаковку:
– Уся упаковка повинна бути придатною для переробки до 2030 року та відповідати мінімальним оцінкам придатності до переробки
– Пластикова упаковка повинна містити мінімальні рівні перероблених матеріалів до 2030/2040 років
– Цілі з повторного використання для транспортної упаковки, упаковки для напоїв та інших форматів
– Заборони на певні формати одноразової упаковки
– Обов’язкові системи повернення депозиту для контейнерів для напоїв
– Вимоги до мінімізації упаковки та зменшення порожнього простору
– Гармонізована система маркування для сортування відходів упаковки
Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/99 від 21 січня 2025 року про внесення змін до Імплементаційного Положення (ЄС) № 540/2011 щодо продовження термінів затвердження активних речовин Aureobasidium pullulans (штами DSM 14940 та DSM 14941), Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum D747, беналаксил-M, ципродинил, дихлорпроп-P, форметанат, фозетил, галосульфурон-метил, імазамокс, мільбемектин, фенмедіфам, піримікарб, Pseudomonas sp. штам DSMZ 13134, піриметанил, піріофенон, піроксулам, спіносад, сірка, Trichoderma harzianum Rifai штами T-22 та ITEM 908, Trichoderma asperellum (раніше T. harzianum) штами ICC012, T-25 та TV-1, Trichoderma atroviride (раніше T. harzianum) штам T11, Trichoderma gamsii (раніше T. viride) штам ICC080, тритиконазол та зирам
Це Імплементаційне Положення Комісії вносить зміни до Положення (ЄС) № 540/2011 щодо продовження термінів затвердження для кількох активних речовин, що використовуються в засобах захисту рослин. Положення продовжує терміни затвердження для 25 активних речовин, включаючи різні мікроорганізми, хімічні сполуки та природні речовини, що використовуються як пестициди, фунгіциди та засоби захисту рослин. Продовження термінів становить від 15 до 29 місяців понад їхні поточні терміни закінчення.
Продовження необхідне, оскільки оцінка ризиків та процедури поновлення для цих речовин не могли бути завершені до закінчення їхніх термінів затвердження. Затримки викликані різними факторами, включаючи додатковий час, необхідний для оцінки критеріїв затвердження, незавершені оцінки та решту процедурних кроків.
Ключові положення:
– 29-місячні продовження надаються для 7 речовин, оцінка ризиків яких ще не завершена
– 19,5-місячні продовження надаються для 12 речовин, що потребують додаткового часу для оцінки
– 22,5-місячні продовження застосовуються до 2 речовин, які потребують оцінки додаткової інформації
– 15,5-місячні продовження надаються для 4 речовин, що очікують на висновки Постійного комітету
Положення передбачає, що якщо затвердження речовини не буде поновлене, Комісія встановить дату закінчення терміну дії як дату набрання чинності положення або попередню дату закінчення терміну, залежно від того, яка з них пізніша. Для поновлених затверджень Комісія встановить найбільш прийнятну дату застосування.
Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/98 від 14 січня 2025 року про реєстрацію традиційної гарантованої спеціальності “Arroz de Sarrabulho à moda de Ponte de Lima” (TSG) в реєстрі Союзу традиційних гарантованих спеціальностей відповідно до Положення (ЄС) 2024/1143 Європейського Парламенту та Ради
Це Імплементаційне Положення Комісії реєструє “Arroz de Sarrabulho à moda de Ponte de Lima” як Традиційну Гарантовану Спеціальність (TSG) в реєстрі Європейського Союзу. Реєстрація відбулася після заявки Португалії та забезпечує захист цієї традиційної страви на рівні ЄС. Положення складається з двох основних статей. Стаття 1 офіційно вносить “Arroz de Sarrabulho à moda de Ponte de Lima” до реєстру традиційних гарантованих спеціальностей Союзу. Стаття 2 встановлює, що положення набуває чинності на двадцятий день після його публікації в Офіційному журналі Європейського Союзу.
Ключові аспекти цього положення включають:
– Заявка була спочатку подана відповідно до попереднього Положення (ЄС) № 1151/2012, але опрацьована відповідно до нового Положення (ЄС) 2024/1143
– Жодних заяв про заперечення не було отримано протягом встановленого періоду
– Реєстрація забезпечує захист цієї традиційної португальської страви в межах ЄС
– Положення є обов’язковим у повному обсязі та безпосередньо застосовується у всіх державах-членах
Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/100 від 20 січня 2025 року про запровадження остаточного антидемпінгового мита на імпорт важільних архівних механізмів, що походять з Китайської Народної Республіки, після перегляду у зв’язку з закінченням строку дії відповідно до статті 11(2) Положення (ЄС) 2016/1036 Європейського Парламенту та Ради
Це Імплементаційне Положення Комісії, що запроваджує остаточні антидемпінгові мита на імпорт важільних архівних механізмів (ВАМ) з Китаю після перегляду у зв’язку з закінченням строку дії. Положення зберігає чинні антидемпінгові мита у розмірі 27,1% для одного китайського виробника (DongGuan Humen) та 47,4% для всіх інших китайських компаній після встановлення ймовірності повторення демпінгу та шкоди у разі скасування заходів.
Ключові висновки включають:
• Китайські виробники мають значні надлишкові виробничі потужності, що перевищують подвійний загальний обсяг споживання в ЄС
• Ринок ЄС залишається привабливим через свій розмір (45% світового ринку) та вищі ціни
• Експортні ціни Китаю до третіх країн виявилися на 58% нижчими від нормальної вартості і, ймовірно, були б на 27% нижчими за ціни ЄС без мит
• Промисловість ЄС залишалася прибутковою за наявності заходів, але зазнала б суттєвої шкоди у разі скасування мит
Основні положення включають:
• Детальну методологію розрахунку нормальної вартості з використанням Туреччини як країни-аналога через викривлення ринку в Китаї
• Вимоги до дійсних комерційних рахунків-фактур для застосування індивідуальних ставок мита
• Положення про зміну назв компаній, що мають індивідуальні ставки
• Правила нарахування відсотків за відшкодуваннями за судовими рішеннями
Положення набуло чинності наступного дня після публікації і є обов’язковим у повному обсязі для всіх держав-членів ЄС.
Виконавчий регламент Комісії (ЄС) 2025/118 від 14 січня 2025 року про реєстрацію географічного зазначення Oli de Menorca / Aceite de Menorca (ЗГН) в реєстрі географічних зазначень Союзу відповідно до Регламенту (ЄС) 2024/1143 Європейського Парламенту та Ради
Цей Виконавчий регламент Комісії реєструє географічне зазначення ‘Oli de Menorca / Aceite de Menorca’ (оливкова олія з Менорки) як Захищене Географічне Зазначення (ЗГН) в реєстрі географічних зазначень ЄС. Реєстрація відбулася після заявки Іспанії та забезпечує правовий захист цієї назви продукту на всій території Європейського Союзу. Регламент складається з двох основних статей. Стаття 1 офіційно вносить географічне зазначення до реєстру Союзу, а стаття 2 встановлює стандартне положення про набуття чинності (двадцятий день після публікації). Регламент базується на новому рамковому Регламенті (ЄС) 2024/1143 про географічні зазначення, який замінив попередній Регламент (ЄС) № 1151/2012.
Ключові аспекти цього регламенту включають:
– Заявка була спочатку подана за попереднім регламентом, але опрацьована за новими правилами
– Жодних заперечень протягом встановленого періоду не надійшло
– Захист застосовується негайно у всіх державах-членах ЄС
– Реєстрація надає виключні права на використання назви ‘Oli de Menorca / Aceite de Menorca’ для оливкової олії, що відповідає встановленим вимогам з цього географічного регіону
Регламент Комісії (ЄС) 2025/86 від 20 січня 2025 року про виправлення Імплементаційного регламенту (ЄС) 2024/2189 щодо резюме характеристик біоцидного продукту
Цей Регламент виправляє Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2024/2189 шляхом додавання відсутнього Резюме характеристик продукту (SPC) для біоцидного продукту «ClearKlens wipes based on IPA». Виправлення застосовується з 24 вересня 2024 року, оскільки SPC визначає суттєві терміни та умови доступності та використання цього продукту. Регламент складається з двох статей та розширеного Додатку, що містить детальне SPC. Перша стаття додає SPC як Додаток до попереднього регламенту, а друга стаття встановлює набрання чинності та зворотну застосовність.
SPC надає вичерпну інформацію про біоцидний продукт, включаючи:
– Адміністративну інформацію (торгові назви, утримувач дозволу, виробники)
– Деталі складу та формулювання продукту
– Заяви про небезпеку та застережні заяви
– Три конкретні дозволені використання з детальними інструкціями:
– Дезінфекція твердих поверхонь шляхом протирання
– Дезінфекція твердих поверхонь шляхом миття
– Дезінфекція обладнання та малих поверхонь шляхом протирання
– Загальні інструкції з використання, включаючи заходи безпеки, умови зберігання та інструкції з утилізації
Продукт містить 63,1% пропан-2-олу як активної речовини і дозволений для професійного та промислового використання в різних закладах, включаючи лабораторії, чисті приміщення, фармацевтичні виробничі підприємства, лікарні та медичні практики. Дозвіл дійсний до 31 грудня 2034 року.
Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) 2025/125 від 20 січня 2025 року про внесення змін до додатків V та XIV до Імплементаційного регламенту (ЄС) 2021/404 щодо записів для Канади, Сполученого Королівства та Сполучених Штатів у переліках третіх країн, територій або зон, авторизованих для ввезення до Союзу вантажів птиці та репродуктивних продуктів птиці, а також свіжого м’яса птиці та мисливських птахів
Цей Імплементаційний регламент Комісії вносить зміни до правил імпорту птиці, продуктів птахівництва та мисливських птахів з Канади, Сполученого Королівства та Сполучених Штатів до Європейського Союзу у зв’язку з спалахами високопатогенного пташиного грипу (ВПГП) у цих країнах. Регламент змінює додатки V та XIV Імплементаційного регламенту (ЄС) 2021/404, які містять переліки третіх країн та територій, авторизованих для експорту птиці та продуктів птахівництва до ЄС. Зміни відображають нові обмеження на імпорт з конкретних зон, де сталися спалахи ВПГП, а також скасування попередніх обмежень у деяких канадських регіонах, де ситуація покращилася.
Основні зміни включають:
– Призупинення імпорту з нових обмежених зон в Онтаріо (Канада), Норфолк та Ангус (Сполучене Королівство), а також 24 спалахів у 14 штатах США
– Повторне надання дозволу на імпорт з раніше обмежених зон у Британській Колумбії (Канада), де були впроваджені відповідні заходи контролю
– Детальні географічні описи всіх нових обмежених зон з конкретними координатами та постраждалими муніципалітетами
– Оновлені терміни обмежень та дозволів для різних типів продуктів птахівництва з кожної постраждалої зони
Регламент надає точні технічні деталі про постраждалі географічні райони, включаючи GPS-координати та назви муніципалітетів, і чітко визначає, які типи птиці та продуктів птахівництва підлягають обмеженням у кожній зоні. Також встановлює чіткі дати початку обмежень та, де застосовно, їх скасування.
Регламент Комісії (ЄС) 2025/104 від 14 січня 2025 року про встановлення закриття рибальства для морського язя в районах 7h, 7j та 7k для суден під прапором Бельгії
Цей Регламент Комісії встановлює закриття рибальства для морського язя в конкретних районах вод ЄС (7h, 7j та 7k) для бельгійських суден. Регламент приймається у зв’язку з тим, що Бельгія вичерпала виділену квоту на вилов морського язя в цих районах на 2024 рік. Регламент складається з трьох основних статей та додатку. Стаття 1 оголошує вичерпання квоти, Стаття 2 встановлює конкретні заборони та вимоги, а Стаття 3 стосується набрання чинності. Додаток надає докладну інформацію про закриття, включаючи відповідні райони та види.
Основні положення включають:
– Повну заборону вилову морського язя бельгійськими суднами в зазначених районах з 19 грудня 2024 року
– Заборону пошуку риби, викидання, встановлення або витягування рибальських знарядь лову для цього запасу
– Дозвіл на обробку та вивантаження уловів, здійснених до дати закриття
– Вимогу реєструвати та обліковувати випадкові улови проти квот
– Обов’язок зберігати та утримувати випадкові улови на борту та вивантажувати їх відповідно до правил ЄС
Імплементаційне Положення Комісії (ЄС) 2025/92 від 20 січня 2025 року про запровадження реєстрації імпорту хлориду холіну, що походить з Китайської Народної Республіки
Це Імплементаційне Положення Комісії запроваджує вимоги до реєстрації імпорту хлориду холіну з Китаю в рамках поточного антидемпінгового розслідування. Положення має на меті забезпечити потенційне зворотне стягнення антидемпінгових мит, якщо розслідування дійде висновку про їх необхідність. Положення складається з трьох основних розділів та двох оперативних статей. Перший розділ визначає продукт, що підлягає реєстрації – хлорид холіну в усіх формах та чистоті з мінімальним вмістом 30%. Другий розділ встановлює правову основу та обґрунтування реєстрації, включаючи попередні демпінгові межі від 26% до 121%. Третій розділ стосується вимог до обробки персональних даних.
Ключові положення включають:
– Реєстрація застосовується до специфічних кодів CN для хлориду холіну з Китаю (за винятком кальцій фосфорил хлорид холіну тетрагідрату)
– Період реєстрації встановлено на 9 місяців з моменту набрання чинності положення
– Митним органам доручено впровадити відповідні кроки реєстрації
– Положення не встановлює конкретних сум мит, які будуть визначені результатами розслідування
– Всі держави-члени ЄС зобов’язані дотримуватися цього положення
Регламент Комісії (ЄС) 2025/89 від 20 січня 2025 року про дозвіл на розміщення на ринку УФ-обробленого порошку з цілих личинок Tenebrio molitor (жовтий борошняний хрущак) як нового харчового продукту та внесення змін до Впроваджувального регламенту (ЄС) 2017/2470
Цей Регламент дозволяє розміщення на ринку ЄС УФ-обробленого порошку, виготовленого з цілих личинок Tenebrio molitor (жовтий борошняний хрущак) як нового харчового продукту. Порошок призначений для використання в різних харчових продуктах, таких як хліб, кекси, паста, оброблені картопляні продукти, молочні продукти та фруктово-овочеві компоти, з встановленням специфічних максимальних рівнів для кожної категорії. Регламент складається з 4 статей та додатку, що змінює уніонний перелік нових харчових продуктів. Основні положення включають умови авторизації, захист даних для компанії-заявника Nutri’Earth терміном на 5 років та детальні специфікації для нового харчового продукту. На відміну від попередніх регламентів про нові харчові продукти, цей документ конкретно розглядає новий тип харчового продукту на основі комах з УФ-обробкою.
Ключові положення включають:
– Максимально дозволені кількості для різних харчових категорій (наприклад, 4,0 г/100 г для хліба та булочок)
– Обов’язкові вимоги до маркування з попередженням про потенційні алергічні реакції
– Детальні специфікації продукту, включаючи вимоги до складу (білок 50-55%, жир 30-37% тощо)
– Суворі обмеження на забруднювачі, такі як важкі метали, мікотоксини та мікробіологічні критерії
– Спеціальні вимоги до маркування у разі значного вмісту вітаміну D
Рішення Суду (Велика палата) від 21 січня 2025 року. Земля Нижня Саксонія проти Конті 11. Контейнер Шіффартс-ГмбХ & Ко. КГ МС “MSC Flaminia”. Запит про попереднє рішення – Навколишнє середовище – Перевезення відходів – Директива 2006/12/ЄС – Директива 2008/98/ЄС – Концепція “відходів” – Базельська конвенція про контроль за транскордонним переміщенням небезпечних відходів та їх видаленням – Стаття 1(4) – Регламент (ЄС) № 1013/2006 – Відходи, що підлягають процедурі попереднього письмового повідомлення та згоди – Перевезення відходів в межах Європейського Союзу – Стаття 1(3)(b) – Чинність – Тлумачення відповідно до Базельської конвенції – Відходи, утворені на борту судна внаслідок пошкодження у відкритому морі – Концепція “вивантаження відходів” – Часткове вивантаження відходів у безпечному порту.
Справа C-188/23.
Це рішення стосується тлумачення регламентів ЄС про перевезення відходів, зокрема щодо відходів, утворених на суднах внаслідок аварій. Основні моменти:
Суть акта полягає в тому, що він роз’яснює, коли відходи, утворені на пошкоджених суднах, підпадають під регламенти ЄС про перевезення відходів, що вимагають процедури попереднього повідомлення та згоди. Суд постановив, що після вивантаження частини відходів, утворених внаслідок аварії, у безпечному порту, будь-які залишкові відходи на борту втрачають звільнення від цих процедур.
Основні положення встановлюють, що:
– Відходи, утворені внаслідок аварій на суднах, спочатку звільняються від регламентів про перевезення відходів до моменту вивантаження
– Після часткового вивантаження у безпечному порту залишкові відходи повинні дотримуватися стандартних процедур повідомлення
– Оператори суден повинні надавати інформацію про кількість, характер і призначення залишкових відходів
– Мета полягає в забезпеченні екологічно безпечного поводження з відходами та мінімізації непотрібних перевезень відходів
Найважливіші аспекти для впровадження:
– Рішення створює чіткість щодо того, коли відходи, утворені внаслідок аварій на суднах, підпадають під регламенти ЄС
– Воно підкреслює охорону навколишнього середовища та належне поводження з відходами як ключові пріоритети
– Оператори суден повинні дотримуватися процедур повідомлення після отримання доступу до безпечного порту
– Тлумачення узгоджує регламенти ЄС з вимогами міжнародної Базельської конвенції
